B1 中級 美國腔 636 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is me in the middle of crossing one
of the weirdest borders I've ever crossed.

It's this one.
It divides China
from China.

And it took me two hours to
get through.
This border is weird not
only because it separates the same

country into two, but also because it has
an expiration date: July 1st 2047.

Until then China has promised to stay out, to let
Hong Kong be highly autonomous.
Hence, the border.
But the government of China
doesn't really want to wait until 2047.
They're ready to start erasing this

border now, making Hong Kong a proper
part of China and one of the ways

they're doing that is this huge bridge.
Yeah, I know this isn't really the best
shot so here's a solution.
The drone
doesn't even have a microphone, but even

still I couldn't help but say, "take a
look at this bridge" as it was flying away.

But seriously, take a look at this
bridge.

China has unveiled the world's
largest sea crossing bridge.
It's 55 kilometers, that's 34 miles, it's the
longest sea crossing in the world.
The bridge connects Hong Kong with Macau and
mainland China.
I always call this
some sort of an umbilical cord between

Hong Kong and China.
That we want
something physical for you to register

in your head that Hong Kong is part of
China.

So this bridge and a bunch of other
recent developments in Hong Kong are

bringing up a lot of questions of what
is Hong Kong?

Who does it really belong to?
And what happens when you erase a
border?

it's June 4th which is the anniversary
of the Tiananmen Square massacre.

There are hundreds of thousands of people here
in Tiananmen Square.

In the history of
communist China there has never been
anything like this.

On June 4th, 1989,
pro-democracy protesters were marching
on Beijing's Tiananmen Square calling

for the end of a single-party rule in
China.

They were then brutally massacred,
hundreds were killed.
"The troops have been firing indiscriminately."
Marking the end of
any sort of widespread democracy

movement in China.
They've just turned
off all the lights in this park.

Every year the residents of Hong Kong hold a
vigil to commemorate the people killed

in that massacre.
This is something
that's not allowed to mainland China, but

in recent years this vigil has become
more personal to these people and that's

because they are feeling a new level of
influence from China.

But wait. Isn't hong Kong
already a part of China?
Technically yes, Hong Kong belongs to China but you
sure wouldn't think so by looking at
this border that I'm at right now.

Okay, I made it into China.
I mean technically I was already in China, but
now I'm like, really, in China.
So how did it get like this?
Britain and China fought a couple of wars over trade
in the 1800s and Britain eventually took
over Hong Kong as a colony.

At the time
this was a mainly empty rocky, group of
islands in southern China. Under British rule,

Hong Kong's population and economy
exploded and even though Hong Kong's

population was mainly made up of
immigrants from China, it became a very

different society than mainland China
which was undergoing a communist

revolution.
One of the treaties that
China and Britain signed said that Hong Kong

would be a British colony for 99
years, which meant that the agreement

would officially expire in 1997.
As that expiration date drew nearer, China and
Great Britain started to talk about what
this is gonna look like.

Britain acknowledges that when the lease runs
out in 1997 on most of the territory, the

whole of Hong Kong will revert to China.
Let's finish talking about this stuff up there.
If you go up to the 69th floor in
this building in the Chinese border city

of Shenzhen, you'll find a life-size wax
sculpture of this moment in the mid '80s

when the leaders from China and Great
Britain sat around and negotiated the

terms of handing over Hong Kong to China.
And they came to this agreement that
Britain would give over Hong Kong
peacefully to China, under the condition

that Hong Kong would be able to retain
its way of life, legal system, their

economic system, freedom of speech
freedom of press, freedom of association,

these are fundamental freedoms.
Freedom of religious worship, these are fundamental freedoms.
And they must continue.
China agreed.
They said they would let them be
independent and govern themselves for 50
years while they kind of adjusted to

Chinese rule.
50 years beyond 1997. And so
this was the agreement that they came to.

It was called the "One country, two
systems" model and it was kind of unprecedented.

Okay, let's head back to Hong Kong see ya
Margaret, see ya Deng.

So even after Hong Kong was handed back to China in
1997, this border that I'm now biking to

stuck around.
It remained exactly how it
was and this border became highly

symbolic of the fact that
yes, this is
China, but it was kind of its own country

at the same time.
Governed with its own
values and its own system that is

different than China, that is in
opposition to China in some ways.

Perhaps the most overt symbol of Chinese
sovereignty is this army barracks behind

me. It's the Chinese army.
And so even
though these soldiers can't leave the

barracks or do any sort of enforcement
activities within Hong Kong, they're

still here in the central area of the
city and they serve as a very powerful

symbol of the fact that this is Chinese
territory, this is Chinese sovereignty.

But these soldiers won't be confined for
much longer.

The borders around their barracks, as
well as this border of north, are quickly

dissolving.
China has committed to
respect Hong Kong's autonomy until 2047

and for the first decade after the
handover, they respected that promise.

What you have to understand is that Hong
Kong was easily China's most

economically productive city.
In the early
'90s right before the handover, this
one city's economy was more than a
quarter of the size of China's entire

economy and so it makes sense why China
would agree to these terms, to keep Hong

Kong happy and economically free.
But then things changed.
Look at the
explosive development of these Chinese
cities in recent years.

These are China's
mega cities.
These cities eventually
eclipsed Hong Kong as the economic

powerhouse of China.
Shenzhen, this town
that shares the border with Hong Kong, is

a perfect example of this.
The place went
from a small fishing village of around

30,000 people to a super productive
economic powerhouse of over 10 million

people in just a few decades.
Hong Kong went from making up 27% of
Chinese GDP in the early '90s down to

just 3% today.
And suddenly Hong Kong, once the
economic powerhouse of China and the
gateway to the West, became much less

economically relevant.
And soon the
Chinese government didn't have the same

incentives to respect Hong Kong's
autonomy.

So now you begin to see a flood
of Chinese influence in this city.
Let's go see if we can catch the 5 o'clock news.
In recent years the evening news
broadcast has started with the national

anthem of China,
playing under a promo
video that shows Hong Kongers

enthusiastically participating in
traditional Chinese customs.

The message
is very clear: that Hong Kong is a part
of China whether they like it or not.

On top of that, the language of the evening
news is Mandarin, the official language

of China.
But in Hong Kong they don't
speak Mandarin, they speak Cantonese.

Don't they say if you want to kill a city you kill
its language first.

And we speak
Cantonese here.
They're actually some
professors in Hong Kong and China

telling us that "Oh, Cantonese is
actually not our mother tongue,

not Hong Kong's mother tongue."
Cantonese is actually just a dialect of Chinese.
The Chinese government
tried to get teachers to use this text

book to teach Hong Kong children the
basics about China, but looking into the

book you see that it's more of an
advertisement for China's style of

government, than an introduction to it.
The Chinese system is the ideal type.
So multi-party rivalry will makes the
people suffer, because about... all these

four points are about how bad the United
States is.

Multi-party systems create
government shutdowns. They're basically
pointing to that as the reason why a

multi-party system like that of the
United States is deeply flawed and

really bad for the people.
In 2014 China
took it one step too far.

The Chinese government was trying to control
who could run for Hong Kong's election,

in an effort to secure a pro-China
candidate.

This really touched a nerve
for the locals because this was their
democratic process, something that China

promised they would stay out of.
So people immediately took to the streets
in protest starting here in this park.
I took the taxi from my home to here on
the night.

What was it like down here that night?
We were in a standoffish situation.
And suddenly they used tear gas.
The first drop of tear gas just dropped
right in front of my eyes.
We were holding umbrellas,
trying to prevent
pepper sprays.
I remember that, like, itchy painful feeling.
Oh my gosh. Yeah.
I saw Hong Kong people
joining, uniting together against

the central governments and fighting for
their rights.

This protest and the
subsequent movement that came up around
it is known as the "Umbrella Movement."

You would say, "Oh, what's the point of
fighting when you're bound to lose? They're

so big, you're so small."
For the record, we need to fight.
We're not taking things
lying down.
The protest didn't change the
Chinese government's mind and it didn't

immediately change anything in Hong Kong,
but this spectacle of young people
rising up to defend their rights from
the central government of China did

spark a political awakening among the
many in the city who had never before

paid attention.
I think post-Umbrella Movement was the first time that the middle class came out and voted in droves.
And voted for the opposition force.
But for the first time like, you know, people sort of like us all started caring.
Look at
this graph that shows how Hong Kongers

identify themselves, either as Chinese or
Hong Konger.

In the early days after the
hand-off, as China respected the
One party two systems arrangement, you can

see how Hong Kongers slowly became more
and more comfortable identifying

themselves as Chinese.
But since then,
with the growing influence from the

Chinese government, you can see this line
reverse course.

Residents of Hong Kong
who identify themselves as Chinese has
almost hit a new all-time low.

The Umbrella Movement
is a manifestation of this growing Hong Kong

identity and the resistance to
Chinese government influence.

China responded to the Umbrella Movement with
a new wave of efforts to exert influence

in this city.
I'm standing outside the
bookstore where in 2015

five staff members disappeared
throughout the year. This bookstore was

selling books that were banned in China,
that basically cover the sex lives and

the corruption scandals of high-ranking
Chinese officials and so one by one

throughout 2015, people who worked in this bookstore disappeared.
No one really knows where they went. One of
them showed up a bit later on Chinese

television apologizing for what he did.
And confessing to his crimes.
The book store has since closed down.
Back here in Victoria Park these
candleholders stand as a symbol of the

fight for democracy against China's
single party rule.

That was once a fight
that happened far away in Beijing, but as
this border has slowly been erased these

people now find themselves engaged in
that same fight.

Resisting a much more
powerful China in the struggle for their
own democracy and identity.

提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

中國正在消除與香港之間的界線 (China is erasing its border with Hong Kong)

636 分類 收藏
Makoto 發佈於 2018 年 7 月 28 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔