Make sure you have both your old and new phones with you.

請確定同時準備好舊手機和新手機。

On your new phone, go to Transfer content in Settings.

在新手機上進入設定內的傳輸內容。

Also, check that your old phone is using at least Android 2.3

同時檢查舊手機是否使用 Android 2.3 以上版本

On your old phone, download the HTC Transfer tool from the Google Play store, and then open it.

在舊手機上進入 Play 商店， 下載 HTC 傳輸工具，然後開啟應用程式。

Then simply follow the instructions on the 2 phones to connect them to each other.

接著只要照著兩支手機上的指示進行， 將手機互相連結。

On the old phone, select what you want to move to the new phone.

在舊手機上選取要移至新手機的內容。

Tap Start and you'll have the stuff transferred to your new phone in no time.

點選開始，內容便會立即傳送至新手機。

So when you're switching from the old to the new, the HTC Transfer tool helps make

有了 HTC 傳輸工具，換新手機時就能

the transition fast, simple and easy.

輕鬆快速完成轉移。