字幕列表 影片播放
Hi, I'm Sian from BBC Learning English,
嗨,我是BBC學習英語的Sian。
and today I'm going to share four British
而今天我要分享的是四款英國的
slang words with you.
俚語與你。
So these are words you should only use in
所以,這些詞你只能用在
an informal situation.
非正式場合;
The first one is 'gutted'. This is an adjective
第一個是'腸子'。這是一個形容詞
and means very sad or disappointed.
並表示非常傷心或失望。
I just failed my driving test for the fourth
我剛剛第四次沒考好駕照
time! I'm gutted.
時間!我被嚇壞了。
Number two is 'knackered'. This is also an
第二條是 "疲憊不堪"。這也是一個
adjective and means really, really tired.
形容詞,意思是真的,真的很累。
I went to a party last night and now I'm knackered!
我昨晚去參加了一個聚會,現在我累壞了!
Next we have 'skint'. If someone is skint
接下來我們有'skint'。如果有人是吝嗇鬼
they have no money or very little money.
他們沒有錢或很少錢;
I can't come out tonight, I'm skint.
我今晚不能出來了,我沒錢了。
Out fourth slang word is the opposite of
出第四個俚語是反義詞
skint – 'loaded'. If someone is loaded, they
skint--"滿載而歸"。如果有人喝醉了,他們
are very very rich.
是非常非常豐富的。
I just won the lottery – I'm loaded!
我剛剛中了彩票------滿載而歸!