A2 初級 美國腔 18620 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I'm awake
I remember Him.
I gaze upon them before I part.
They lie in their bed, unaware of me watching.
I leave,
they sleep.
The small home I help provide is their world.
They play, they explore,
learning to move, to feel,
to see, to know,
not once thinking how it all came to be.
Crayons, toys, books; it's all for them.
The fridge opens, the pantry exposed,
they expect food to be there.
Not a thought, not a doubt,
just hunger.
Cereal, milk, yogurt, messy fingers, messy faces, all fed.
Tummies are full.
Now it's nap time.
My wife likes nap time.
Once again, they lay in the comfort we provide.
All while I work,
I'm far, but close;
always thinking of them.
My phone rings, I only hear breathing.
I smile; my wife's phone is now missing.
I do it all for them.
I work, that they may grow.
They trust so deeply;
how I yearn to do the same.
They see so little of how it all came to be,
never questioning,
only trusting.
I come home; two-second hugs.
Now I'm a horse.
We eat dinner, brush teeth.
Jammy time.
Finally, it's bed time.
Once again, they lay their heads on the pillows we provide.
I will be their protector. I will be their gentle friend.
I will be my wife's faithful husband.
I am a father,
I am also a son.
And while I may not understand all that He does for me,
I do know that all that I am, and all that I have is because He's a father to me.
I now stand, very aware,
of how it all came to be.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

獻給偉大的辛苦爸爸們! Earthly Father, Heavenly Father

18620 分類 收藏
Halu Hsieh 發佈於 2014 年 8 月 7 日    Derrick 翻譯    Colin Lin 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔