初級 美國腔 2622 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
We all know cat videos rule the Internet,
but have you ever wondered why?
In America, more households have dogs than cats,
but online, we're all feline fanatics.
It's because cats' lack of visible emotion
allows us to see what we want,
so we can project all of our feelings onto them,
like confusion or hunger
or grumpiness at our annoying co-worker John,
who keeps stealing our pens and then not returning them,
as though I don't need pens.
I mean, I do need to write. I am a writer.
We have to write scripts. I must have pens!
[ Breathes deeply ]
Cats aren't the only animals who hold humans hostage with their mysterious mugs.
For example, in Uganda, chickens go viral.
To members of Ugandan farming communities,
the familiarity of chickens and goats
makes them more relatable and intriguing than cats.
So, while we're passing around our cat videos,
they're busy laughing at chickens in sneakers.
And I mean, they got a point.
Look at that dumb chicken.
Chickens don't need shoes.
What? Is that chicken gonna go play basketball?
You can't dribble without hands, chicken!
Oh, man, Ugandans are right --
that chicken's hilarious.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

為何網路上總是一堆貓咪影片? (Adam Ruins Everything - Why Cat Videos Rule the Internet (Everyday Ruins) | truTV)

2622 分類 收藏
Arissa Wang 發佈於 2018 年 10 月 25 日    Arissa Wang 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔