初級 2341 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Comparing Hong Kong and Singapore.
There are a number of obvious similarities between Singapore and Hong Kong.
In terms of physical size they're not greatly different.
Although the total area of Hong Kong is about twice that of Singapore,
the amount of land that is actually usable is more or less the same.
Both cities were born as British colonies in the first half of the 19th century
and are mainly populated by migrants from southern China.
However, while Hong Kong's population of around seven million is overwhelmingly Chinese (98%, in fact),
Singapore's population of around 2.8 million is made up of 76% Chinese, 15% Malay, and 7% Indian.
In both cities there are slightly more men than women.
Both cities witnessed very rapid economic development in the 1960s and 1970s,
and are now important international financial centres.
However, there are a number of differences between the two cities.
Hong Kong's population density - 5,590 persons per square kilometre,
is much higher than Singapore's 4,323 per square kilometre.
It is well known that Singapore is quieter, cleaner and greener than Hong Kong.
One reason for this is that Singapore's roads are much less congested than Hong Kong's.
Whereas the Singapore government has taken measures to
restrict the number of private cars allowed on the roads and encouraged citizens to use public transport,
Hong Kong has done little to discourage car ownership
and has simply continued to build more roads to carry the ever increasing number of vehicles.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

香港 vs. 新加坡 : Comparing Hong Kong and Singapore

2341 分類 收藏
Peter Yang 發佈於 2013 年 9 月 27 日    Vincent Liu 翻譯    Colleen Jao 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔