that live in London well we will love it but secretly we're like "oh I just love

住在倫敦的人，我們會喜歡它 但暗地裡，我們就像 "哦，我只是愛

getting away from London a bit" yeah do you find that? I am glad I lived in

遠離倫敦一點 "是的 你覺得呢？我很高興我住在

London for three years but I don't miss London but I'm glad I've got a job where I can

在倫敦呆了三年，但我並不想念倫敦 但我很高興我有一個工作，我可以

go back into London yeah regularly otherwise I would miss it but I do not miss

回到倫敦 是的，經常去 否則，我會想念它，但我不想念。

living there yeah because you pay so much for so little

住在那裡 是的，因為你付出這麼 大材小用

yeah it's true so you know here I pay basically a little bit more than what I

是的，這是真的，所以你知道在這裡，我付出了 基本上比我

paid in London yeah really nice flat on my own, in London I literally shared with

在倫敦付了錢 是的，真的很好的組織、部門在 我自己的，在倫敦的時候，我真的是和你分享了

four people, we shared a bathroom. Joel can't wait to live by himself. I cannot wait to live by myself. Like, it's literally

四個人，我們共用一個浴室。喬爾迫不及待地想一個人生活。我不能等待自己的生活。喜歡，這是字面上

as soon as I've done that I'll be - I think that's my benchmark of like "I'll be happy when..."

只要我做了，我就會 - 我想這是我的基準，就像 "我會很高興，當..."

...I can live by myself. that's what I thought but I don't like living alone. I have to because of work, well now I'm moving in with my boyfriend but

...我可以一個人生活，我是這麼想的，但我不喜歡一個人生活。因為工作的關係，我不得不這樣做 現在，我搬到我的男朋友，但。

when I first moved here I was like ah this is great, I do what I want, no one's gunna knock on

當我第一次搬到這裡，我很喜歡啊 這是偉大的，我做我想做的事，沒有人的槍na敲門。

my door and then I realised, NO ONE KNOCKS ON MY DOOR! It's really sad! I have to cook for myself! Just think how much fun we would have had though if all

我的門，然後我意識到，沒有人敲我的門!真可憐！我要為自己做飯！你想想看 雖說我們會有多大的樂趣，但如果全部

three of us lived in the same building, I thought you were gunna say if we all lived here Luce, in your flat! Let's share a bed all three of us! I would have actually quite liked that. We had a sleep over last night and Joel

我們三個人住在同一棟樓裡 我還以為你會說，如果我們都住在這裡，露西，住在你的公寓裡！讓我們三個人共用一張床！我倒是挺喜歡的我們昨晚在這裡過夜，喬爾... ...

and I got the giggles from our room and I felt really bad I was like Joel can

我和我的房間裡的人都笑了起來。 我覺得真的很糟糕，我就像喬爾可以。

you stop laughing so loudly because Lucy's in the other room and she probably

你停止笑得那麼大聲，因為露西的。 在另一個房間，她可能

thinks we're joking about and that she's left out I had like a glass by the wall, like "haha yeah that one was really funny Lia!". You know when you just get hysterical

以為我們是在開玩笑，她是... ... 遺漏了我在牆邊放了一個玻璃杯，就像 "哈哈，是啊，那個真的很有趣，麗亞！".你知道當你歇斯底里的時候

you just get the giggles like we were all really tired

你只是得到像我們一樣的笑聲。 累死累活

Lia especially and then suddenly in bed she just came alive and she was like

尤其是利亞，然後突然在床上 她只是活了過來，她就像

cracking these jokes it was early, wasn't it! Lucy's

開這些玩笑還早，不是嗎？露西的

like those weaklings early nights but what time did you wake up okay so

弱不禁風 但你什麼時候醒來的 好吧，所以

this was really complicated this morning so I couldn't find my charger and so I

今天早上的事情很複雜 所以我找不到我的充電器，所以我。

was in this room I couldn't go in to get my charger because you were in there but I

在這間屋子裡，我不能進去拿東西 我的充電器，因為你在那裡，但我。

had to work out what time it was because you said between 8:00 and 9:00

必須計算出它是什麼時間，因為 你說8點到9點之間

and so I think there must have been awake at half five like "I wonder if it's 8am now?". But then I tiptoed around and I managed to switch on my laptop at 6.30! But no it wasn't bad I then got back into my little bubble of air that I'd warmed up.

所以我想一定有 五點半就醒了，就像 "我想知道現在是不是8點了？"。不過後來我躡手躡腳的，我成功的在6點半打開了我的筆記本!但不，這並不壞，我隨後又回到了我的小氣泡裡，我已經熱了起來。

can you explain that! I like have a duck feather or goose feather duvet that I can like make

你能解釋一下嗎？我喜歡有鴨子的羽毛或 鵝毛被，我可以喜歡做的。

a tent around my body and then my body heats up this bubble of air and I

我的身體周圍有一個帳篷，然後我的 身體加熱這個氣泡的空氣和我。

just like marinate in it. Well at least you didn't get Dutch Ovened by Joel! I was gonna say has anyone ever had that dream with kind of

就像在它的醃製。好吧，至少你沒有得到荷蘭烤箱由喬爾！我是想說有 有人曾做過這樣的夢嗎？

what we're trying to do to be that digital nomad that is able to live and work

我們要做的就是要成為那個 數碼遊民

remotely all over the world have you ever thought about that for yourself

縱橫四海 你自己有沒有想過

well I was gonna move to Spain and I was kind of thinking I can kind of go

我本來要搬到西班牙去的，我 我在想我可以去

where I want but actually stability is really important to me

在我想要的地方，但實際上穩定 對我來說很重要

yeah and I think you can be a digital nomad you know digital entrepreneur like

是的，我認為你可以成為一個數字 遊牧民族你知道數字企業家喜歡

going everywhere but I think you would miss out on a lot of opportunities and you'd have to

但我想你會 錯失很多機會，你不得不

say no to so many things yeah yeah it's just nice having a permanent base

說不這麼多東西 是啊是啊 安土重遷

in England yeah near London. I just love furniture oh my gosh I was just

在英國 是的，靠近倫敦。我只是 愛傢俱哦，我的天哪，我只是

about to say can't wait to help you furnish your new home but I don't even hang out

迫不及待地想幫你裝修 你的新家，但我甚至不掛出。

with you that much "I'm coming to the village and I'm helping you furnish!". If you see anything made of wood, I love wood,

跟你說了那麼多 "我來村裡，我幫你裝修！"。如果你看到任何木頭做的東西，我都喜歡木頭。

you're really into the wood and these crates are really really cool, Lucy's got

你真的進入木頭和這些箱子是 真的真的很酷，露西的得到

these like old, are they old? or are they like a fake old? no

這些像老的，是老的嗎，還是像假的老的，沒有

they are not fake old! They are legit! They are old old!

他們不是假的老！他們是合法的！他們是老的老！

crates for wine and beer bottles which I love which was so full before you came

酒和啤酒瓶的箱子，我 你來之前的愛情是如此的豐滿

over. I had to chuck them all away.

結束了。我不得不把它們全部扔掉。

can you see yourself like living anywhere else Joel in the world? yeah in

苟延殘喘 其他地方喬爾在世界 是啊，在

a way I would miss my family too much I think I don't think I could ever move

我太想念我的家人了，我 我想我永遠也動不了了

away really and Oscar. I know but he won't be like.... *gasp* it's morbid but he

離真的和奧斯卡。我知道 但他不會像... ...*這是病態的，但他... ...

won't be around that much longer. JOEL! yeah I know, it makes me really sad but like I wouldn't plan my whole

不會在身邊那麼久。喬爾！ 是的，我知道，這讓我真的很傷心，但就像我不會計劃我的整個。

life around Oscar no matter how much I love him! How old is Oscar? Five. Oh that's young! Yeah so he's got like

在奧斯卡身邊的生活，無論我有多 愛他！奧斯卡多大了？五歲哦，很年輕！是啊，所以他有像

six seven eight years hopefully left. Oh it's so awful when you say it like that, they're around for just a blink, aren't they! So sad. This is meant to be like a fun chat! Anyway, I would like to move to LA or New York or Australia I'd love to move to like

六七年八年，希望還在。呵呵，你這樣一說，真是太可怕了，他們在身邊只是一眨眼的時間，不是嗎!好難過啊。這是要像一個有趣的哈拉!總之，我想搬到洛杉磯或者紐約或者澳洲，我很想搬到像。

Melbourne in Australia. so an english-speaking country? oh yeah I could

在澳洲的墨爾本，所以一個 說英語的國家 哦，是的，我可以。

never move somewhere that doesn't speak English just because I'm so bad with acce- not accents

不鳴則已，一鳴驚人 英語只是因為我太差的acce - 不是口音。

I'm really good at accents! I'm really bad with languages and that would just stress me out too much fair enough yeah if I

我的口音真的很好!我真的不擅長語言，這將只是強調。 我出去太多公平的是，如果我

had to move it would be somewhere Spanish-speaking yeah is that to do with

搬家 說西班牙語的是啊，是做的

just oh I was gonna say is that anything to do with the weather

只是哦，我是想說 是什麼 跟天氣有關

where you go? oh yeah I definitely want the weather to be nicer than here but I

你去哪裡 哦，是的，我絕對希望天氣比這裡好，但我。

love speaking in Spanish I love it I enjoy it so much so yeah it was actually

喜歡用西班牙語說話 我喜歡 喜歡它這麼多，所以是的，它實際上是

really hard to leave Spain really hard I always thought that I'd go back there, you know, marry a Spaniard and just be in Spanish the whole time. But farms are fine too. There's no one to hear when I speak in Spanish so that's fine...

真的很難離開西班牙 真的很難 我一直以為我會回到那裡， 你知道，嫁給一個西班牙人， 只是在西班牙的整個時間。但農場也不錯。我說西班牙語的時候沒有人聽得見，所以很好... ...

Do you need to practice? Do you find yourself like getting worse if you don't practice? I have quite a few Spanish friends

你需要練習嗎？你會不會發現自己越來越差 如果你不練習？我有不少西班牙朋友

that I'm in contact with quite a lot. And I pop over there three or four times a year but yeah definitely the

我經常和他們聯繫的。而我突然出現在那裡三或 一年四次，但絕對是

first day back in Spain I'm always like *stumbling over spanish*

Me and Joel in France: *rubbish French*

我和喬爾在法國。* ubbish French *

When did you go to France? No that was just improvised. Teacher improv!

你什麼時候去的法國？不，那只是即興表演。老師即興表演！

I keep thinking about the farm and this story that Lucy

我一直在想 關於農場和這個故事，露西

told us yesterday about these noise-canceling headphones that you got Will! It's the funniest

昨天告訴我們這些 你買的降噪耳機，威爾！這是最有趣的

story we have to tell you. It's so annoying! can you tell it? I bought Will - Will has to do

我們要告訴你一個故事。太煩人了！你能說出來嗎？ 我買了阿威，阿威要做

lots of pressure washing of bird cages and it takes hours and it's cold and

大量高壓清洗鳥籠 它需要幾個小時，它的冷和

it's loud, so I bought him some noise canceling wireless headphones so he could

太吵了，所以我給他買了一些噪音。 取消無線耳機，所以他可以

listen to music and audiobooks whilst he's doing it and they

聽音樂 有聲讀物，而他這樣做，他們。

are the most annoying things I've ever had in my life because he has them on

是我所見過的最煩人的事情。 因為他在我的生命中擁有它們

comes in and is like sitting on the sofa and I'll be like "WILL! WILL!" and he'll just be sat there like, listening to his music and I'll be like "WILL!" and he'll be like "what? have you been saying something?" and I'll be there like *gasping for air*

進來，就像坐在 沙發上，我會像 "會！WILL！"，他就坐在那裡一樣， 聽他的音樂，我會像 "WILL！"，他會像 "什麼 你一直在說些什麼" 我就在那裡像*喘氣空氣。

it is SO annoying! I literally can't handle them. It's like the birds out there earlier "RYAN!". There was this crow that sounded like it was shouting RYAN!

它是如此煩人！我真的無法處理他們。就像剛才外面的鳥兒 "RYAN！"。有一隻烏鴉，聽起來像是在喊RYAN!

And we were laughing and struggling to film. We were trying to keep a straight face with this bird shouting RYAN!

我們一邊笑一邊努力拍攝。我們試圖保持一個直面與這隻鳥喊RYAN！

So thanks for watching this was a little catch-up with our bezzie Luce!

所以，感謝觀看這是一個小的追趕與我們的bezzie盧斯!

aw thank you guys, i think we'll market this as listening practice so yeah if anyone wants to improve on their listening

哦，謝謝你們，我想我們會推銷這個作為聽力練習。 所以，是的，如果有人想改善他們的聽力。

then we're all speaking quite slowly. No we're not. Not really. This is advanced conversation practice! if you like this video thank you so much

那麼我們都說得很慢。不，我們不是。不見得。這是高級會話練習！如果你 喜歡這個視頻謝謝你這麼多

if you liked this video we did too! you're welcome

如果你喜歡這個視頻，我們也喜歡！你是 歡迎

you may have already seen that we've done a video over on Lucy's channel and

你可能已經看到，我們已經 做了一個視頻在露西的頻道和

we filmed a nice lovely modern RP accent tutorial on our channel and this

我們拍攝了一個漂亮可愛的現代RP 在我們的頻道上的口音教程和這個

is just a little bit bonus footage if any of you are interested. Lucky you! but don't forget

只是一點點的獎金鏡頭，如果 你們中的任何一個人有興趣。幸運的你！但別忘了

to hop on over to Lucy's channel and do all the things you know yeah leave the blonde emoji if you did.

跳上露西的頻道，並做 所有你知道的事情是啊離開金髮的表情，如果你這樣做。

Anyway we'll see you next time Bye! Do the Lucy kiss, I didn't do it with both

無論如何，我們下次再見，再見！做Lucy的吻，我沒有用兩個人做

hands

手