中級 美國腔 2818 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(upbeat music)
Truffles are just such an elusive, mysterious ingredient.
These are the Spanish winter black truffles;
they're from Périgord.
They just have this alluring, earthiness quality
that I've never tasted before.
They kept me totally obsessed with them
for almost 10 years now.
My name is Ian Purkayastha,
and I procure hard to find ingredients from around the world,
mainly fresh truffles.
I'm a dealer of sorts; I deal truffles out of my car.
It definitely has this underground element.
(doors slam)
When I was younger, people used to call me the Truffle Boy.
I started when I was 15, and I'm now 24.
I'm constantly on the hunt for identifying
the most desirable regions that produce the very best truffles.
They smell really nice. Where are these guys from?
-Spain.
They've never been successfully cultivated on a commercial scale.
And they grow underground; and they're obviously
extremely rare and hard to find;
that's why they're worth their weight in gold.
(slow music)
As soon as the truffle is found,
the clock is constantly ticking,
because there's only a seven day shelf life.
They're 98 percent water; every single day that a truffle is unused, it's evaporating.
I still get excited every time I get a new truffle shipment in.
They are sent from Europe to JFK
where they're cleared by FDA, USDA,
Homeland Security and Customs.
I sort them, I go through every single truffle,
looking for imperfections,
and then I, basically hop in the car
with a box full of truffles.
Alright.
(door slam)
And sell to 90% of the fine dinning restaurants in New York.
Everyone from, David Chang to Sean Brock,
to Eleven Madison Park, Le Bernardin,
a variety of Michelin stared restaurants.
(rhythmic music)
During truffle season we import around $200,000 worth of truffles a week.
A small amount of truffles could be
anywhere from five to 15,000.
We're dealing with quite a lot of valuable product.
I'm doing something that I love,
it doesn't even feel like work anymore.
My warehouse smells like truffles,
my car smells like truffles, my apartment.
It's like I can't escape truffles;
it's like they're smothering me,
which is a great problem to have, I guess.
(chime)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

紐約松露大亨,滿滿一堆堆都是松露! (The Truffle Kingpin of New York City)

2818 分類 收藏
April Lu 發佈於 2018 年 11 月 26 日    April Lu 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔