初級 美國腔 532 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I am Antonio Curluccio, welcome to my kitchen.
I show you how to make the real Carbonara.

Most of the people they get it wrong and let
me show you why. Now this is boiling water

to which we add in the ration of ten grams
per litre of water, salt - has to be like

this. And immediately then we put in, has
to be boiling, pasta. In this case it's sort

of spaghettini; the biggest size of spaghetti.
While this is cooking, it takes a good ten

minutes, and no oil please, no oil. You don't
need it, you just need to stir a little bit

while it's in it and that's it. Now for the
original carbonara you need the guanciale

which is the cheek, the pork cheek and the
Romans they are very special in that because

they do it, they cure it like ham or like
pancetta and it's very tender, very tasty

and tender. Now you have to cut it in chunks,
you can use, naturally, also pancetta; the

normal pancetta which is this one here but
I like the guanciale when I have it obviously.

And this is a recipe for two people. Big chunks.
The Romans, they are mad for this pasta. If

there is a Roman pasta it's this one here.
This quite a lot for two people, let's see.

And the only thing we are to do now to make
the sauce is to take good olive oil, put it

in the pan. There you are. Put the guanciale
into that and this is the beginning of the

sauce and mostly also the end of it because
the rest is coming here into the bowl. And

now you take some good eggs and for two people
you take two eggs. Oh lovely colour, look

at this. To be a little bit naughty I take
just the yolk and we beat it and to this you

don't add any, any, any cream. Absolutely
forbidden. So this is the beginning of the

sauce. So we put a bit of parmesan, in Rome
they use also pecorino cheese which is a cheese

to be grated. There are fresh pecorino and
aged pecorino but it's lovely to have a little

bit of this. Abundant pepper. And another
stir and this is the sauce. I wouldn't put

any salt with it because the bacon here is
quite salty, it's preserved. You reduce it

a little bit because I'm going to see what
the pasta does. I can see it is still stiff

so I put it back again, another three or four
minutes. Now here's the bacon that has produced

also quite a lot of fat. Should you be not
wanting the fat, I show you a little trick.

Here we are, and do this. You absorb a little
bit of the fat and you take it off like this,

very simple. So the pasta seems to be doing
well here. Let's taste, now should be enough.

I switched off the gunaciale because it's
too hot and it's exactly what I don't want,

to be too hot. So now I take the pasta and
I put it into the, yes, there. And you flavour

it like this. You let it cool down in doing
this. It shouldn't be too hot because what

is going to happen now should be the temperature
enough to coat the egg around the pasta. And

now it comes the pièce de résistance, the
actual sauce. There you are. And now we stir

it like this. You see usually by this stage
the heat is so much in the wrong cooking that

the eggs become scrambled eggs. Not too scrambled
and this is the Carbonara.

And now the last touch which is the embellishment; parmesan
or pecorino, depending what you like, and

in my opinion, also a nice touch of pepper.
This is decoration for me. And this is the

real Carbonara, the only one. And it's exactly
how should it be, creamy without adding cream

because this is the usual thing. Like this
is just fantastic.

Mmmmm, come on everybody
you should taste this, it's just wonderful.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Real Spaghetti Carbonara | Antonio Carluccio

532 分類 收藏
Samuel 發佈於 2018 年 10 月 17 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔