B1 中級 其他腔 391 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Confession Balloons - Richard Mo Cover
Actor: Richard Mo Music: Richard Mo
Actress: Joanna Li
Photographer: WingYan Chan
Sāinà hépàn zuǒ'àn de kāfēi Enjoying coffee, along Seine River
wǒ shǒu yībēi pǐncháng nǐ dì měi A cup in hand, tasting your sweetness
liú xià chún yìn de zuǐ Lip marks left on the cup
huā diàn méiguī míngzì xiě cuò shuí The florist wrote the wrong name
gàobái qìqiú fēngchuī dào duì jiē Confession balloons blown across the street
wéixiào zài tiānshàng fēi Smiling up at the sky
nǐ shuō nǐ yǒudiǎn nán zhuī You said you are hard to chase
xiǎng ràng wǒ zhī nán ér tuì You're just playing hard to get
lǐwù bù xū tiāo zuì guì Gifts don't have to cost a lot
zhǐyào xiāng xiè de luòyè all you need is fragrant potpourri
yíngzào làngmàn de yuēhuì Creating a romantic date
bù hàipà gǎo zá yīqiè not afraid to mess it all up
yǒngyǒu nǐ jiù yǒngyǒu quán shìjiè Having you is like having the whole world
qīn'ài de ài shàng nǐ cóng nèitiān qǐ Oh Darling, I loved you from that day
tiánmì de hěn qīngyì Happiness came so easily
qīn'ài de bié rènxìng nǐ de yǎnjīng Oh darling, don't deny, your eyes tell me
zài shuō wǒ yuànyì You feel the same way
Sāinà hépàn zuǒ'àn de kāfēi Enjoying coffee, along Seine River
wǒ shǒu yībēi pǐncháng nǐ dì měi A cup in hand, tasting your sweetness
liú xià chún yìn de zuǐ Lip marks left on the cup
huā diàn méiguī míngzì xiě cuò shuí The florist wrote the wrong name
gàobái qìqiú fēngchuī dào duì jiē Confession balloons blown across the street
wéixiào zài tiānshàng fēi Smiling up at the sky
nǐ shuō nǐ yǒudiǎn nán zhuī You said you are hard to chase
xiǎng ràng wǒ zhī nán ér tuì You're just playing hard to get
lǐwù bù xū tiāo zuì guì Gifts don't have to cost a lot
zhǐyào xiāng xiè de luòyè all you need is fragrant potpourri
yíngzào làngmàn de yuēhuì Creating a romantic date
bù hàipà gǎo zá yīqiè not afraid to mess it all up
yǒngyǒu nǐ jiù yǒngyǒu quán shìjiè Having you is like having the whole world
qīn'ài de ài shàng nǐ cóng nèitiān qǐ Oh Darling, I loved you from that day
tiánmì de hěn qīngyì Happiness came so easily
qīn'ài de bié rènxìng nǐ de yǎnjīng Oh darling, don't deny, your eyes tell me
zài shuō wǒ yuànyì You feel the same way
qīn'ài de ài shàng nǐ liàn'ài rìjì Oh Darling, I love you, in my diary
piāoxiāng shuǐ de huíyì A breeze of sweet smelling memories
yī zhěng píng de mèngjìng quándōu yǒu nǐ An entire bottle of dreams, all about you
jiǎobàn zài yīqǐ Mixed together inside
qīn'ài de bié rènxìng nǐ de yǎnjīng Oh darling, don't deny, your eyes tell me
zài shuō wǒ yuànyì You feel the same way
Confession Balloons - Richard Mo Cover
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

告白氣球-周杰倫 ((Richard Mo Cover) Confession Balloons [Detroit Version] with English Subtitles)

391 分類 收藏
天堂之吻 發佈於 2018 年 3 月 11 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔