A2 初級 美國腔 235 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
When I saw a video of our next guest singing
on the streets of Dublin, I knew I had to meet her.
From Cork, Ireland, please welcome 12-year-old Allie
Sherlock.
[APPLAUSE]
[GUITAR PLAYING]
(SINGING) Deep down I must have always known
that this would be inevitable.
To earn my stripes I'd have to pay and bear my soul.
I know I'm not the only one who regrets
the things they've done.
Sometimes I just feel it's only me
who can't stand the reflection that they see.
I wish I could live a little more, look up to the sky,
not just the floor.
Feel like my life is flashing by,
all I can do is watch and cry.
I miss the air, I miss my friends.
I miss my mother, I miss it when life was a party to be thrown.
That was a million years ago.
[APPLAUSE]
Amazing.
Have a seat.
Thank you.
All right. right.
Well, you have an incredible voice.
I think you've been told that many, many times.
[CHUCKLING] Yeah.
But people are saying you're the next Adele.
How does that make you feel?
That is pretty incredible because I absolutely
love Adele.
So you perform on the streets of Ireland?
Mmhmm.
And how long ago?
When did you start singing?
Three years ago.
And I've been playing guitar three and a half years ago.
So I was always the kid who was going around the house singing.
My dad was always like, turn it down a notch.
Yeah.
Get out on the streets and sing.
Is that what he said?
[LAUGHING]
Well, no.
I was the one who asked him and he didn't want to go.
So I begged him all the time.
So he sits on the street with you?
Are you by yourself out there?
No, he's in the audience.
If they stand around you, he's there.
And what does that feel like?
Because I watched the video and there's
a group of people watching that stop, and then there are people
that just keep passing by.
And I think to myself, how did they not see how special--
what does it feel like when people just keep walking?
I don't mind because it's so good when they stop.
But it's grand if they don't stop.
They obviously have some other things to do
or don't really like music maybe.
I don't know.
I don't know.
I just look at it and I think, how do they not
stop for that voice?
I mean, it's pretty amazing.
So Ryan Tedder from One Republic,
and then Charlie Puth also, is working with you.
Yeah.
That was, oh my god, amazing because I did not even
expect him to be there.
We were going over to Ryan's house to do some recording.
And we were going to have a meeting just to talk.
And when I walked into his house and there was
Charlie Puth just standing there--
and I'm a huge fan of Charlie Puth
and I love his songs, and him.
Well, you're on your way, for sure.
I mean, you're hanging out with the right people.
You've lived in Ireland your whole life.
Yes.
But you're trying to learn an American accent, I understand?
[LAUGHING] Well, it just comes on automatically.
Just from being here?
Yeah.
So if I go to England, I put on an English accent.
If I come to America, I put on an American accent.
Really?
You just absorb whatever the area?
So let's hear your American accent.
[LAUGHING] OK.
So my name is Allie.
Sherlock.
I'm from Cork in Ireland and I sing and play guitar.
And I love The Ellen Show.
[CHUCKLING]
[APPLAUSE]
That's not a good one.
That was a good one.
Really?
Yeah.
That was really good.
I have something for you, OK?
I don't think you're going to be singing on the streets
that much longer.
But if you are, I got something for you.
Because people should put money in that case.
Right.
[APPLAUSE]
Oh my god, thank you.
All right.
But you don't need that too much longer.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【艾倫秀】下一個愛黛兒?來自愛爾蘭的天籟 (12-Year-Old Irish Busker Brings Her Amazing Talents to Ellen)

235 分類 收藏
jenny 發佈於 2018 年 1 月 31 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔