初級 美國腔 2508 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is Buda,
(whooshing) and this is Pest.
Together it makes Budapest.
This is the River Danube, this is some paprika,
this is a huge Parliament building,
and this is some paprika.
They have a delicious selection of fruits,
and oh my God, there's paprika.
Pa-pri-ka, paprika! (popping)
I mean, it's everywhere.
This has to be a thing. (popping)
(calm jazz music)
This is a paprika pepper.
Once it's cut, dried, and grinded down, it makes this:
paprika powder. (ethereal chimes)
And here in Hungary, it's a big deal.
Known to locals as the Red Gold,
this spicy ingredient is in pretty much everything.
Hungarian goulash, chicken paprika, stuffed cabbage.
I mean, in some places, it's even next to the salt.
Here at the Great Market Hall of Budapest,
well, you guessed it.
We have a huge range of paprika from all over the country.
We use it for almost every Hungarian food,
and it's very delicious.
We even have a museum and a festival dedicated to paprika.
Really?
Yes. (whooshing)
Welcome to PaprikaMolnár Museum.
My name is Anita Molnar, and I am the paprika historian.
(popping) Paprika is a very common
Hungarian spice that was created
about 200 years ago in this region, in Szeged.
It is a spice; it colors your food red;
and we Hungarians tend to maybe overuse it, but we love it.
Originally, it was brought over to Europe by Columbus.
Therefore, the mother plant was definitely
some kind of a chili. (popping)
People who were trying it, they figured
it was a lot like black pepper.
For people who couldn't afford to buy
very expensive black pepper, they started to use
the fruit of this plant as a pepper substitute.
(plucky string music)
But nowadays, it's not just used for food.
Isn't that right, Peter?
Yes, definitely we have some paprika soap.
You know, the soap has some paprika aromas.
It doesn't hurt when you wash yourself. (laughs)
But that's not all.
They've got paprika-flavored honey,
(popping) paprika-flavored palinka,
paprika-flavored chocolate. (catches breath)
Everything paprika.
Okay, back to the kitchen.
This stuff may be ancient, but it's on
some of the city's most modern menus.
Let's try this.
Mm, oh my God.
So good.
(plucky string music)
(high-pitched vibrato note)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

匈牙利辣了 200 年 (Spicing Up Hungary For 200 Years)

2508 分類 收藏
Evangeline 發佈於 2018 年 6 月 22 日    Evangeline 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔