I'll wait to see if I can catch you

我等著看我能不能追上你

Ding dong Hurry up I'm starving. Waiting for you here

叮咚 快點我很渴望 在這裡等你

I know that you are near so come out. Staring through the window

我知道你附近 出來吧 凝視窗外

No escape from my cold gaze now

無法從我目光逃過

Tearing through your eyelids

撕裂你的眼皮

Creeping close to see you nearer

悄悄的接近到你附近

Ding dong Hurry up and run now so that we can play tag on this special day of fun now

叮咚 現在趕緊跑，我們才可在 這個有趣的日子玩鬼抓人

Ding dong hurry up I'm in now. Better run and hide so I can never find you peaking

叮咚 快點 我進了 最好躲起來 我才看不到你偷瞄

Thumping down the hallway

走廊上的腳步聲

Footsteps on an old wood floor board

老木地板上的腳步聲

Breathing in a whisper

輕輕裡呼吸聲

I can hear it getting closer

我感覺它們越來越近

No no you can never hide (I can see you there)

不，不，你永遠躲不了（我可以看到你）

No no you can never hide (I can see your hair)

不，不，你永遠躲不了（我可以看到你的頭髮）

No no you can never hide (I can see your scared)

不，不，你永遠躲不了（我可以感到你害怕了）

No, no you can never hide

不，不，你永遠躲不了

Knock Knock I'm in front of your bedroom and I'm coming in don't need a key or pin to help me

叩叩 我在你的臥室前 我要進入了 我不需要任何工具

Knock Knock I'm inside your bedroom can't see where you've hid but worry not the game is ending

叩叩 我在你的臥室裡 看不到你藏在哪 但別擔心 遊戲還沒結束

Look under the bed sheets

看你的床單底下

Cleaver boy to keep me guessing

聰明的男孩，能讓我猜測

Can not find a body

找不到身軀

But I havent checked the closet

但我還沒有查壁櫥

Ding dong here you are and ding dong i have won this game (now it's your turn)

叮咚 你在這裡 叮噹 我贏了這場比賽（現在輪到你了）

(times 2) Ding dong i have won this game (now its your turn)

（2nd）叮咚 我贏了這個遊戲（現在輪到你了）

Ding dong it was such a shame

叮咚 這太可惜了

(Ding dong you can never hide no one else is left. Ding dong this is my goodbye)

（叮叮叮咚，你永遠不可能躲藏 沒人存活，叮叮這是我的告別）

(Thanks for watching)

（感謝觀看）