in this video I am going to share with you 13 slang phrases that I use every

在這個視頻中，我將與大家分享 你13個俚語短語，我使用每

single day now the interesting thing is that I didn't even realize that these

現在有趣的是 我甚至沒有意識到，這些

phrases were slang until one of you brought it to my attention

這句話是俚語，直到你們中的一個 引起我的注意

and you said hey I went to the United States and I was really shocked because

你說，嘿，我去了美國 我真的很震驚，因為

people used all these phrases that I had never heard before and when you listed

人們使用所有這些短語，我有 聞所未聞，見所未見

the phrases I was like oh my gosh those are very common like I used those every

短語我很喜歡哦，我的天哪，這些。 是很常見的像我用那些每

single day so I decided that I wanted to make you guys a video to share these

所以我決定，我想 使你們的視頻分享這些

phrases with you okay so they're slang it's informal that doesn't mean you

短語 不拘一格，不拘一格

can't use it at work okay if you work in an office you can use these phrases with

不能在工作中使用它 如果你在工作中工作的話，沒關係 辦公室，你可以使用這些短語

your co-workers maybe if you work in a call center or if you work for a bank or

你的同事也許，如果你的工作是在一個。 呼叫中心，或者如果你在銀行工作或

something like that where you have to be more formal with people on the phone

諸如此類的東西，你必須是 較真

maybe these aren't the phrases you would use but these are very common in

也許這些都不是你會的短語 使用，但這些都是很常見的

everyday conversation and like I said I use them everyday so for those of you

日常對話，就像我說的我 每天都在使用它們，所以對於你們這些

who don't know I'm from California so this is obviously American English and

誰不知道我來自加州，所以 這顯然是美式英語和

expressions that we use in the USA so the first one is it's all good it's all

我們在美國使用的表達方式，所以 第一個是它的一切都很好，它的所有

good this means it's okay so if for example I

好的 這意味著它是好的，所以，如果例如我

was planning on hanging out with my sister one day and then she calls me and

正打算和我的 有一天，她給我打電話，然後

says hey Stef I'm so sorry I can't make it you know my kid got sick or whatever

說嘿斯特夫我很抱歉，我不能使 它你知道我的孩子生病了什麼的

then I could say hey don't worry about it it's all good so I'm not upset about

那我就可以說，嘿，別擔心 皆大歡喜，所以我並不生氣

it I'm not disappointed everything's fine

我沒有失望，一切的 賧

do what you have to do and then maybe we can hang out later it's all good another

做你該做的事，然後也許我們... ... 晚點再去玩就好了 再來一次

example of this is let's say I'm going to my friend's house and I'm supposed to

這方面的例子是，假設我要 到我朋友家，我應該...

bring drinks and we're gonna have like a gathering a little party or something

帶來的飲料，我們要去有像一個。 聚會

like that and then on my way there I end up forgetting the drinks and I just

然後在我去的路上我結束了 忘記了飲料，我只是

start feeling so bad about it so I go and I say hey you know I'm so sorry I

開始感覺很糟糕，所以我去 我說，嘿，你知道我很抱歉，我。

forgot the drinks do you want me to you know go back to the store and get

忘了帶酒，要不要我給你 知道回到商店，並得到

something my friend might say oh no Stef it's all good you know what

我的朋友可能會說，哦，不 Stef，這都是好事，你知道嗎？

actually some other people brought drinks so we're covered we're covered we

其實是別人帶來的 飲料，所以我們的覆蓋 我們的覆蓋，我們的覆蓋，我們

don't need anything else so it's all good Stef don't worry about it so again

別無他求 好的，Stef，別擔心，再來一次。

this means everything is okay the next one is no worries this means don't worry

即是說，下一次就沒事了 一是無憂這是指不用擔心的意思

or don't worry about it usually when I'm talking with people I don't say don't

或者不用擔心，通常當我。 與人交談，我不說不知道。

worry I say no worries so again back in the example I

擔心我說不 擔心，所以再次回到我的例子中

just gave if I forgot drinks and I was going to my friend's house we were gonna

只是給了，如果我忘了飲料，我是 去我的朋友家，我們要去

have a party she might say oh no worries it's all good

開派對，她可能會說哦，別擔心。 沒事兒

okay we'll just put all those phrases together no worries don't worry about it

好吧，我們就把所有這些短語 同舟共濟 無憂無慮

it's all good everything's ok so when somebody accidentally does something

一切都很好 一切都很好 那麼當 誤打誤撞

wrong or they forget something or they make a mistake and if there's no problem

錯，或者他們忘記了什麼，或者他們 有錯無誤

you know a lot of times you guys might say oh there's no problem it is no

你知道很多時候，你們可能 說沒問題就沒問題

problem or something like that you can just say oh no worries it's ok it's all

諸如此類的問題，你可以 就說哦，別擔心，沒事的

good the next one is sure thing okay sure thing means yes

很好，下一個肯定是好的 肯定的意思

absolutely of course so hey Stef can I come over later can we hang out yeah

當然，所以嘿，斯特夫我可以 待會過來我們可以一起玩嗎 是的

sure thing I'm free ok next I'm good I'm good

好了，我自由了 好了，下一個，我好了，我好了。 好的

now normally you guys might hear this phrase once on them says hi how are you

現在通常你們可能會聽到這個 這句話一旦在他們身上說你好你好

I'm good how are you or I'm doing well how are you well I'm good can also mean

我很好，你呢，還是我好呢？ 你好嗎 我很好 也可以說是...

no thank you I don't want what you're offering so again let's say I'm at my

不，謝謝，我不要你的東西。 獻，所以我們再一次說我在我的。

sister's house and I'm having dinner and she goes hey do you want seconds ok the

姐姐的房子，我吃晚飯和 她走了，嘿，你想秒殺確定

seconds is like a second plate of food do you want seconds do you want more I

分秒必爭 你要不要再來幾秒鐘？ 你要不要再來幾秒鐘？

can say no I'm good I'm good this was plenty thank you so much thanks I'm good

可以說沒有我很好我很好這是。 謝謝，謝謝你，謝謝你，我不需要了

no thank you I don't want what you're offering or if

不用謝 我不想要你提供的東西，或者如果... ...

a group of friends is planning to go to the movies like in an hour they say hey

一群朋友打算去 電影就像在一個小時內，他們說嘿

Stef we're all gonna go to the movies want to come I could say I'm good I have

史蒂夫，我們都要去看電影了。 想來我可以說我很好我有。

a lot of work to do later no thank you I can't go or I don't want

後續有很多工作要做 不，謝謝，我不能去，也不想去。

to go I have a lot of stuff to do so I'm good I'm good that's ok no thanks ok the

我有很多事情要做，所以我... ... 很好，我很好，沒關係，不，謝謝，好的

next one is I got this or I got it now this can be used a few different ways

下一個是 "我有這個 "或者 "我現在有這個 這可以用幾種不同的方式

for example if I'm having lunch with a friend and then someone comes and brings

例如，如果我和一個人共進午餐。 朋友，然後有人來帶

up the check I can start to pay and say no I got it I got it I got this like I'm

我可以開始付款，並說 不，我得到了它，我得到了它，我得到了這一點，就像我

going to pay for this but it can also be used to mean I can handle this I don't

要為此付出代價，但也可 習慣了，我可以處理這個問題，我不知道

need help so maybe I'm lifting a heavy box and

需要幫助 所以，也許我提著一個沉重的盒子和

someone says whoa Stef that looks really heavy do you need some help with

有人說，哇，Stef，看起來 真的很重，你需要一些幫助

that I could say no no I got it I got it or I got this I don't need help I can

我可以說不，不，我得到了它，我得到了它。 或者我有這個，我不需要幫助，我可以的

handle this I'm ok next we'll do this means ok yes I agree so someone might

搞定了，下次再來吧 是的，我同意，所以有人可能

say hey Stef can you bring the paperwork by the office later today so I

說嘿Stef你能不能把 今天晚些時候，辦公室的文書工作，所以我

can sign it say yeah sure thing will do no problem I

可籤 說是肯定的事情會做沒問題我

will bring the paperwork by the office so when you're making plans and you know

將帶著文件由辦公室 所以，當你做計劃，你知道

someone asks if you can do something or what do you think are you gonna be able

有人問你是否可以做什麼或 你覺得你能

to yeah sure thing will do no problem so it basically means we will do that or I

是的肯定的事情會做沒有問題，所以 它基本上意味著我們將做，否則我

will do that next no way no way no way that means wow that's interesting I

下不為例 不可能 不可能 不可能 意思是說，哇，這很有趣，我

can't believe that are you serious no way no way so this can be said in a

不敢相信，你是認真的嗎？ 沒門兒

positive or a negative way like no way I can't believe that that's awesome

積極或消極的方式，像沒有辦法，我 不敢相信

or if something bad happens you can say no way seriously they did that to you

或者如果有什麼不好的事情發生，你可以說 沒辦法，嚴重的是他們對你做了

are you kidding me okay next that sucks okay that means that's awful I'm so

你在開玩笑吧，好吧，下一個，很爛 好吧，這意味著，這是可怕的，我是如此的

sorry to hear that oh that sucks and I use this I say this

遺憾 哦，這很爛，我用這個我說這個

a lot it depends who I'm with you know maybe I will say something else if I'm

很多時候，這取決於我和誰在一起，你知道嗎？ 也許我會說些別的，如果我是

in an environment where I feel like I have to be more formal but with my

在這樣的環境中，我覺得自己 拘謹一點，但以我

friends my family I say that sucks a lot my mom doesn't necessarily like this

親朋好友 我都說爛透了 我媽媽不一定喜歡這樣

phrase so it's kind of a generational thing you know some slang is used more

詞，所以這是一種代際的 你知道有些俚語用得比較多

with younger generations than with older generations so this is probably one of

隔行如隔山 代，所以這可能是其中之一

those phrases that's used more with younger generations so the next one is

這些短語更多用於 所以下一個是

for real for real this means really seriously are you kidding for real they

真正的真正的這意味著真正的 嚴重的是你在開玩笑的真實他們

did that are you sure for real so for real again it's just like asking

做了，你確定為真正的 所以為 又是真的

seriously it can also be used as an expression like that's crazy for real

說真的，它也可以作為一個 矯情

okay so when you're asking for real you're not always asking did that really

好吧，當你問真正的 你不總是問真的

happen it's also an expression like oh my gosh that's crazy right and my dad

恰恰相反 我的天哪，這是瘋狂的權利，我的爸爸

has a way of saying this that's completely different he says is that so

有一種說法是 完全不同 他說是這樣

is that so I don't say that but I guess that's slang too like that's what my dad

是這樣的，所以我不說，但我猜到了 那也是俚語，就像我爸說的那樣。

says he'll be like ah is that so or is that so I don't know I can't even

說他會喜歡啊 是這樣的 還是說，所以我不知道我甚至不能

imitate him because I just actually never used this phrase I just say for

模仿他，因為我只是真的 從未用過這句話，我只是說為

real okay the next one you guys might hear me say sometimes I say what the

真正的好下一個你們可能 聽我說，有時我說什麼

heck what the heck a lot of people say what the hell but I don't like thing

嘿嘿嘿，很多人說什麼呢？ 搞什麼鬼，但我不喜歡的東西。

what the hell because to me it's just too strong and

什麼是地獄，因為對我來說，它只是 太強

I don't prefer it and I think what the heck is just kind of funny also so I

我不喜歡它，我認為什麼是 赫克只是一種有趣的也所以我。

just say hey what the heck what the heck is wrong with you what the heck is wrong

只說嘿嘿，什麼什麼，什麼什麼 是你錯了 什麼是地獄是錯的

with that guy what the heck why did you do that what's going on what the heck so

與那個傢伙什麼他媽為什麼你要 這樣做，到底是怎麼回事呢？

what the heck just basically means I can't believe this what's going on I'm

什麼是地獄只是基本上意味著我 不敢相信這是怎麼回事，我...

not okay with the situation I don't like this what the heck

不順心 這什麼玩意

next nice if something is really cool or interesting or you like it you can just

下一個好的，如果東西是真的很酷或 有趣的或你喜歡的，你可以直接

say hey nice that's awesome nice you got a new job nice you got a new car nice it

說嘿，不錯，這是真棒不錯，你得到了。 一份新工作 很好 你有一輛新車 很好

looks awesome so again nice used like that just means that's cool that's

看起來真棒，所以再次漂亮的使用喜歡 這只是意味著，這是很酷，這是

awesome that's interesting all right nice nice

厲害了，有意思了 不錯不錯

okay the last one is got it got it means I understand so whenever you're writing

好吧，最後一個是得到了它得到了它的意思。 我明白，所以每當你在寫

something down let's say someone's giving you a phone number they give it

掉東西 給你一個電話號碼，他們給它

to you you write it down then you can say got it okay when you finish you got

對你來說，你把它寫下來，然後你可以 說知道了 好吧，當你完成你得到

it you you understand you wrote it down and now you have it got it or if

它你你明白你寫下來 現在，你有它得到它或如果

someone's explaining something to you you can say okay okay got it I

釋疑 你可以說好吧好吧知道了我

understand that makes sense Thanks that's what that means okay so

明白事理 謝謝你，那是什麼意思？

those are all the words that I have for you guys today and what I would love to

僅此而已 你們今天和我想

know in the comments is which of these phrases were new for you where all of

在評論中知道是哪種 短語是新的，你在哪裡所有的

them new we're only a few of them new were none of them new if none of these

他們的新 我們只是其中的幾個新的。 如果這些都不是新的

were new for you then that's great you probably have a very high level of

對你來說是新的，那麼這是偉大的你。 可能有很高的

fluency in English you probably watch a lot of TV in English and that's why you

流利的英語你可能會看 很多英語電視，這就是為什麼你

understand all of these phrases I mean hopefully everyone understood them right

明白這些話的意思 希望大家理解正確

but do you understand them enough to feel comfortable using them in the

但你是否足夠了解他們 用得順手

appropriate situations I guess that's you know one level is understanding

適當的情況下，我想這是 你知道一個層次是理解

another level is feeling comfortable and being able to use them so what did you

另一個層次是感覺舒適和 能夠使用它們，所以你是什麼

guys think of these phrases was this video helpful please let me know in the

你們覺得這些短語是這樣的 視頻有用請讓我知道在

comments because I really rely on your guys's feedback to let me know what

評論，因為我真的很依賴你的 你們的反饋讓我知道了什麼

kinds of videos I should keep making or just not make so thank you for that and

我應該繼續製作什麼樣的視頻或 只是不使如此感謝你，並

I have something really cool for you guys linked in the description area I'm

我有個很酷的東西給你 在描述區鏈接的人，我

not going to tell you what it is okay but it's something that I'm very excited

不會告訴你什麼是好的 但這是我非常興奮的事情。

about very excited to share with you guys so make sure after you finish this

關於很興奮與你分享 夥計們，所以確保在你完成這個

video which will be in a couple seconds go down to the description area

視頻，將在幾秒鐘內 下到描述區

is gonna be a link there's gonna be something special for you guys that I

是會是一個鏈接 有會是。 一些特別的東西給你們，我

want to share with you and I hope you enjoy it okay that's it and I'll see you

想和你分享，希望你 好好享受吧 好了，就這樣吧，我們再見了

in another video bye

在另一個視頻中，再見