Name: BBC六分鐘英語學習(BBC Learning English 6 Mintues) (Learn how to talk about the World Wide Web in 6 minutes)
Uploaded: 2018-04-27T09:07:58.000Z
Duration: 6 min 17 s

Rob: Now Neil, can you remember the first

現在，尼爾，你還記得第一件事嗎？

尼爾：哦，這是個好問題。我確實

搶：貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓！貓非常有用，反正你

尼爾：哇，這是個大問題。一個巨大的

question. I don't know if I can answer that.

這個問題，我不知道能不能回答。我不知道我能否回答這個問題。

羅伯：好吧，有一個人或許可以

回答它的人，是發明它的人--。

British computer scientist Tim Berners-Lee.

英國計算機科學家蒂姆-伯納斯-李。

Neil: Tricky but I think it's earlier than

尼爾：很棘手，但我認為它的時間比

people think so I'm going to go for 1985.

羅伯：嗯，那是很久以前的事了，但。

we'll reveal the answer a little later in the

programme. I think it's true to say that the

internet has been one of, if not the most

互聯網一直是一個，如果不是最

perhaps of all time. Would you agree Neil?

也許是所有時間的。你同意嗎，尼爾？

很難想象生活在這樣的環境中。

without it. Not impossible, but not nearly

沒有它。不是不可能，但也不是差不多

羅伯：這些天，我們把互聯網的

授予。我們在社會上分享我們的生活

家庭。而這並不總是一個積極的

互聯網，蒂姆-伯納斯-李。在最近的一次

particularly the companies that control its

Tim Berners-Lee: Initially I felt the main

蒂姆-伯納斯-李：最初我覺得主要是

thing an internet giant had to do was just

一個互聯網巨頭要做的事情就是

要保持中立，只是做一個平臺和

technology, will do wonderful things. And

clearly it doesn't work like that. If you

顯然，它不'這樣的工作。如果你

通過維基百科連接人類，那麼他們

do produce, in general, wonderful things.

總的來說，確實產生了奇妙的事情。

在他們有匿名性的地方，那麼它可以。

Neil: He said that he thought initially, that

they just had to be neutral. Initially means

他們只是不得不保持中立。最初是指

'at first', 'in the beginning' and it also

Anyway, he said that he thought they just

無論如何，他說，他認為他們只是

必須是中性的。中立在這裡的意思是

that they didn't need to do anything, they

他們不需要做任何事情，他們。

information. He thought it would be a tool

資訊，他認為這將是一個工具。他認為這將是一個工具

to connect people and ideas and information

尼爾：不，他確實說過，給人以

一般來說，這是一件好事，但當它

尼爾：是的。這意味著，在互聯網上

personality. Some people write things that

says anonymity can bring out the nastiest

side of people. People saying horrible and

it's based on the idea of likes and shares,

which he calls kudos. What's his suggestion?

他稱其為 "kudos"。他有什麼建議？

in different situations and in some cases

is an issue. I think they realise that the

是一個問題。我認為他們意識到

issue could perhaps be hugely ameliorated by

這個問題或許可以通過以下方式得到極大的改善。

字幕列表影片播放

BBC六分鐘英語學習(BBC Learning English 6 Mintues) (Learn how to talk about the World Wide Web in 6 minutes)

reveal

recap

improve

positive