Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Ugh, this party's a dud.

  • Yeah, no kidding.

  • That lady turned off a Hall and Oates song

  • because it was too provocative.

  • Everyone, let's remember, this is still a workplace.

  • Sorry, Barb.

  • You know what?

  • I've got an idea.

  • I'm going to stir up some drama, make this party interesting.

  • [tapping] Excuse me?

  • Uh, could I have your attention, please?

  • Hi.

  • Hi, I'm Chadwick Redmayne, from the regional office.

  • Unfortunately, since people only use printers now to print out

  • boarding passes for their grandparents, 40% of you

  • will be laid off as of Monday.

  • Oh, and whoever drinks the most shots keeps their job.

  • [gasping]

  • [slurping]

  • See?

  • That's how you get a party started.

  • Mr. Redmayne, I don't know who you are,

  • but I've been in charge of this office for 16 years.

  • Sad.

  • And I want to thank you.

  • I've been trying to reduce our staff cost for months,

  • but just didn't have the guts to do it.

  • Much less before Christmas.

  • Yeah, well, that's why they send in Channing Redwick,

  • or Chadmayne, or-- whatever.

  • I don't even remember what I said.

  • We could use someone like you around here.

  • Welcome aboard.

  • See ya Monday.

Ugh, this party's a dud.


影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 美國腔

史迪威在工作場所的聚會開始|第15季第9集|FAMILY GUY(家庭主婦) (Stewie Gets The Party Started At The Work Place | Season 15 Ep. 9 | FAMILY GUY)

  • 20 4
    Jin Wang 發佈於 2021 年 01 月 14 日