Name: 【BBC 英語】言下之意：委婉的回饋 (What They Really Mean: Euphemistic Feedback)
Uploaded: 2018-05-20T21:01:01.000Z
Duration: 3 min 37 s

你對我們的交通 app 有個點子？

我們可以顯示出交通的嘈雜程度

喔，Emily 啦，他很喜歡我的點子！

without saying anything directly negative.

能夠避免說出任何直接的負面用詞

How can you tell when someone is doing this?

那要怎麼分辨別人是不是在委婉地給負面意見？

Also, people might use phrases to recognise effort

對方通常是讚賞你付出的「努力」

such as "You have really thought about this"

像是「你對這個真的有很多想法。」

Pay attention to tone and body language as well.

"Well, I can see you've been working on that"

「哇！你真付出了很多努力耶！」

"Well, I can see you've been working on that"?

「我看得出來你付出了很多努力...」

You can see more examples of this kind of feedback

我很好奇如果她真的喜歡那些點子

關於我們的交通 app ，你有個點子？

I can see that you've been thinking about it

字幕列表影片播放

【BBC 英語】言下之意：委婉的回饋 (What They Really Mean: Euphemistic Feedback)