Name: 床邊故事：獅子與小老鼠 (The Lion And The Mouse | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles)
Uploaded: 2018-10-30T06:08:26.000Z
Duration: 2 min 5 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：獅子,老鼠,叢林,真情,獵人,喚醒,渺小,切割,爪子,跑去,張開,睡著,牙齒,抓住,生氣,自由,變成,故事,聽到,朋友,幫助,網住,恩情,徒勞無功,寓意

We all know, the lion is the King of the jungle.

我們都知道，獅子是叢林之王。

Once a lion was fast asleep when a little mouse ran up and down on him.

有一次，一隻獅子快睡著了，一隻小老鼠在他身上跑上跑下。

He was angry and caught the mouse with his huge paw.

他很生氣，用他的大爪子抓住了老鼠。

Then he opened his big mouth to swallow him.

"Please forgive me, O King of jungle”, cried the little mouse.

"叢林之王啊，請原諒我"，小老鼠哭著說。

I may be small but who knows, someday I may turn out to be some kind of help to you."

我也許很渺小，但誰知道呢，有一天我也許會變成對你的某種幫助。"

The lion laughed and took pity and set the mouse free.

A few days later, the lion got caught in a hunter's net.

幾天後，這隻獅子被獵人'的網給網住了。

The little mouse heard and ran towards the lion.

Immediately the mouse started cutting the net with its tiny teeth.

老鼠立刻開始用它的小牙齒切割網。

Soon the lion was free and thanked the little mouse.

很快，獅子獲得了自由，並向小老鼠表示感謝。

Moral: A friend in need is a friend indeed.

字幕列表影片播放

床邊故事：獅子與小老鼠 (The Lion And The Mouse | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles)

immediately

tiny

moral

huge