你已經改變了 ("You've Changed, Jenn" | May Vlog)

字幕列表影片播放

(lighthearted guitar music)

（音樂）
- [Jenn] Which one should we get?

Jenn: 我們要選哪一個？
- [Amy] Abuela's pie?

Amy: Abuela的派？
No.

不要
Oh, Echo Park.

哦，Echo Park
Do you like brownies?

你喜歡布朗尼嗎？
- [Jenn] I do like brownies.

Jenn: 我喜歡布朗尼
That's like two treats in one. - Treats in one, yeah.

那好像有兩種
- [Jenn] So I've decided on a strawberry vegan ice cream.

- 有兩種對阿
- [Amy] Cinnamon rolls!

Jenn: 所以我決定買
- [Jenn] Amy got the tiny cinnamon rolls.

草莓素冰淇淋還有
Are you excited? - Yes!

Amy: 肉桂卷！
- Hello everybody. - Hi guys.

Jenn: Amy買了很小的肉桂卷
- Today is Thursday, I'm with Ben and James.

你興奮嗎？ - 是的！
- Yay, the dream team!

- 大家好。 - 嗨，大家好。
- Yes the trio's back.

- 今天是星期四，我和Ben和James在一起。
We are heading to Universal Studios and I'm so excited.

- 耶夢想團隊
It's been a couple of years since we've been there.

- 是的三重奏回來了。
- Yeah.

我們在前往環球影城的路上
- I'm actually really sick.

然後我超興奮的
Yesterday I slept at 6:30 PM

自從上次去那裡
and I woke up at 9:30 AM today,

已經過了幾年了
and so I don't know how many hours of sleep that was,

- 是的。
but the crazy thing is I still feel (laughs) a little tired.

- 我其實生病蠻嚴重的。
Yeah, I think it's just this cold that I got

昨天我晚上六點半就睡了
from Singapore or maybe on the flights back.

我今天早上9:30醒來，
Yeah, I'm still gonna trug along,

所以我不知道我睡了多久
and we're about to explore Universal Studios.

環球影城！
I am so excited to see Hogwarts in the flesh.

這是Hogsmeade。
Last time we were here it didn't exist,

回到學校買東西，
so I'm so excited to get some Butterbeer,

買你的魔杖，你的洞穴，你的貓頭鷹，全部。
maybe get a wand, who knows.

（男人笑）
Universal Studios! (man cheers)

Ben: 看她這麼開心
It's Hogsmeade.

像明星一樣，對吧？
It's back to school shopping,

（歡快的音樂）
get your wands, your caves, your owls, everything.

我要買雪泥的
(man laughs)

它沒有酒精吧？ - 沒有
- [Ben] Look at her happy and struttin' it

Ben: 這就是為什麼我們只要買一個。
like a star, like at her, huh?

- 是的。（笑）
(upbeat music)

James: 我可以多拿一支吸管嗎？
- I'll go for the slush.

Ben: 你買到了奶油豆。
It's not alcoholic is it? - No.

- 它是奶油啤酒。（笑）
- [Ben] That's why we're only getting one.

Ben: 你買到了奶油啤酒。
- Yeah. (laughs)

- 我買到我的奶油啤酒了
- [James] Can I get an extra straw please?

你買到冰砂因為今天氣溫蠻暖的
- [Ben] You got your Butterbean.

讓我們嚐嚐看。
- It's Butterbeer. (laughing)

Ben: 剛剛眉毛動了一下
- [Ben] You've got your Butterbeer.

- 哦，這個好！
- I got my Butterbeer.

這有焦糖味。 - 味道像啤酒嗎？
You got the slush version because it's quite warm today.

- 完全不像。
Let's give it a taste.

這很棒。
- [Ben] A slight pan in.

喝起來像焦糖飲料。
The moment. - Oh that's good!

- 很好喝。 - 對阿很可以。
It's caramely. - Does it taste like beer?

- 很焦糖。
- No, not at all.

（歡快的音樂）
It's awesome.

- 哇！
It tastes like a caramel drink.

所以我們剛剛做完哈利波特的飛車
- It's good. - Yeah, approved.

那比我想像的還可怕
- That is a caramel.

尤其是整個 Death Walker的場景。
(upbeat music)

哦，我的天啊。 - 那很不錯。
- Holy crap!

- 那真的很可怕。
So we just finished the Harry Potter ride

- 很有趣剛有很多不一樣的東西
and it was surprisingly really frightening,

冒出來
especially, the whole Death Walker scene.

- 他們真的做出所有哈利波特裡的東西
Oh my God. - It was good.

差不多有兩分鐘。（笑）
- It was really terrifying.

太猛了。
- Funny, it was so much, different things

好的，要吃午餐了。
were going on.

我們買了兩個Nature漢堡和
- They really smashed in all the Harry Potter references

一個脆皮漢堡。
in a matter of like two minutes. (man laughs)

- 還有一杯Duff 啤酒。
It was so crazy.

Jenn: 和Duff啤酒。
Alright, lunch is served.

- 健康的一天
We got two Mother Nature burgers and one Crusty burger.

（歡快的音樂）
- And a Duff beer.

Jenn: 我的天啊他射到了一個！
- [Jenn] And a Duff beer.

看看他們贏了什麼。
- Very healthy start to the day.

這是穿著超人服裝的巴特。
(upbeat music)

這花了多少錢？
- [Jenn] Oh my God, he got one!

- 24美元。（笑）
Look what they won.

- Jenn: 24美元。
It is Bart with a Jaws costume on.

我們在這裡買了些髮膜，
How much did this cost?

是從這些水果想出來的。
- After $24. (laughing)

你知道酪梨是一種水果嗎？
- [Jenn] $24 later.

Betcha不知道。
Over here we got some hair masks,

FROZ-A。
inspired by these fruits over here.

乾杯!
Do you know avocado is a fruit.

（笑）
Betcha didn't know that.

是我們！
Froz-A.

（歡快的音樂）
Cheers!

非常感謝。 - 非常感謝！
(laughing)

- 別客氣。
It's us!

- 謝謝！
(upbeat music)

太讚了。
Thank you so much. - Thank you so much!

- 我們也把枸杞放在那裡。
- You're welcome.

- Jenn: 是的，抗氧化劑。
- [Woman] Thank you!

好吃嗎？
So good.

（笑）
- We put goji berries on there too.

- 好吃吧。 - 哇。
- [Jenn] Yes, antioxidants.

- 那個香蕉配在一起很棒。
Is it good?

沒辦法自己做出這麼新鮮的香蕉。
(moans and laughs)

哦，我的天啊！
- [Woman] It's good though. - Wow.

Mrs. Alah Hendrix穿著
- [Woman] The banana in there is fantastic.

Eggie的衣服。
You can't really do fresh banana like that.

- 我超愛這件外套。
Oh my goodness!

- [Jenn]哦，我的天啊。 - 天啊。
Mrs. Alah Hendrix in Eggie.

- Jenn: 她穿起來很漂亮。
- I'm obsessed with this jacket.

- 我希望不要把它弄髒。（笑）
- [Jenn] Oh my gosh. - Oh man.

Shway，嘿。
- [Jenn] It looks so beautiful on her.

（歡快的音樂）
- I'm just not trying to get it dirty. (laughing)

- Jenn: 我愛你。
Shway, hey.

我超愛你的，Cheeky。
(upbeat music)

（歡快的音樂）
- [Jenn] I love you.

（笑）
I love you so much cheeky girl.

- 你很幸運，我說烤肉雷。
(upbeat music)

（歡快的音樂）
(laughing)

- 會議進行很順利。
- You're lucky I said barbeque Ray.

第一次開會的時候
(upbeat music)

感覺頭快炸掉了
- Meeting went well.

我覺得他們只是想要
The first meeting was just kind of like a brain dump,

我們知道什麼是YouTube空間
I guess, they just wanted to pick our brain about

然後我剛剛去的會議，
how the YouTube space was, and then this next meeting,

是跟品牌一起。
that I just went to, was with the brand.

很開心能夠
It's like very exciting to see my growth

看到我進步
especially, on a social level

特別是在社會層面
because even like three years ago I would get so anxious

因為像三年前的我
over meetings, I'd be like (groans)

一定在會議之後會感到很焦慮
like I would think about them the night before,

我會嘆氣
and I'd over think everything,

我一定會在前一晚
but it's so true, the more you do something

一直想
the more routine it gets,

我會想破頭
and the less scared you become.

但真的是
So if something scares you keep doing it

你做更多
over and over again until it doesn't freak you out anymore.

你會得更多到的經驗，
I swear it works.

而你就越不會害怕。
(upbeat music)

所以如果你遇到會緊張的事
(inaudible over music)

就持續去做
- Hello, everybody! - Hi!

一遍又一遍
- I'm here with the lovely Soso.

直到你不會緊張為止
- Hello!

絕對有效。
- She invited me to this gorgeous Wysel event

（歡快的音樂）
and we just met Adam Levine.

- 大家好！ - 嗨！
(laughs)

- 我和可愛的Soso。
I didn't know we were actually gonna meet him.

- 你好！
- I know, me either!

- 她邀請我參加
- I thought he was just performing or something.

美麗的Wysel活動
- No, I thought he was just gonna be chilling here.

然後我們剛剛遇到了 Adam Levine。
- Chilling, yeah!

（笑）
- We came here early, so that's the perks of coming earlier.

我不知道我們會遇到他。
- You snooze, you lose!

- 我也是！
Tiny foods!

- 我以為他只是要表演什麼的。
This is one section of this mansion.

- 不是，我原本以為他只是要在這裡閒聊。
There is a living area.

- 閒聊，是啊！
This bedroom, I just love the aesthetic here.

- 我們提早到這就是走到的好處。
I'm usually not a big fan of dark walls,

- 你遲到你就輸了！
but I mean, in a space this big,

很小的食物！
you can afford to have some black sections.

這是這座豪宅的一部分。
Ugh, it looks so strikey, I love it!

有一個客廳。
Hi guys, it is Saturday morning, 9:20.

這間臥室
I am ten minutes early to my therapist appointment.

我就喜歡這樣的設計
I've got my green smoothie

我通常不會喜歡黑色牆壁，
in this cute little portable cup that Tar gave me.

但我的意思是在這個大的空間，
I love metal straws like this,

可以放點黑色。
and so I'm really happy I have like

噢它看起來好吸引人
something to put my smoothies in

我好喜歡！
because I love drinking them through a straw.

嗨，大家好
Every Saturday, I try to go see my therapist.

現在是星期六上午9點20分。
Normally I see her around like 11:00 AM,

我提早十分鐘到
but since today is such a packed day,

我預約的治療師這。
I had to do like a 9:30 spot.

我帶了我的綠色冰沙
Personally, I love going to my therapist on a Saturday

這個可愛方便攜帶的杯子
because it's just like a full day

是Tar送我的。
where I can just relax and have the day off.

我喜歡這種金屬吸管，
I've noticed that when I try and have appointments

所以我很開心
in between the weekday, or like after work,

我喜歡把冰砂倒進來
my mind is so congested that it's really hard to focus,

因為我喜歡用吸管喝。
so yeah, I like to come on the weekends.

我每個星期六都會去看我的治療師。
It kinda keeps me accountable Friday,

通常我會差不多早上11:00到，
because then I don't go so crazy on Friday

但由於今天會很忙，
because I'm like, well, I have to go

我必須9點30分到。
to appointment on Saturday and I don't wanna be hungover.

我個人喜歡在星期六預約治療
After this, I'm going to Emily's rehearsal for her wedding,

因為星期六能夠讓我整天
so a lotta great stuff today,

休息和放鬆
and then I gotta go pick up my dress,

我發現當我嘗試預約平日
I got it tailored.

或者喜歡下班後，
I mean, hopefully it's done.

我頭腦很累沒辦法專注，
The lady said she was gonna call me when it was done.

所以對我喜歡週末來這。
It was supposed to be done yesterday, but

它讓我星期五生活正常，
I did not receive a voicemail or a missed call,

因為這樣星期五
so I'm just gonna show up and

我就不會那麼瘋狂
pray to God that it's done because if it's not,

因為我...
I'm just gonna have to like hagoo something, y'know?

我必須在星期六的時候
(chill lo-fi music)

出門我不想要宿醉。
Nirmala and Dan.

之後，我要去 Emily 的婚禮排練，
Today is Emily's official wedding day.

所以今天很多很棒的東西，
We're at her apartment getting our hair done.

然後我要去拿我的禮服，
We've put some baby's breath on our hair and

我為它量身定做。
I just can't believe this day is actually here.

希望它完成了。
The girls are just having some blueberries.

那位女士說她完成後
Okay, I'm gonna show the vlog

會打電話給我
how you guys did the baby's breath.

應該是昨天完成的，但是
Look how it cascades down!

我沒有收到語音信箱或未接電話，
So cute!

所以我只會出現然後
My beautiful bride.

祈禱已經完成了
And Andrea has baby's breath right over there.

因為如果還沒的話
(hair dryer running)

我需要去hagoo東西，你懂的？
Soso.

（音樂）
Ooh, getting a fresh blowout.

Nirmala 和 Dan。
Cherry's here has got just a pop of baby's breath.

今天是Emily的正式結婚日。
She's getting her makeup done.

我們在她的公寓完成頭髮的部分。
(bottle popping)

放了一些髮飾在頭髮上
(girls cheering)

我不敢相信這一天已經來臨了。
These are the dresses.

這些女孩們在吃一些藍莓。
This is Emily's beautiful wedding dress.

好吧，我要給你們看
Reception dress.

他們的頭髮長怎樣。
(girls cheering)

看看它漸層下來！
(chill lo-fi music)

好可愛！
- [Both] Lewd attitude.

我美麗的新娘。
- Wedding edition.

Andrea也有髮飾。
(cheering)

Soso。
(lo-fi music)

哦，吹了新造型。
(violin notes)

Cherry在這裡也用了
('Wedding March' begins to play)

很亮眼的髮飾。
(crowd cheering)

她正在完成她的化妝。
- [Jenn] Your reception dress is amazing!

（女孩歡呼）
- [All] To Emily!

這些是禮服。
(soft music)

這是Emily漂亮的婚紗。
(lo-fi music)

接待禮服。
- At the Givenchy event.

（女孩歡呼）
'Bout to have some tea.

（音樂）
What's in that bag, though?

- Lewd attitude。
(music continues)

- 婚禮版。
Stephanie has chosen this very bold navy.

（歡呼）
What do I choose?

（音樂）
- [Stephanie] A coral!

（“婚禮進行曲”開始播放）
- [Jenn] A coral, of course.

（人群歡呼）
- [Stephanie] Or do one of these purples, or a brown.

Jenn: 你的接待禮服太美了！
- [Jenn] I like this one.

敬Emily！
- [Stephanie] Oh, nice.

（音樂）
- [Jenn] I feel like this really embodies me.

（音樂）
- [Stephanie] Are you gonna do your handle or your name?

- 在Givenchy的活動。
- [Jenn] I'll just do my name,

準備喝點茶。
I'll do it in the corner.

那包包裡有什麼？
- Ooh, wow!

（音樂繼續）
Oh, this is not turning out great.

Stephanie 選了這個非常大膽的海軍藍。
- [Jenn] Oh, no!

我該選什麼？
- Let's try another one.

- Stephanie: 珊瑚紅！
- Cute!

- Jenn: 當然要珊瑚紅。
I'm back home from all the events today,

- Stephanie: 或其中一個紫色或棕色。
and I wasn't even able to meet with you guys but

- Jenn: 我喜歡這個。
oh my Lord, I freaking forgot my camera in my Uber.

- Stephanie: 哦，不錯。
And I cannot even begin to tell you

- Jenn: 我覺得這很適合我。
how many things I've lost

- Stephanie:你要寫句子還是名字？
and I'm honestly not a forgetful person.

- Jenn: 我要寫我的名字，
Actually, I guess I am a forgetful person.

我要寫在角落。
(laughs) How can I say that statement

- 哦，哇！
when I literally have lost everything?

哦，這不會很好看。
I've lost my phone, I've left my purse,

- [Jenn]哦，不！
and now my camera, and I've also left the other

- 我們再試其他的。
KAD3I in another Uber, as well.

- 可愛！
And the crazy thing is,

我從活動那回到家了，
I didn't even drink at the event,

我沒辦法和你們見面但是
so I really have no excuse.

哦，我的天，我嚇壞了
I must say, I am fortunate that everything I have lost

我把我的相機忘在Uber。
has been returned to me,

我甚至沒辦法告訴你
so karma was on my side, but I swear,

我不見了多少東西
karma's probably being like, "Yo,

我以為我不是
"I've given you so many chances to learn your lesson,

一個健忘的人。
"why haven't you?"

事實上，我就是一個健忘的人。
But yeah, I got my camera back,

（笑）我丟了超多東西後
and obviously I tipped the Uber for coming back,

我怎還能覺得我不健忘？
and ugh, I'm just so thankful,

我已經丟了手機，丟了錢包，
because this would've been so expensive to replace.

然後現在是我的相機
Alright guys, workout complete.

然後我也在另一部Uber
I went to Barry's and today was back and arms day

丟了另一台KAD3I。
which is probably the least challenging out of

而且誇張的是，
all of the days, like the hardest one's

我在活動上沒喝酒，
definitely legs and butt day.

所以我真的沒有任何藉口。
I think it's because there's just

我必須說我很幸運
more more muscle that you're burning and

我能夠找回所有
the last couple days, I've been feeling

之前不見的東西，
kind of under the weather, especially on Monday.

所以我很有緣份
I think it's because on Sunday,

但我相信
we were drinking and having a great time for Emily's wedding

緣分大概會跟我說，“喲，
and on Monday I was pretty hungover,

“我給了你很多機會讓你學習教訓，
but these days my hangovers are not physical.

“為什麼你還是學不會？”
They're mostly mental.

但是，我拿回了相機，
And you know, after a night of drinking,

顯然我給了Uber小費，
sometimes your mind just says the craziest things to you,

呃，我很感激，
like making you question your life,

因為這值得換回。
and making you regret everything.

好的大家健身完了。
And apparently they're called the "Hate-Me"s

我去了Barry的健身房
and I am very, very susceptible of getting the Hate-Me's

然後今天是訓練背部跟手臂
and it sucks because even at the wedding,

這可能是全部裡
I think I had like five drinks

最沒有挑戰性的
and I was just wrecked the next day.

就像最難的
But yeah, I finally feel like 100 today.

絕對是腿和屁股。
It's Wednesday and I've got a big week on.

我認為是因為
I've got a bunch of meetings today.

你會燃燒更多的肌肉
Hey guys, so, I just finished my meeting,

在過去幾天，我一直感覺很累
and it went really well, I'm super excited

特別在星期一。
what we've come up with.

我想這是因為在星期天
But yeah, I'm about to get ready

我們喝酒
to go to my next meeting.

然後在 Emily 的婚禮上很開心
And but before I went and got ready,

我星期一宿醉，
I wanted to address something because

但最近宿醉
it's about a certain type of comment

不是身體上的累
that I feel like every YouTuber gets and

主要是精神上的。
it's the, "Jenn, you've changed so much.

你知道，晚上喝酒後，
"You have lost your genuineness,

有時你會一直想
"you've lost your authenticity.

一些瘋狂的事，
"All your vlogs are either sponsored

讓你質疑你的生活，
"or they're just like, they're favorites,

並讓你後悔一切。
"or stuff that we've seen before,"

顯然那行為叫作 “恨我”
and I mean, yeah, I guess you're right.

而且我對 "恨我"
I have definitely changed.

非常非常敏感
I am so happy that I'm not the same person

那超煩，
that I was when I was 23.

即便是在婚禮上，
I would say that I changed for the better,

我大概喝了五杯酒
but it's hard for people that are not in my life

而我隔天就被毀了。
to see that I've changed for the better.

但是，是的，
All you guys see are clips that I show.

我今天終於有
And it's very rare that I really kind of open up to you guys

百分之百的精神了
because it takes a lot out of me.

今天是星期三，
I do wanna pour all that out,

然後這週
but I feel like at this point in my life,

我還有很多事要做。
this is all the bandwidth that I have

今天我有一堆會議。
and I guess it's always upsetting

嘿，大家好，
to read something where you're trying your best,

我剛剛結束了會議，
but it's not enough to someone.

它非常好，我對於新想法
And I just wanna tell this person that

非常興奮。
I'm sorry that you feel this way,

但是，我要去準備去
I'm sorry that I am no longer

我下一個會議了。
the role model that you look up to,

但是在我準備好之前，
but I never wanted to be a role model.

我想解決一些問題，因為
I'm just me.

這是關於某種
I feel like in YouTube, there are definitely seasons,

我覺得每個YouTuber
like seasons where it's more difficult,

都會被問到的評論類型
seasons that are more effortless.

大概是，
And definitely like March, April, May, June, July,

“Jenn，你改變很多。
these five months are the craziest for me personally.

“你失去了真誠，
And this is when I had the most breakdowns

“你失去了真實性。
in 2017 last year, because it was just

“你的所有影片都是被贊助的
a lot of work to handle.

“或者他們就像，每月最愛，
But I can feel myself getting stronger

“或者我們以前看過的東西，”
and I wanted to address this because

我的意思是，是的，我想你是對的。
if you guys are thinking that way,

我已經改變了。
then this is why I am the way I am.

我很高興
(crowd chattering)

我現在跟我以前23歲的時候
Hello, everybody!

不一樣了。
Today is the Eggie Drop Five, cute!

我會說我變得比較好了，
It is the summer collection and here is one of the dresses.

但對於不是我生活圈的人來說
I'm going for something a little bit

很難看到我的改變。
more regal, more renaissance.

你們看到的都只是
We just finished shooting

我剪輯後的影片
on this sick Pillard chair.

你們看到的
We've got some blue lights, and the pink lights,

其實真的很少是
and it's just like a nice muy situation.

完全真實的我
We're doing six outfits today, so

因為我剪了很多掉。
we knocked one down, five more to go.

我真的想把所有的東西都放上來，
You guys look so cool!

但我覺得這個部分，
The fog machine, the lights.

是我擁有的所有
(lo-fi music)

我覺得每次
So I just finished shooting my third look

我盡我所能去做到最好
and yes, there is so much goin' on.

但對某些人來說還是不夠。
I think the theme for this look

這讓我感到很難過。
is more is more and I love it.

我只想告訴這些人
We're gonna change this makeup

我很抱歉讓你有這樣的感受，
and hair though, which is so sad.

對不起，我已經不是
I dunno if I did a closeup for you, but

你所期待的榜樣，
basically, we did a glossy eye,

但我從不想成為好榜樣。
we did freckles, and a glossy lip.

我就是我。
And Mitchell just added a ton of hair into my head

我覺得YouTube 絕對有不同的季節，
and I feel like a whole different with this amount of hair.

像有些季節很困難，
Like I feel confident, I feel very full,

有些讓人更輕鬆。
and it's great, but now we're gonna go on for

絕對像三月，四月，五月，六月，七月，
makeup and hair, look number two.

這五個月對我而言是最瘋狂的。
Oh my God, so this is our last

而在我
makeup and hair look and I'm obsessed.

人生最低槽的時候
I've got a blue, glittery eye and some wet hair.

是在去年，2017
Hello, Jiggle, hello.

因為我有很多事要處理。
(hairdryer running)

但我能感覺到
Jiggie is done with her bath.

自己變得更堅強
She's pretty much all dry.

我想解決這個問題是因為
I love using this Dyson hair dryer.

如果你們這樣想，
It is amazing for humans and for pets.

那麼這就是現在的我。
And then I give her a treat

大家好！
because she was such a good girl,

今天是Eggie Drop Five，cute！
and now when I take her out of the tub,

是夏季系列
she is literally gonna be flying out the freakin' door.

這件禮服是其中一件。
Oh my gosh, okay, I'm just gonna let her go downstairs.

我正在創一些
She is so excited.

更豪華更有藝術的。
Okay!

我們剛剛完成拍攝
Watch, she goes straight, oh my God.

在這個很猛的Pillard椅子上。
Oh my gosh, she's so excited.

我們有一些藍燈，和粉紅色的燈光，
Good morning everybody!

是一個不錯的狀態。
- Hello, everyone.

我們今天要拍六件衣服，所以
- It's Ben and Jenn here.

我們剛拍完一件，還有五件要拍。
We are heading to the dentist!

你們看起來很酷！
- [Both] Yay!

噴霧機，燈。
- I love going to the dentist.

（音樂）
I think it's because I

所以我剛剛拍攝完第三張照片
make it like a habitual thing.

是的，有這麼多東西。
I try and go two times a year.

我認為這個穿著的主題
Ben is also getting his teeth cleaned.

越來越多
- I'm getting my teeth cleaned,

然後我很喜歡。
I think I'm getting like a crown cap put on as well,

我們要改變這個妝
which is a long time coming.

和頭髮
So I used to hate the dentist,

好捨不得
but like Jenn said, it's quite relaxing now

我不知道我有沒有拍到特寫，
when you're older, you can just sit back,

但基本上，
lie on the chair, and have some tasty mouthwash.

我們畫了一個有光澤的眼妝，
(lo-fi music)

我們畫了雀斑
Hi.

和水潤的嘴唇。
- [Jenn] Hi, how are you?

然後Mitchell剛剛幫我夾一些假髮
- [Nurse] I'm good, are you guys ready?

我感覺這髮量讓我感覺
- [Jenn] Yeah!

完全不同。
Alright guys, so this is an x-ray of my teeth.

我感覺比較有自信，感覺非常充實，
And unfortunately, I'm having an issue

很棒，但現在我們會繼續
with this molar back here.

用化妝和頭髮，做第二個造型。
So this white bit is all a filling that I got

哦，我的天啊，
when I was like, literally 10.

這是最後一個妝容和
And of course when you get something done,

頭髮的造型，我很愛。
you're gonna have to get it replaced eventually,

我有一個藍色閃閃發光的眼妝
and right now there's this little crack over here

和濕濕的頭髮
and so I'm gonna need a filling today,

嗨，Jiggle，你好。
so I'm gonna go get that done.

（吹風機聲）
- You're gonna laugh at yourself that you were worried.

Jiggie洗完澡了。
- [Jenn] Okay.

她幾乎乾了。
- I promise you, for real. - You're right, you're right.

我喜歡用這款Dyson的吹風機。
Alright guys, so I'm back home from the dentist,

這對人和寵物來說
and I just wanted to talk about my experience a little bit.

都很驚人。
I have been seeing Dr. Maddahi for a year now.

然後我給她一個獎勵
The first time I saw him was last June,

因為她很乖，
and I love going to the offices.

現在我要把她帶出浴缸，
Everyone is so nice, accommodating,

她會衝出門。
and I love how efficient everybody is.

哦，我的天哪，
Like you're in and out.

好吧，我要讓她下樓了。
And my two fillings only took

她很興奮。
I think like 15 minutes, and that was it.

好的！
The teeth cleaning took a little bit longer

看，她衝很快
because y'know they had to really get in

我的天啊
and just get in all the gums and stuff,

哦，我的天哪，她超開心。
but my teeth feel great, and

大家早上好！
I'm really happy that they caught it early.

- 大家好。
I think prevention is the key

- 我們是Ben 和 Jenn。
and the answer for so many things.

我們現在要去看牙醫！
Like once you already get to a point where it needs fixing,

- 耶！
there's a lot to be fixed,

- 我喜歡去看牙醫。
but as long as you just keep a habit of

我想這是因為我
maintaining things like your teeth,

讓它變成是一種習慣。
your health, it just gets easier to keep at it

我嘗試一年去兩次。
because it's become a habit

Ben也在清理牙齒。
and it's become ingrained in you.

- 我正在清理牙齒，
If you guys live in the Los Angeles area

我覺得我會戴一個像皇冠帽的東西，
and you guys are looking for an amazing dentist,

要用很長的時間。
I highly recommend Dr. Maddahi, he's incredible.

所以我曾經討厭牙醫，
I will leave all his info in the (slurring) box.

但就像Jenn說的那樣，現在很放鬆
(slurring) box.

當你長大了，你可以坐下來，
In the description box below, go check it out.

躺在椅子上，漱一些不錯的漱口水。
By the way, description box

你好。
is one of the hardest words to say all the time.

- Jenn: 嗨，你好嗎？
You'd think by now I would've gotten it

- 護士: 我很好，你們準備好了嗎？
but sometimes I'll struggle.

- Jenn: 好了！
Hello, guys, happy Saturday.

好的
I am actually doing something really, really fun today.

這是我的牙齒X光的影像。
I'm at the Santa Anita mall,

不幸的是，有點問題
about to have my meetup with Macy's.

這個臼齒到這裡。
We're celebrating Asian-Pacific American Heritage Month.

所以這些白色的是我10歲時
It's so hard to remember, so I've got the sign there.

補的牙
But, yeah, we're celebrating this month

當然，當你完成某件事情時，
and so it's really cool to be able

你最終還是要用回，
to come by my culture and meet you guys

現在這裡有一點裂縫
and do like a fun makeup demo.

所以我今天要補牙，
So, let's do it!

所以要去把它完成。
(chill music)

- 你等等會笑你自己
(audience cheering)

現在為何那麼緊張。
So here I'm at Macy's,

- [Jenn]好吧。
this is my very official sign.

- 我向你保證，真的。 - 你說得對，你說得對。
We're celebrating Asian-Pacific American Heritage Month

大家，我從牙醫那回來了，
and this is the lovely Macy's fam,

我只想談談我的經驗談。
thank you so much for taking care of me,

我一直在Dr.Maddah
you guys are the best. - Of course.

看牙齒已經有一年了。
- Look at all the food behind the screens though.

我第一次見到他是去年六月，
We've got hot Cheetos, fries, Goldfish

我喜歡去他的辦公室。
to fuse the heatness if it gets too spicy,

每個人都很好，會包容我，
got some fruit.

我喜歡每個人的效率。
This is--

就像你在進出。
Like I love all these snacks,

而我補牙只有
and you guys know how much I love to eat,

花大概15分鐘，就是這樣。
so this makes me very happy.

洗牙稍微久一些
Alright guys, I am back home from the meetup

因為你知道那必須深入去做
and I just wanted to thank everybody

仔細清理牙齦和其他東西
who came out and supported me.

但我的牙齒感覺很好，而且
The live demo was a little bit nerve-wracking,

我真的很高興他們很早就發現了。
but I think we got it in the end.

我認為預防是關鍵
It was really funny because

也是這麼多事情的答案。
when I do live demos, I always feel like

一旦你已經修復了需要修復的地方，
I have to like fill in the space,

有很多要修復，
but it's so hard for me to

但只要你習慣去
talk and do makeup at the same time,

注意你的牙齒，
but luckily, GG was there.

你的健康，
So thank you so much to those who came out and supported.

那會更容易維持
I got a ton of hot Cheeto fries and hot Cheetos,

因為已經是一種習慣了
you guys know me so well.

它會跟隨著你。
And also I've got a handful of letters.

如果你們住在洛杉磯
I really appreciate when you guys

如果你們正在找一位不錯的牙醫，
write those out to me because

我強烈推薦Dr.Maddahi，
I know sometimes meetups can be so brief and so short,

他很厲害。
because we just wanna make sure that everyone

我會把他的資訊放在
gets a chance to actually come and get a photo

下面資訊欄。
and all that so the letters are where I can really see

可以去看看。
or I guess read about what you guys are like

順便說一下，資訊欄
and I connect with you guys that way.

是最難講的字。
I'm also in this peach little gown

你可能以為我現在講得很好
because I'm heading to a gala.

但有時候我會打結。
And I'm very excited to go.

大家好，星期六快樂。
I'm running a little bit late,

我現在要做一件有趣的事。
I just need to find a decent coat to match with this.

我在 Santa Anita購物中心，
It's hard, I wish I had a furry,

即將舉行Macy's的見面會。
full-fur white thing to put over it but I don't

我們要慶祝亞裔美國傳統月。
so I just kinda figured this out.

這很難記住，所以我在那裡有小抄。
(chill music)

但是，是的，我們在慶祝這個月
A little update, I am in a dress and a top

真的很酷
and I'm shooting with the lovely Linna Becca.

能夠以我的文化來這
- Hi!

然後你們見面
- And I was styled by the lovely Kacy.

並做一個有趣的化妝示範。
- Hello! - Hey!

所以，讓我們開始吧！
- And we found this beautiful periwinkle wall

（音樂）
and we're gonna get started.

（觀眾歡呼）
- Okay. - Let's do it.

我現在在Macy's，
(chill music)

這是我正式的標誌。
This is the very glamorous life of photo-shoot.

我們正在慶祝亞裔美國人傳統月
Just literally getting changed in a car

這是可愛的Macy's家庭，
hoping that no one sees you.

非常感謝你們照顧我，
- [Woman] Basically.

你們是最棒的。 - 當然。
- Okay guys, it is 6:40--

- 看看所有幕後的食物。
6:36, this clock is wrong.

我們有辣Cheetos，薯條，Goldfish
- It's wrong.

如果覺得太辣可以拿這來解緩，
- It's 6:36, nice. - It's my brother's fault.

一些水果。
- Actually, this is good,

這是 -
so it always makes you seem like you're in a rush.

我喜歡這些零食，
- Yeah, not always a good thing, but.

你們知道我有多愛吃，
(laughs)

所以這讓我很開心。
- You're always early.

好吧，我從見面會回到家了
- Okay, we just wrapped up.

我想所有
High-five, guys, everyone.

來支持我的人。
- Woo!

現場展出有點令人傷腦筋，
- Great job, we did it.

但我想我們最後成功了。
(chill music)

這真的很有趣，因為
Hello, everybody, today is Tuesday

當我現場展出時，我總是覺得
and we are filming for my Eggie summer collection.

我必須去補滿要說什麼，
And we're at the farmer's market and

但對我來說這很難
this is one of my favorite places to go for produce.

同時說話和化妝，
I absolutely love their strawberries,

幸運的是，GG在那裡。
their blueberries, their hummuses or hummi.

所以非常感謝
Theresa's getting the final shots in there.

去現場來支持我的人。
That's not Theresa.

我得到了一堆辣Cheeto薯條和辣Cheetos，
Theresa, did you get caught?

你們很了解我。
Did anyone stop you?

而且我收到了一些信。
No, okay.

我非常感謝你們
- I am not sus.

寫給我那些，因為
- No, you're not.

我知道有時候見面時間很短，
We're tying our best to be super low-key today

因為我們想要確保每個人
because we have no permits at all.

都有機會上來拍到照
Hello everybody!

所以我可以從信裡看到
It is May 20th, I am about to upload this video right now.

讀到你們是誰？
And I just wanted to come in and say goodbye

我以這種方式與你們聯繫。
and thank you so much for watching.

我穿著這件桃色小禮服
I also wanted to thank everybody

因為我要去參加盛會。
who left such positive comments

我等不及要去了。
on my Crete-American video.

我有點遲到了，
So, I just wanna thank everyone who was so sweet about it

但我需要找到一件能搭的大衣。
and it just really opened my eyes to realize that

這很難，我希望我有毛茸茸的，
so many first-generation parents

全毛白色的東西來來搭，但我不知道
have experienced similar stories,

所以我要想想看。
so it makes me feel like we're not alone

（音樂）
and we're in this together.

稍微更新一下，
I'm gonna finish this up

我穿著一件洋裝和一件上衣
and I wanted to thank you guys for watching.

我正在跟可愛的 Linna Becca拍攝。
And I'll see you guys in the next one.

- 嗨！
Bye!

- 然後是可愛的Kacy 幫我做造型。
(blows kiss)

- 你好！ - 嘿！