at the grocery store, going through the checkout with some items, and not quite hearing what

在雜貨店，通過結賬與一些項目，並不完全聽什麼

the total was.

總數為：

And what the proper way is to ask for the cashier to repeat themselves.

而正確的方式是要求收銀員重複一遍。

So let's imagine you've gone to the grocery store.

所以，讓我們想象一下，你已經去了雜貨店。

You're in the bread section and you've grabbed two loaves of bread.

你在麵包區，你拿了兩個麵包。

You've made your way to the front and you're going through the checkout and the cashier

你已經走到了前臺，你正在通過收銀臺，收銀員... ...

rings you through and says, "That'll be $7.45 please".

鈴聲響起，對你說："請付7. 45美元"。

"That'll be $7.45 please".

"請給我7. 45美元"。

And you didn't quite hear what they said.

而且你也沒聽清他們說什麼。

Now you could just say, "What did you say?"

現在你可以直接說 "你說什麼？"

But this is considered kind of direct and somewhat impolite and rude.

但這被認為是一種直接的，有些不禮貌和粗魯。

So you could say "Pardon me?" which is much more polite.

所以你可以說 "對不起？"這樣就禮貌多了。

Or you could say "Pardon?" which is polite.

或者你可以說 "對不起？"這也是一種禮貌。

But if you wanted to inquire about the exact amount you could ask questions like this:

但如果你想查詢具體的金額，你可以問這樣的問題。

"I'm sorry I didn't quite hear you.

"對不起，我沒聽清楚。

What was the total?"

總數是多少？"

Or

或

"I'm sorry.

"對不起，我很抱歉。

How much do I owe?"

我欠了多少錢？"

And the cashier will respond with the amount and you'll be able to pay and you'll be able

收銀員會回覆你的金額，你就可以支付，你就可以。

to make your way out of the store.

以使你的方式離開商店。

Well that's how to ask the cashier to repeat themselves when you're making a purchase in

好吧，那就是當你在進行購買時，如何要求收銀員重複自己的意思。

a grocery store or any other kind of store.

雜貨店或任何其他類型的商店；

Bob the Canadian here.

我是加拿大人鮑勃

Thanks for watching and don't forget to subscribe.

感謝您的觀看，別忘了訂閱。

Have a great day.

有一個偉大的一天。

$9.13

$9.13

$10.11

$10.11

$11.33

$11.33

$14.28

$14.28

$18.70

$18.70

$27.50

$27.50

$142.13

$142.13

$152.80

$152.80

$1,487.12

$1,487.12

That'll be $2462.11.

那就是2462.11元。

I'm sorry. How much was that?

我很抱歉，那是多少錢？那是多少錢？

I'm sorry. What was the total?

對不起，我很抱歉 總數是多少？