Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • It's iced...

    這是冰的耶...

  • It makes your brain all iced up and... and make you never think again.

    冰到直逼腦門好像都無法思考了一樣。

  • Hi I'm Suvi.

    嗨!我是 Suvi。

  • I'm Sienna.

    我是 Sienna。

  • What kind of snacks do you guys normally eat?

    你們平常都吃哪些點心?

  • Chocolate chips.

    巧克力餅乾。

  • Cheese sticks.

    乳酪條。

  • Apple sauce.

    蘋果醬。

  • I don't like anything that doesn't really cause cavities.

    我不太吃那些不會讓我蛀牙的東西 。

  • Today, you're going to be trying snacks from Korea.

    今天你有機會試試韓國來的點心。

  • Have you ever heard of Korea?

    你知道韓國嗎?

  • No.

    不知道。

  • Suvi, you're Korean.

    Suvi,你是韓國人誒。

  • Oh.

    哦。

  • Bring out the snacks!

    上點心吧!

  • Hey, I knew this was it because I ate this before!

    嘿!我知道這是什麼,因為我之前吃過!

  • Is this chocolate? Oh, yes... I think it's chocolate!

    這是巧克力?對,我想應該是!

  • Look it.... another eyeball.

    你看... 我的第三隻眼。

  • Hmmmm, I'm still a bit nervous.

    嗯,我還是有點怕怕的。

  • I'm just gonna try it cuz it looks like it has some chocolate kinda stuff and marshmallows and chocolate.

    天啊要瘋了,它就像是巧克力結合棉花糖的感覺。

  • Hmmmmmm, tastes like a doughnut.

    嗯,吃起來很像甜甜圈。

  • Is there, is that marshmallow?

    裡面有棉花糖嗎?

  • - Yeah. I love it. I love it. - It's so good.

    - 這個我喜歡。- 吃起來感覺很棒。

  • These are delicious!

    這個好好吃!

  • Can you help me?

    可以幫我一下嗎?

  • Oh, thank you for breaking it.

    謝謝你幫我弄壞它。

  • Yes! I got this part.

    我拿到我最愛的部分了。

  • Awesome.

    太讚了。

  • - I'm first... I had it first. - Ok.

    - 這是我先拿到的。- 好吧。

  • I think I could try it one more time.

    我再試一次。

  • They kinda look like potato chips.

    它看起來像洋芋片。

  • They are potato chips.

    它就是洋芋片啊。

  • You mean potatoes are made out of honey and butter?

    你是說加了蜂蜜與奶油風味的這個嗎?

  • What are these?

    這到底是什麼?

  • It's sweet.

    是甜的欸。

  • I don't really like them but I'm just, I just, I'm just eating them.

    我不太喜歡但我正在品嚐。

  • Ugh.

    噁。

  • They're honey, which is my favorite. But, butter with honey isn't very good for texture.

    蜂蜜是不錯,但是加上奶油之後味道感覺很奇特。

  • Tastes just like rotten butter.

    吃起來有種像是酸奶的感覺。

  • So do you like it or no?

    那你喜歡吃嗎?

  • Then why are you still eating it?

    但你嘴巴還沒停下來欸?

  • I'm just gonna eat it for now.

    我只有現在會吃而已。

  • Hmmmmm.

    嗯。

  • Do you like it?

    你們喜歡嗎?

  • Not totally down, just halfway.

    不算難吃但是還好。

  • - Pocky! - It's Pepero.

    - Pocky!- 是 Pepero。

  • So it has the taste of pepper?

    所以嚐起來會有胡椒味嗎?

  • Tastes like normal pocky.

    吃起來和 Pocky 差不多欸。

  • I'm a walrus.

    我是隻海象。

  • - Do you know what I'm thinking? - What?

    - 你知道我在想什麼嗎? - 不知道欸。

  • Putting it in the water.

    把它放到水裡看看

  • I WIN!!

    我贏啦!!

  • And open.

    打開。

  • Oh!

    哇嗚!

  • It looks like a real fish.

    看起來就像真正的魚。

  • The fishy is stuck in the bag. You gotta get him out.

    那隻魚卡在包裝袋裡,你要把它放出來。

  • Oh.

    哦。

  • Well he's not real.

    好吧,它不是真的。

  • Smells like fish.

    聞起來像魚。

  • Why is there a big fish in here?

    為什麼有隻大魚在裡面?

  • Why is it frozen?

    為什麼是冷凍的啊?

  • Freezen!

    很冰欸!

  • Do they eat it like this?

    韓國人都是這樣吃的嗎?

  • It's iced!

    這是冷凍的!

  • Lets eat his lips first.

    先從魚嘴巴開始好了。

  • Hmmm?

    嗯?

  • Heh! It looks like it has a mouth.

    嘿!你看!這樣像是牠張嘴了。

  • One day I was swimming the tree, now dead.

    有天我遊著遊著,就死翹翹了。

  • I'm just gonna put it on here.

    我先把它放在這裡。

  • Kinda tastes like chocolate.

    吃起來很像巧克力。

  • Does it taste like ice cream?

    它吃起來會像冰淇淋嗎?

  • It tastes like waffle ice cream.

    吃起來像是鬆餅冰淇淋。

  • - Have you guys gotten to the brown stuff yet? - Nope.

    - 你們有吃到咖啡色醬料的部分嗎? - 還沒。

  • - Brown stuff? - I'm almost there.

    - 咖啡色醬料?- 我好像差不多要吃到了。

  • Oh, I see brown stuff.

    喔!我看到了。

  • Oh! I taste it.

    我吃到了!

  • - Chocolate? - Yeah.

    - 巧克力嗎? - 是的。

  • Or that's the ribs.

    還是那是肋骨。

  • - Oooh. - Woah.

    - 歐。- 哇嗚。

  • Root beer?

    生啤酒?

  • It's actually made of red bean paste.

    它其實是紅豆沙做的。

  • How come it tastes good then?

    那它怎麼會這麼好吃?

  • I like it.

    我喜歡。

  • Try it! It's actually good!

    試試看!其實很好吃!

  • Does it taste like fish?

    吃起來像魚嗎?

  • Seriously?

    認真嗎?

  • I thought that was sushi ice cream.

    我以為那是壽司冰淇淋。

  • Sushi ice cream?

    壽司冰淇淋?

  • Are you kidding me?

    你不是跟我開玩笑吧?

  • It is good!

    吃起來很讚!

  • What was your favorite?

    你最愛什麼。

  • Everything but the chips.

    除了洋芋片其他都很喜歡。

  • Thank you for watching!

    謝謝你的收看!

  • Don't forget to subscribe.

    別忘了訂閱。

  • Shoutout to our fans in Korea.

    為我們在韓國的粉絲致敬!

It's iced...

這是冰的耶...

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 巧克力 洋芋片 韓國 冰淇淋 咖啡色 棉花糖

孩子們試吃韓國點心! (Korean Snacks | Kids Try | HiHo Kids)

  • 3860 169
    Evangeline 發佈於 2021 年 04 月 06 日
影片單字