I saw Susie sh*tting in a shoe shine shop.

我在一間擦鞋店看到 Susie 在大便。

Peter Peter peeper peeper...

Peter Peter peeper peeper...

Any noise annoys an oyster but a noisy noise annoys an oyster more.

任何噪音都會招惹一隻牡蠣可是吵雜的噪音更會招惹一隻牡蠣。

[Classic English Tongue Twisters to Improve Your Pronunciation]

[經典的英文繞口令讓你的發音更上一層樓]

Hi everyone, welcome back to VT English. I'm your host, Kelsi!

大家好！歡迎回到 VT English，我是主持人 Kelsi。

Today, I'm going to teach you some classic English tongue twisters.

今天我要來教你們一些經典的英文繞口令。

Tongue twisters are phrases that are difficult to say, and they can be a fun way to practice your English pronunciation!

繞口令是很難說得通順的句子是可以加強發音的一種有趣的練習。

Let's get started!

那我們就開始吧！

[How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?]

[How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?]

The first tongue twister is:

第一句繞口令是：

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

如果一隻土撥鼠會砍木頭的話，牠會砍多少？

This one is hard because of the many "w" and "ch" sounds.

這句因為有很多 w 和 ch 的發音所以很難。

And the point of tongue twisters is to try to see how fast you can say them.

繞口令的用意在於挑戰你的速度。

So, let's try saying it faster!

所以，試著唸快一點吧！

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck would... ah!

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck would... ah!

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Alright, now we're going to challenge some of my coworkers to say it!

接下來，看看我的同事們表現如何！

How much wood could a... woo--

How much wood could a... woo--

How much wood could a would could could

How much wood could a would could could

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck woooood?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck woooood?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Wow! So good!

哇！你好厲害！

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Ooh!

哇！

[Peter Piper picked a peck of pickled peppers.]

[Peter Piper picked a peck of pickled peppers.]

Number two is:

第二句是：

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper 摘了一配克醃漬辣椒。

This one is another classic tongue twister.

這句也很經典。

It's one that I heard while growing up, and it's hard because it is full of "p" sounds.

是我小時候常聽到的這句很難，有很多 p 的發音。

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper picked a peck of...

Peter Piper picked a peck of...pa pa pa pa pa

Peter Piper picked a... pika pika Pikachu!

Peter Piper picked a... pika pika Pikachu!

Peter peeper...

Peter peeper...

Peter Peter peeper peeper...

Peter Peter peeper peeper...

Peter Piper picked a peck of pickled—prickled—peppers.

Peter Piper picked a peck of pickled—prickled—peppers.

Peter Piper picked a peck of prickled peppers.

Peter Piper picked a peck of prickled peppers.

Peter Piper picked a peck of prickled peppers.

Peter Piper picked a peck of prickled peppers.

[She sells seashells by the seashore.]

[She sells seashells by the seashore.]

The third one is:

第三句是：

She sells seashells by the seashore.

她在海濱賣貝殼。

This one is great if you want to practice pronouncing "s" and "sh" sounds.

如果你想要練習 s 和 sh 的發音，這句很棒。

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seasells by the sea sale.

She sells seasells by the sea sale.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

Good job!

你很棒！

Yeah.

對呀

It's really good!

真的很厲害！

Yeah.

是啊

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

I am good at that.

我真的很會。

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

She sells seashells by the seashore.

Ooh!

哇！

[Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.]

[Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.]

The next one is:

下一句是：

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

任何噪音都會招惹一隻牡蠣可是吵雜的噪音更會招惹一隻牡蠣。

This one is tricky because all of the "oi" sounds.

這句因為都是 oi 的發音所以很難。

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oy--ster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oy--ster more.

Oi, oi, oi.

Oi, oi, oi.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

You are so great.

你很棒。

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more.

Mooore.

Mooore.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster most.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster most.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster most.

Any noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster most.

[I saw Susie sitting in a shoe shine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits.]

[I saw Susie sitting in a shoe shine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits.]

Our last tongue twister is:

最後一句是：

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

我看到 Susie 坐在一間擦鞋店。

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

她坐在擦鞋的地方擦鞋的地方她坐著。

This one is another good one for getting your "s" and "sh" sounds correct.

如果你想要練習 s 和 sh 的發音，這句也很棒。

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

Where she shi--

Where she shi--

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

I saw Susie sitting in a sh-- sh-- shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a sh-- sh-- shoe shine shop.

I saw Susie sh*tting in a shoe shine shine...

I saw Susie sh*tting in a shoe shine shine...

I saw Susie sitting in the shoe shine...?

I saw Susie sitting in the shoe shine...?

I saw Sushi sitting in a shoe shine shop.

I saw Sushi sitting in a shoe shine shop.

Where she sits she shine shines...

Where she sits she shine shines...

I saw Sushi sitting in a sh-- sh-- sh--

I saw Sushi sitting in a sh-- sh-- sh--

I saw Sushi sitting in a show... show... show...

I saw Sushi sitting in a show... show... show...

I saw Sushi sitting in a shoe shine shop.

I saw Sushi sitting in a shoe shine shop.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

I saw Sushi sitting in a shoe shine shop.

I saw Sushi sitting in a shoe shine shop.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Nailed it!

我會了！

I saw Susie sh*tting—sitting—in a shoe shine shop.

I saw Susie sh*tting—sitting—in a shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

Where she sh... sits... Where she sits, she shines.

Where she sh... sits... Where she sits, she shines

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Where she sits she shines, and where she shines she sits.

Make sure to give these tongue twisters a try yourself!

這些繞口令你一定要試試看！

If you know any other tongue twisters, please share them with us in the comments below!

如果你還知道其他的，請在留言區和大家分享！

And don't forget to like and subscribe!

然後別忘了按讚、訂閱！

We upload new videos every Tuesday at 7pm!

我們每週二晚上七點都會發佈新影片！

See you next time, VoiceTubers!

VoiceTubers，我們下次見！