字幕列表 影片播放 列印英文字幕 All right let's see. New novel, new novel, new novel. What's it about? What's it about? A guy... A guy who loses everything but finds his soul in Canada. All right We're cooking now. Cooking now. And the whole book is an e-mail to his daughter, who's dead. And his name will be Norm Hull. Because he's just a normal guy. But not everybody will get that. That's just for the scholars a hundred years from now. Okay, Rupert, you ready to go for a drive? Oh, my God, Rupert. This is such a thrill! Look at me, l'm driving. l'm driving a real car! I don't believe it! Well, l'd say we need to put on some tunes. Hey, welcome back to Weenie and The Butt an 97.1 Ninety seven point one Ooh! Weenie and The Butt. Just like the grown-ups listen to. And that was Baby by Justin Bieber featuring Ludacris which means it's time to give away some Justin Bieber tickets! Oh, That's right, Butt. Our fifth caller will win those tickets! Hey, you know what, Rupert? You know what I should do, just, like, as a goof? I should try to win those Justin Bieber tickets just so I can, like, tear them up or use them to go to the concert. It's ringing, Rupert. lt's ringing. Uuh, I'm too nervous. They're celebrities. You talk to them. AAAAAAAWW Oh, God. Oh, my God. l'm in so much trouble. TH E BUTT: Congratulations. You 're caller number five. You 're going to see Justin Bieber! HERBERT: Oh, sweet Jesus! Yes! Jesse, I won! Never say never! Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. Brian's gonna be so mad at me. What am I gonna do? Okay, it's all right. I'll just get a little bit of paint and cover up the dents. Unattractive women do it all the time. You look pretty today, Carol. Thanks. lt's probably just the dress and the makeup. Now that I look closer, yeah, I think that's what it is, too.