Phone lights up my nightstand in the black

我將手機留在床頭櫃 微弱的照亮黑夜 Phone lights up my nightstand in the black

Come here, you can meet me in the back

快來酒吧後頭 我在這與你碰面 Come here, you can meet me in the back

Dark jeans and your Nikes, look at you

看你這身裝扮 潮牌鞋搭上深色牛仔褲 Dark jeans and your Nikes, look at you

Oh damn, never seen that color blue

眼前景象 是如此的湛藍 從沒見過 Oh damn, never seen that color blue

Just think of the fun things we could do

思考著如何 能為這個夜晚增添樂趣 Just think of the fun things we could do

'Cause I like you

(因為 我喜歡上了你) ('Cause I like you)

This ain't for the best

還未達到 最高境界 This ain't for the best

My reputation's never been worse, so

敗壞的聲譽名望 我早就不放在眼裡 My reputation's never been worse, so

You must like me for me

是時候 該讓你也陷入情網 You must like me for me

Yeah, I want you

(Yeah 就是想要你) (Yeah, I want you)

We can't make

此時此刻... We can't make

Any promises now, can we, babe?

我們之間 還說不上承諾 你說是吧? Any promises now, can we, babe?

But you can make me a drink

無所謂 至少你能為我倒點喝的 But you can make me a drink

Is it cool that I said all that?

我所說的話 聽來很無情 對吧? Is it cool that I said all that?

Is it chill that you're in my head?

說我腦海中只有你 聽來很心寒 是吧? Is it chill that you're in my head?

'Cause I know that it's delicate (delicate)

我能明白這種感覺 是多麼薄弱 'Cause I know that it's delicate

Is it cool that I said all that?

(難以掌握) (Delicate)

Is it too soon to do this yet?

我所說的話 聽來很無情 對吧? Is it cool that I said all that?

'Cause I know that it's delicate

現在下決定 是不是太快了點? Is it too soon to do this yet?

Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?

我能明白這種感覺 是多麼薄弱 'Cause I know that it's delicate

Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?

不是嗎? 難道不是這樣嗎? Isn't it? Isn't it? Isn't it?

Isn't it delicate?

不是嗎? Isn't it?

Third floor on the West Side, me and you

不是嗎? 難道不是這樣嗎? Isn't it? Isn't it? Isn't it?

Handsome, your mansion with a view

不是嗎? Isn't it?

Do the girls back home touch you like I do?

如此脆弱 Delicate

Long night, with your hands up in my hair

在西邊一座大廈的三樓 就你和我獨處 Third floor on the West Side, me and you

Echoes of your footsteps on the stairs

瞧瞧這城市的風貌 襯托著你的帥氣 Handsome, your mansion with a view

Stay here, honey, I don't wanna share

有哪一位女孩 像我一樣 使你如此心動 Do the girls back home touch you like I do?

'Cause I like you

漫長的夜晚 你在身旁 依著我的長髮 Long night, with your hands up in my hair

This ain't for the best

一陣陣腳步的回聲 在樓梯間縈繞著 Echoes of your footsteps on the stairs

My reputation's never been worse, so

親愛的 請留下 我捨不得你離去 Stay here, honey, I don't wanna share

You must like me for me

(因為 我喜歡上了你) ('Cause I like you)

Yeah, I want you

還未達到 最高境界 This ain't for the best

We can't make

敗壞的聲譽名望 我早就不放在眼裡 My reputation's never been worse, so

Any promises now, can we, babe?

是時候 該讓你也陷入情網 You must like me for me

But you can make me a drink

(Yeah 就是想要你) (Yeah, I want you)

Is it cool that I said all that?

此時此刻... We can't make

Is it chill that you're in my head?

我們之間 還說不上承諾 你說是吧? Any promises now, can we, babe?

'Cause I know that it's delicate (delicate)

無所謂 至少你能為我倒點喝的 But you can make me a drink

Is it cool that I said all that?

我所說的話 聽來很無情 對吧? Is it cool that I said all that?

Is it too soon to do this yet?

說我腦海中只有你 聽來很心寒 是吧? Is it chill that you're in my head?

'Cause I know that it's delicate

我能明白這種感覺 是多麼薄弱 'Cause I know that it's delicate

Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?

(難以掌握) (Delicate)

Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?

我所說的話 聽來很無情 對吧? Is it cool that I said all that?

Isn't it delicate?

現在下決定 是不是太快了點? Is it too soon to do this yet?