Name: 【艾倫秀】安海瑟薇被蕾哈娜讚賞的身體部位居然是... (Rihanna Had This to Say About Anne Hathaway's Body)
Uploaded: 2018-06-12T09:25:17.000Z
Duration: 3 min 35 s

過去簡單式

Now today you're not going to do tequila shots.

I brought some, just in case you wanted some,

我買了一些，以防萬一你想要喝

because you said it was on your bucket list

所以你的必做清單上還想做哪些事？

But in 30 years, because it can't do it now.

但是在 30 歲的時候，因為現在沒辦法了

No, I used to want to do that, but I can't even

是啊，我以前也想過這麼做，但我現在

But when I was younger, I thought for sure,

It seems like the thing that you want to do, right?

這就是那種你會想做的事，對吧？

I should have done it before I had a kid.

I do have kind of an irrational fear about the scuba diving, though.

但我對潛水有種很不合理的恐懼

Because you're so far under and you can't breathe?

因為你在很深的水下，不能呼吸？

No, that that's a completely rational fear.

Mine is that the fish are going to decide like, well you've

我的恐懼是那些魚會覺得，哦，你們人類

Just regular fish without teeth will go at you?

你是怕那些沒牙齒的普通魚會盯上你？

Like we'll have released something in the water,

Because they don't have any teeth or anything,

好了，我們來聊聊電影《瞞天過海：八面玲瓏》

There's a great group of women in this movie.

你之前認識她們其中任何人嗎？

We all-- it just was this huge, huge love

Because there's that terrible rumor out there

And it was so special, like the movie was always going to be significant,

而且這很特別，電影總是意義重大

because it was my first movie after having my son.

因為這是我產後復出的第一部電影

one of the lucky things about being in this business for so long is that

在演藝事業這麼久，其中很幸運的一件事是

I've really kind of come to terms with the pressure that

you get to look a certain way as an actress.

And I don't beat myself up about any of that stuff anymore.

字幕列表影片播放

【艾倫秀】安海瑟薇被蕾哈娜讚賞的身體部位居然是... (Rihanna Had This to Say About Anne Hathaway's Body)

stuff

significant

accent

matter