Forged in the labs of the Zanuka project, she redirects her anger onto the battlefield.

她是备受折磨的试验品

Valkyr's abilities are wild and untethered, unleashing chaos all around her.

产于Zanuka计划的实验室中的她

Ripline sets forth a deadly, yet useful hook.

把愤怒转化到了战场上

If it strikes an enemy, they are hurled towards her with fatal consequences.

Valkyr的能力是狂野且不拘一格的

Otherwise, it can be used for utility and traversal.

并且能够在她四周制造混乱

Warcry intimidates and slows Valkyr's enemies, while simultaneously rallying her allies

“撕裂钩索”可以掷出实用且致命的钩子

increasing armor and melee swing speed.

如果它击打到了敌人 他们会被猛烈地甩向她的方向并受到致命打击

Paralysis emits a burst around Valkyr, depleting half of her available shields

除此以外 它也可以用来当作飞跃穿行的工具

while stunning and damaging nearby enemies based on the amount depleted.

“咆哮”威吓Valkyr的敌人并使其减速

Don't keep your rage bottled up, Tenno.

与此同时激励她的盟友 增加他们的护甲和近战武器的挥动速度

Hysteria causes Valkyr to unleash a relentless torrent of melee attacks against all nearby enemies,

“瘫痪”在Valkyr四周喷射出一个爆炸波

while giving her temporary invulnerability.

在震晕和击伤附近敌人的同时消减现有护盾的三分之一 所造成的影响也根据消减护盾的程度而有所不同

However, a fraction of damage taken during this time will be reflected back onto Valkyr if any enemies remain.

不要抑制你的愤怒 Tenno

Valkyr is rage personified and utilizing her mods with help to increase her deadliness.

“狂化爆发”让Valkyr释放出一种不间断的近战攻击波 攻击附近的敌人

Equipping a ranged mod will increase the effectiveness of all of her abilities.

同时给她暂时的无敌能力

While adding strength mods into the mix will benefit Ripline, Warcry, and Paralysis.

然而 如果有敌人幸存的话 在此期间受到的一点微小的伤害都会反射回Valkyr

Finally, a duration mod will also enhance Warcry and Paralysis,

Valkyr是狂暴的化身 装备mod会帮助她变得更加致命

giving her more time to destroy her enemies.

装备一个扩大范围的mod会增加她所有技能的影响范围

Valkyr was crafted from torment, Tenno. Take control of her rage.

当装备增加强度的mod时 会使“撕裂钩索”、“咆哮”和“瘫痪”获益