I've got another short little video today

我今天又拍了一個小短片

that's going to help you learn how to ask for a favour in English

這將幫助你學習如何在英語中要求一個人情

So quickly, before we get started, these videos will help you learn to speak more English

所以，在我們開始之前，很快，這些視頻將幫助你學習更多的英語口語。

but if you really want to practice then I highly recommend that you visit the website italki

但如果你真的想練習，那麼我強烈建議你訪問網站italki。

you can find lots of native, professional and qualified teachers

你可以找到很多在地的，專業的和合格的教師。

that will help you become more fluent in your chosen language

這將幫助您更流利地使用您所選擇的語言。

so maybes its English or maybe you've got another language that you're learning as well

所以也許是英語，也許你有另一種語言，你也在學習。

I've got a present for you

我有個禮物送給你

I can give you 100 italki credits for free if you click the link in the description box

如果你點擊描述框中的鏈接，我可以免費給你100個Italki信用點。

sign up and buy your first class

註冊併購買您的頭等艙

so they'll be added to your account automatically

所以它們會自動添加到您的賬戶中。

So do try that out and let me now how you find it

所以，嘗試一下，讓我現在你怎麼發現它

Alright let's get on with the class

好了，我們繼續上課吧

Ok so we've got this little word here which is favour

好了，我們已經得到了這個小詞在這裡 這是青睞。

so what does favour mean?

那麼，青睞是什麼意思？

well a favour is a kind or generous action that someone does for you

恩惠是別人為你做的善意或慷慨的行為

or you do for someone, it can also be reversed

或者你為別人做的事，也可以反過來說。

so when you ask someone for a favour, you're asking them to do something nice for you

所以當你要求別人幫忙的時候，你就會要求他們為你做一些好事

that's gonna benefit you

對你有好處

that's why it's important to understand how to ask for one in a nice and polite way

這就是為什麼要了解如何以一種很好的和有禮貌的方式要求一個重要的。

because you're asking them to do something for you

因為你要求他們為你做一些事情。

so you don't want to make them feel obliges and you don't want to offend them or annoy them

所以你不想讓他們覺得有義務，你也不想得罪他們，也不想讓他們惱火

so, there are five basic ways in which we can ask for a favour

所以，我們可以通過五種基本方式來請求幫助。

ok, so it's going to be a question so we need our question mark

好吧，所以這將是一個問題，所以我們需要我們的問號。

the first one, can I ask

第一個，請問

Can I ask a favour?

我可以請你幫忙嗎？

The next one, could you do me

下一個，你能不能幫我

Could you do me a favour?

你能幫我一個忙嗎？

The third, could you possibly do me

第三，你能不能幫我

Could you possibly do me a favour?

你能幫我一個忙嗎？

Number 4, could I ask you to do me

四號，我可以請你幫我嗎？

Could I ask you to do me a favour?

我可以請你幫我一個忙嗎？

I was wondering if I could ask you to do me

我想知道，如果我可以請你為我做的

I was wondering if I could ask you to do me a favour?

我想請你幫我一個忙？

Ok so we have these 5 questions that are all variations of asking someone to do you a favour

好了，我們有這5個問題，都是要求別人幫你的忙的變種。

Now maybe you want to be a bit more persuasive

現在也許你想更有說服力了

so you need to exaggerate the favour, you need to make it seem really really important

所以，你需要誇大的青睞， 你需要讓它看起來真的真的很重要

Well I've got three options for you in this case

在這種情況下，我有三個選擇給你。

So we're just going to use 'could you do me'

所以我們就用 "你能不能幫我

and a favour and we're going to add a word in the middle

和一個人情，我們要在中間加一個字。

We've got 'a really big'

我們已經得到了 "一個真正的大"。

Could you do me a really big favour?

你能幫我一個大忙嗎？

We've also got 'a massive'

我們還得到了 "一個巨大的

Could you do me a massive favour?

你能幫我一個大忙嗎？

And then finally we've got 'a huge'

最後我們有了 "一個巨大的

Could you do me a huge favour?

你能幫我一個大忙嗎？

So those are 3 ways of exaggerating the favour and making the person more obliged to do it for you

所以，這3種方式就是誇大恩惠，讓對方更有義務為你做主

Ok, so you've managed to persuade your friend to do the favour for you

好吧，所以你已經設法說服你的朋友為你做的忙。

Now what do you do?

現在你要做什麼？

Well you have to thank them! So..

好吧，你得感謝他們！所以...

Apart from a simple 'thank you so much' there are other ways in which you can thank them for doing a favour

除了簡單的 "非常感謝 "之外，你還可以用其他方式感謝他們的幫助。

My favourite one is "Ah! you're a lifesaver!'

我最喜歡的是 "啊！你是救命恩人！'。

you have saved my life!

你救了我的命！

you're a lifesaver!

你是一個救命恩人！

That's a really nice colloquial phrase to use

這是一個非常好的口語化用詞

Then, to show even more appreciation you could say that you owe them a favour now

然後，為了表示更多的感謝，你可以說你現在欠他們一個人情

You could say 'I really owe you one'

你可以說 "我真的欠你一個人情

or I owe you big time!

否則我欠你一個大人情！

Or perhaps you could offer them a reward like

或者你可以給他們一個獎勵，比如

I owe you a drink, or I'll buy you a drink next time we're out

我欠你一杯酒，要不下次我們出去我請你喝吧

Or maybe, if the favour is appropriate then you can offer to return the favour

或者說，如果這個人情合適的話，你可以提出還人情。

So you promise to do the same for them one day in the future

所以你答應我，將來有一天也要為他們做同樣的事。

Ok! Well that is the end of my video all about asking for a favour

好吧！好了，這是我的視頻的結束 所有關於要求一個人的青睞

I hope it helped you, and I hope you feel more comfortable the next time you have to ask for favours

希望對你有所幫助，也希望你在下次要請人幫忙的時候，能感覺到舒服一些

Don't forget to connect with me on all of my social media

不要忘了在我所有的社交媒體上與我聯繫。

Especially my Instagram, cos I'm very active on that nowadays, and I'll see you soon for another lesson!

尤其是我的Instagram，因為我現在在那上面非常活躍，我們很快就會再見面，再上一節課!