And to prove this isn't just something we say, but something we mean, we decided to build a car.

為了證明我們不只是說說而已，而是非常認真的，我們決定打造一輛車，

A true copy of a Bugatti Chiron.

一輛真實的布加迪凱龍的複製品。

And just to make things even more difficult for ourselves, we decided we'd also take our car for a drive.

為了讓事情變得更加艱難，我們決定也要開車兜風。

Trying to match the elegant curves of the Bugatti Chiron using only LEGO Technic elements, was the first challenge.

僅使用樂高科技系列組件來嘗試匹配布加迪凱龍的優雅曲線是第一個挑戰。

Creating the engine was the second.

創造引擎是次要之事。

As if constructing the car in LEGO Technic wasn't enough, we also decided we'd like to power it with small LEGO Technic Power Function motors as well.

好像用樂高科技打造車子還不夠，我們也決定要用小樂高動力裝置系列的馬達來驅動這台車。

It sounded plausible. On paper.

在紙上談兵貌似可信，

But was it even possible?

但它實際上是有可能的嗎？

Would our car actually drive?

我們的車真的能開嗎？

Who better to find out than the guy who test-drove the real Bugatti Chiron, during its development.

誰能比在發展時期試開真實的布加迪凱龍的人為更好的人選，

We did our last-minute checks.

我們做了最後一刻的檢查。

Held our breathes.

屏住呼吸。

And sent him on his way.

將他送上路。

Our amazing LEGO Technic car.

我們驚人的樂高科技車。

Just kept on going.

持續前進。

LEGO Technic

樂高科技。

Build for Real

打造實物。