A2 初級 美國腔 179 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
So you went to the Inauguration.
I did.
And was that something that you had to do?
Well, I felt, yes, an obligation.
Because I was going not as the opponent but as a former First
Lady.
And part of what we try to do, whether you're
Democrats or Republicans, is to demonstrate continuity, right?
Yeah, you look happy there.
Well, I have to say, we did try to get out of it,
to be totally honest.
I write about it in the book.
We called Jimmy Carter.
We called both Bushes.
They were all going.
The elder Bushes ended up in the hospital,
so they didn't have to go, but the rest of us went.
Lucky them.
Yeah, I know.
We were all envious.
So the rest of us went.
But, you know, as you said at the end, when
I gave my concession speech, I said, look, we all
want this president to succeed.
And we all should want every president,
regardless of who that president is, to succeed.
So I went to the Inauguration with that hope.
And it was a painful and disappointing experience.
But the march the next day was really terrific.
That made up for it.
Yeah.
Yeah.
And we can't stop that, you know?
No.
No.
And part of what I have found--
you know, I've done 15 big events.
I've done about 18 book signings.
I've seen tens of thousands of people in the last three
or four months, being on the book tour.
And part of my message is-- for a lot of people,
it's the fist time they've become active.
They're really activated by their disagreements
and their fears about what's happening in Washington.
And that's great.
But you have to keep it going.
You can't get tired and get discouraged,
because our system depends upon people standing up and speaking
out and, of course, voting.
So I've been really overcome by the stories
that people have told me.
I sit in these bookstores and I sign the books--
and we cap it at 1,000 people.
And I try to talk to everybody who comes through.
And everyone has a story.
And sometimes little girls come with pantsuits
on and Wonder Woman costumes.
And I'm really heartened that so many people who didn't ever
consider themselves political are out there.
And they're really standing up and speaking out.
And that's good for the country.
Yeah.
Well, that's what this is forcing us to do.
This is forcing us to stand up and say,
enough is enough-- sort of like the #MeToo movement.
We have all decided enough is enough.
You have to be proud, though, that 20,000 women are now
running for office.
20,000 women.
Yes.
I am thrilled.
Thrilled.
Amazing.
I got you something.
It's the holiday season.
You like a pantsuit, and ugly sweaters are very popular.
I don't know if you know that.
Oh, I have a bunch of them.
Oh, good.
OK.
Well, then, this will be perfect for your holiday attire.
I love it!
That's great.
All right.
I'd like to see a picture.
Instagram it.
On the back is a Christmas tree.
Well, I will.
All right.
I'll do it.
I promise.
Absolutely.
I look forward to it.
All right.
The name of the book is What Happened.
Everybody in the audience, you're getting a copy.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

希拉蕊想要逃出川普就職大典! (Hillary Clinton on Trying to Get Out of the Inauguration)

179 分類 收藏
Samuel 發佈於 2018 年 1 月 30 日    Evelyn Chiu 翻譯    Crystal Wu 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔