初級 美國腔 4099 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
[Woman Host] What does a family dinner look like in your house?
Most of the time we eat out.
(laughs)
[Woman Host] Do you like eating out?
Yes, way better than home-cooked meals.
(bright, playful music)
[Woman Host] Miko, notice anything unusual?
I have a second chair.
Hi, chair!
[Woman Host] What do you think you're doing today?
Saying hi to a chair and give him cash.
[Woman Host] You are wrong!
What?
[Woman Host] What do you think that's there for?
My daddy?
[Woman Host] You got that right!
My mom!
(laughs)
How's it going?
Good.
[Woman Host] Cavalli, tell me a little about your mom.
She's beautiful.
[Woman Host] Awwww.
Thank you!
[Woman Host] What do you think your mom was like when she was your age?
Okay, she was boring.
[Woman Host] Mari, is this true?
Emmmm...no.
(laughs)
[Woman Host] We're doing a special episode
where it's stuff that your mom ate when she was little.
Oh!
You excited?
Mm Hmm.
You wanna see what it is?
[Woman Host] Do you have any guesses what it might be?
Cupcakes.
That's all I know!
[Woman Host] Alright. Well, let's close your eyes and find out. - 'Cause I forgot everything.
Yeah, yeah cupcakes!
Really? They look like cupcakes to you?
Watch. Can I have some whipped cream?
(laughs) [Woman Host] What?! No!
Aw...beans.
You ate beans?
Chicken in a Biskit, sardines, Tabasco and then, cheese whiz.
Take this, fill it all the way up,
take one of the cookies, drop it in.
Sometimes you need to push it down with one.
Okay.
- Oh my, that looks disgusting. - So this is a piece of the sardine.
[Woman Host] Cavalli, have you ever had sardines before?
No.
- Ooh. - You have to shake it.
Ooh, is that okay?
I love it!
Okay.
You can cut the potatoes in small pieces.
Are you really?
(laughs)
There.
Okay, so what you do, put the beans inside the Pandesal.
More than that.
Keep going.
Alright.
Good?
Try one of these.
And the trick with this is you want it to get...
Uh-oh. See that's what happens.
So you gotta find the perfect time where it's super soft,
but won't fall or break.
That was a perfect dip.
It's not the best thing in the world.
(laughing)
[Woman Host] What if you could make this better, Wren?
Chocolate syrup.
That's not a bad idea.
Oh man.
[Woman Host] Kids these days, am I right?
Better.
Try it.
Okay.
Very potato-ish in that dish.
Okay, ready?
[Woman Host] Three, two, one...
(laughing)
Oh no!
Really!?
That taste disgusting!
Well, it was great! I don't know what he talking 'bout.
(laughs)
Mmm...
How's it taste?
Good!
'Kay. Imagine eating this everyday.
Why did you eat this everyday?
We were broke.
Growing up in Colombia, we stay at a table and we no leave the table 'til we are finished.
Here, trying to raise four kids has been hard.
I try to do my best.
In my country, you grab a potato, and then, put some wasabi.
- [Woman Host] What country is this? - The brain country.
Oh, the brain country.
I bet you wanted me to feed this to my kids.
[Woman Host] Cavalli, do you think you're gonna do that?
Nope.
Not even the crackers and the cheese?
I'll give them that.
Maybe I'll sneak a little of Tabasco on it.
[Woman Host] Wren, do you think you could see yourself making this at home?
Yeah?
Cheers to making this at home!
(laughs)
It's pretty good, huh?
Mh hm.
(laughs)
I just showed my daughter this incredible recipe that I came up with and that you love, right?
Does anybody else eat this? Comment below!
You say thank you for watching.
Thank you for watching!
Goodbye!
Bye.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

孩子們試吃爸媽小時候最愛的食物,結果會...? (Kids Try Their Parents' Favorite Childhood Foods | Kids Try | HiHo Kids)

4099 分類 收藏
Vvn Chen 發佈於 2018 年 12 月 2 日    Vvn Chen 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔