They're trying to scare it off the field.

他們想把它嚇出場外。

Move it.

走吧

Oh yeah, he likes the dirt in stead.

哦，是的，他喜歡泥土的代替。

Ha-ha, yes.

哈哈，是的。

Quick.

迅速。

Can't quite get that launch angle down yet.

還不能完全把發射角度降下來。

Working it.

工作吧

Nope, he ain't going anywhere.

不，他哪裡也不去。

No.

不知道

Worked all night to get these seats.

忙活了一晚上，才得到這些座位。

...and he's gonna perch in left field. Yup.

........ 他要去左外野棲息。是的 Yup.

There he goes.

他走了。

He gone.

他走了

He's in cruise control now.

他現在是在巡航控制。

Oh! Right into the score board.

哦，直接進入記分板。

Down goes the goose.

鵝倒下了。

Oh, the poor thing.

哦，可憐的東西。

Hopefully, the goose is alright.

希望這隻鵝沒事。

He's OK...thankfully.

他沒事......謝天謝地。

They're trying to make sure that...the umm the goose...

他們試圖確保... ...嗯，鵝... ...。

-Yeah that's great.

-是的，這很好。

I hope they take care of him.

我希望他們能照顧好他。

Seems to be OK now.

現在好像沒事了。

They just made the announcement here at

他們剛剛在這裡宣佈了

Comerica Park that the goose is loose,

Comerica公園，鵝是松的。

healthy and free to roam, so

健康、自由活動，所以

that's fantastic news.

這是夢幻般的消息。

That's great news.

這是個好消息

Doing alright after hitting the

撞了之後還行

panel here inside the ball park.

球場內的面板這裡。