Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • China has total respect for Donald Trump

    中國完全尊重唐納德-特朗普

  • and for Donald Trump's very, very large brain.

    和唐納德-特朗普的非常非常大的大腦。

  • Why has president Trump given so much to North Korea?

    為什麼特朗普總統給了北韓這麼多?

  • If I wasn't elected, you would have had a war.

    如果我沒有當選,你就會有一場戰爭。

  • President Obama thought you had to go to war.

    奧巴馬總統認為你必須去打仗。

  • You know how close he was to pressing

    你知道他是多麼接近按

  • the trigger for war?

    戰爭的導火索?

  • We're not doing well ...

    我們做得不好...

  • Err, let me call the Russian's to help.

    呃,讓我叫俄國人來幫忙。

  • We have pictures of president Trump.

    我們有特朗普總統的照片。

  • Woooah, where can I get 'em?

    嗚啊,我在哪裡可以得到他們?

  • Err, wow that's a lot of hands.

    呃,哇,那是很多手。

  • You're with who? – Hannah Thomas Peter from Sky News.

    你和誰在一起?- 天空新聞的漢娜-托馬斯-彼得

  • OK good, Sky News. Congratulations on the purchase.

    OK好,天空新聞。恭喜你的購買。

  • [Laughter] – Nothing to do with me.

    與我無關。

  • I hope you benefited.

    希望你能受益。

  • Yeah, you. Guy looks ... Guy looks like he's shocked.

    是的,你。蓋伊看起來...蓋伊看起來像他的震驚。

  • This is going to be not good.

    這將是不好的。

  • The guy looks totally, like, stunned.

    這傢伙看起來完全一樣,驚呆了。

  • Have you ever been picked before for a question?

    你之前有被選題嗎?

  • Excuse me, you said where, from where?

    對不起,你說哪裡,從哪裡來?

  • Rudaw Media Network from Kurdistan region,

    - 庫爾德斯坦地區的Rudaw媒體網。

  • northern Iraq. I'm a Kurd. – OK. Good. Good.

    伊拉克北部我是庫爾德人- 好吧,我知道了好的,好的很好,很好

  • Great people. –Thank you, sir.

    偉大的人-謝謝你,先生

  • Great people! Thank you. – Mr President ...

    優秀的人!謝謝你,總統先生...- 總統先生...

  • Are you a Kurd? – Mr President ...

    你是庫爾德人嗎?- 總統先生...

  • Good. They're great people, they're great fighters.

    很好,他們是偉大的人,他們是偉大的戰士。他們是偉大的人,他們是偉大的戰士。

  • I like them a lot. Let's go. I like this question so far.

    我很喜歡他們。我們走吧到目前為止,我喜歡這個問題。

  • Yes, please, Mr Kurd.

    是的,庫德先生

  • New York Times, come on! New York Times.

    紐約時報,快來!紐約時報

  • The failing New York Times. Stand up, go ahead.

    失敗的紐約時報。站起來,繼續。

  • I like president Xi a lot. I think he's a friend of mine.

    我很喜歡習主席。我覺得他是我的朋友。

  • He may not be a friend of mine anymore

    他可能不再是我的朋友了

  • but I think he probably respects ... From what I hear.

    但我認為他可能尊重... ...從我聽到的。

  • You were talking about your administration's accomplishments

    - 你剛才說的是你的政府的成就。

  • at the United Nations and a lot of the leaders laughed ...

    在聯合國,很多領導人都笑了......。

  • Well, that's fake news. – What was that experience like?

    那是假新聞- 那是怎樣的體驗?

  • That's fake news and it was covered that way.

    那是假新聞,而且是這樣報道的。

  • OK, they weren't laughing at me,

    好吧,他們不是在笑我。

  • they were laughing with me. We had fun.

    他們和我一起笑。我們玩得很開心。

  • When you say 'does it effect me?' In terms of my thinking,

    當你說 "這對我有影響嗎?"以我的思維來說。

  • with respect to Judge Kavanaugh,

    關於卡瓦諾法官。

  • absolutely because I've had it many times.

    絕對是因為我已經吃過很多次了。

  • When I see it, I view it differently than somebody

    當我看到它的時候,我的看法與別人不同。

  • sitting home, watching television, where they say:

    坐在家裡,看著電視,他們說,在那裡。

  • "Oh, Judge Kavanaugh" this or that.

    "哦,卡瓦諾法官 "這個或那個。

  • It's happened to me many times. I've had many false charges.

    這事發生在我身上很多次。我有很多虛假的指控。

  • If we bought George Washington here and we said:

    如果我們把喬治-華盛頓買到這裡,然後我們說:

  • "We have George Washington", the Democrats would

    "我們有喬治-華盛頓",民主黨人會。

  • vote against him, just so you understand.

    投票反對他,只是讓你明白。

  • And he may have had a bad past, who knows? You know.

    而且他可能有一個不好的過去,誰知道呢?你知道的

  • He may have had some, I think, accusations made.

    我想,他可能受到了一些指控。

  • Didn't he have a couple of things in his past?

    他過去不是有幾件事嗎?

  • Always like to finish with a good one.

    總是喜歡以一個好的結束。

  • Elton John said: "When you hit that last tune

    埃爾頓-約翰說。"當你敲響最後一曲

  • and it's good, don't go back."

    和它的好,不要回去。"

  • Well, let me ask you ...

    - 好吧,讓我問你...

  • I've seen ... Have you ever seen? They do great , they're great,

    我見過...你見過嗎?他們做得很好,他們是偉大的。

  • they hit the last tune and everyone goes crazy.

    他們打的最後一曲,每個人都去瘋狂。

China has total respect for Donald Trump

中國完全尊重唐納德-特朗普

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 總統 偉大 先生 紐約時報 特朗普 新聞

The strangest moments from Donald Trump's UN press conference

  • 1115 23
    Samuel 發佈於 2018 年 10 月 03 日
影片單字