(finger snaps)

(彈指聲)

(joyful music)

(愉悅的音樂)

- Stop chewing on mommy's shoe, bad boy, Connor!

- 不要再咬媽咪的鞋子了，壞小孩，Connor！

- My name's Connor.

- 我的名字是 Connor

- Do you hear me, Connor?

- 你有聽見嗎，Connor？

- Connor, that's my name.

- Connor，那是我的名字

- I am very upset with you right now.

- 我現在對你真的很失望

- I think she's happy.

- 我覺得她很開心

- Did you hear that?

- 你聽到了嗎？

- Connor, sit.

- Connor，坐下

- No, I don't wanna sit.

- 不要，我不想要坐下

- Connor, I said sit.

- Connor，我說坐下

- You can't make me sit.

- 你不能逼我坐

- Connor.

- Connor

- No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

- 不要不要不要不要不要

- Mmm-hm.

- 嗯

Goodbye, Connor, see you after work.

掰掰 Connor，下班後見

- She's never coming back, she's gone forever.

- 她永遠不回來了，她要永遠離開我了

Is she dead, should I call the police?

她死了嗎？我要叫警察嗎？

I'm calling the police.

我要去打給警察

Did ya hear that?

你有聽到嗎？

♪ Yes, I'm hurting, yes, I'm jaded ♪

♪ 是的，我受傷了；是的，我厭倦了 ♪

♪ Who let the dogs out ♪

♪ 誰把狗放出來 ♪

♪ Who, who, who, who ♪

♪ 是誰？是誰？是誰？是誰？ ♪

♪ Who let the dogs ♪

♪ 誰把狗放出來 ♪

(joyful music)

(愉悅的音樂)

- Where's my other sock?

- 我的另一隻襪子呢？

- I don't know.

- 我不知道

(joyful music)

(愉悅的音樂)

What was that?

那是什麼？

- Who's a good boy, huh?

- 好孩子在哪裡啊？

- I just ate poop, I love you.

- 我剛剛吃了便便，我愛你

- Hey man, how's it going?

- 嗨，你好嗎？

- What's up? - Hey, hey, who are you?

- 你呢？ - 你是誰？

- How was the drive?

- 剛剛開來的路上順利嗎？

- Not bad. - Is that your butt?

- 不差 - 那是你的屁股嗎？

Can I smell your butt?

我可以聞你的屁股嗎？

- You guys want to eat or?

- 你們想要去吃飯還是？

- No, I'm all good but thanks.

- 不，我不用，謝啦

- Please, pay attention to me.

- 請注意我

(grunts)

(咕噥聲)

Hey, what's going, hey, what are you doing to my mom?

發生什麼事？你在對我媽咪做什麼？

Hey, stop that, stop that!

停下來！不要這樣！

Somebody help, somebody, help!

誰來幫幫忙！

Woof, woof, woof, bark, bark, bark, bark, woof, woof.

低吠聲

- Don't give me that look.

- 不要這樣看我

- Oh, this one?

- 這樣嗎？

- No, it's not gonna work.

- 不，你這樣也不會成功

- Okay.

- 好吧

- Fine here.

- 好啦拿去

♪ Walk it like I talk it ♪

♪ 像我說地那樣走 ♪

♪ Walk it, walk it, like I talk it ♪

♪ 走吧，走吧，就像我的那樣 ♪

- Did you say walk, did somebody say walk?

- 你剛剛說散步？有人剛剛說散步嗎？

Can we go on a walk, walk, walk, walk, walk, walk.

我們可以去散步、散步、散步、散步嗎？

- Connor, look at mommy!

- Connor，看著媽咪！

Being joined in this video with.

和我一起拍這部影片的是

- Me. - He's lovely and we possibly

- 我 - 他很可愛，我們以後可能

did something on his channel, it's over there.

會拍影片放在他的頻道上，就在那裡

If not, he has other great content.

如果沒有，他的頻道也有很多很棒的內容

Check out his channel over there.

去看看他的頻道吧

- Yup, yup. - My last video's over there

- 對 - 我最新的影片在那

and make sure you subscribe to me and Connor.

一定要訂閱我跟 Connor 的頻道喔

I make videos every Monday and Thursday.

我每週一跟四會發新的影片

One love superwoman, that is a wrap and zoop!

唯愛女超人，就這樣啦，呼！