Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • (accordion music) (applause)

  • [Conan O'Brien] This is Kreuzburg.

  • It's a section of Berlin,

  • but like every place else

  • it's just exploding with life and energy.

  • Here you've got dreadlocks.

  • People wearing eye patches.

  • People with parrots.

  • Parrots with eye patches.

  • Parrots with dreadlocks.

  • That's Berlin.

  • Good to see you.

  • It takes him seven days

  • to get through an airport metal detector.

  • (audience laughs)

  • Guten Tag, Guten Tag!

  • Everybody just sees me

  • and they want a piece of me.

  • (audience laughs)

  • (audience laughs)

  • [Fan] Hello, Conan O'Brien?

  • [Conan] Yes, that right! Hi!

  • How are you?

  • I came all the way up from Bavaria to see you.

  • You did?

  • And I have something for you!

  • (Conan yells) (audience laughs)

  • What was that, that was scary the way you said it!

  • Settle down! I'm quite nervous anyways.

  • Don't worry.

  • Haha!

  • I found an error!

  • If you think you spotted an error on our show report it.

  • Haha, I found an error!

  • That's from our show, you really do see the show!

  • That's so nice.

  • Last show Friday you said

  • that the chili stuff the chef ate

  • was five thousand times hotter than Tabasco sauce.

  • The noodles were five thousand times hotter

  • than Tabasco sauce.

  • But Tabasco sauce is 5,000 Scoville

  • and what he ate had 20,000,000.

  • 5,000 times 5,000 is two million five hundred thousand.

  • So you would have, should have said 4,000.

  • And the article even said so.

  • But since you don't have the time,

  • I found a lot more errors, errors.

  • (audience laughs and cheers) I made a list with another 50.

  • Okay. These are all the errors that you found on my show?

  • I do watch your show,

  • but I watch it at 2.6 times the speed.

  • I found a lot of mistakes.

  • You found a lot of mistakes on our show?

  • [Fan] Yeah.

  • (audience laughs)

  • [Conan] And you traveled two hours

  • to give me these mistakes?

  • [Fan] Yeah. Almost three hours, yeah.

  • [Conan] Three hours from Bavaria?

  • [Fan] Yes.

  • [Conan] And uh...

  • We Germans, we mean business.

  • Yeah, you do mean business.

  • Yes.

  • You stay right there.

  • Can you come here for a second?

  • Yeah.

  • I want to talk to you about your friend.

  • (audience laughs)

  • I'm really worried about him.

  • Yeah, handwritten so you know-

  • (Conan exclaims over Fan) (audience laughs)

  • It's all good!

  • No one gets hurt!

  • All good!

  • (audience laughs)

  • Get him medicine, okay?

  • We'll rejoin him now.

  • Well, this is fantastic.

  • (Fan laughs loudly) Thank you very much.

  • Listen, it's called Ritalin.

  • 35 milligrams. (audience laughs)

  • Very high, it's what they use on circus elephants.

  • (Conan pats Fan's shoulder) (audience laughs)

(accordion music) (applause)

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 美國腔

柯南得到了一個德國超級粉絲的親身糾正 - CONAN on TBS. (Conan Gets An In-Person Fan Correction From A German Super Fan - CONAN on TBS)

  • 43 1
    陳冠廷 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字