Name: 你喝下的咖啡是有「道德」的嗎？ (Learn to talk about ethical coffee in 6 minutes)
Uploaded: 2018-01-12T04:35:13.000Z
Duration: 6 min 38 s

Dan: Hello and welcome to 6 Minute English.

丹：你好，歡迎來到6分鐘英語。

I'm Dan and joining me today is Catherine.

我是丹，今天加入我的是凱瑟琳。

丹：那麼凱瑟琳，你是否更喜歡

一杯啤酒還是早上的一杯咖啡？

Catherine: Well, if you are referring to whether I prefer

凱瑟琳好吧，如果你指的是我是否更喜歡

a cup of tea, which we sometimes call 'a brew',

一杯茶，我們有時稱之為 "一泡"。

or a cup of coffee, sometimes called 'a cup of joe',

或一杯咖啡，有時也叫 "一杯咖啡"。

當我真的需要快速醒來的時候。

凱瑟琳還有，你為什麼要問，丹？

Dan: Because it's part of this 6 minute English.

丹：因為它是這個6分鐘英語的一部分。

Dan: Well, I'm an instant coffee kind of guy.

丹：嗯，我是那種喝速溶咖啡的人。

我喜歡我的咖啡深色和強烈的 -

最好是哥倫比亞人或者巴西人。

Catherine: An aficionado is a person who's

very enthusiastic about, or interested in,

丹：好吧，讓我來測試一下你的知識

is made from coffee beans which have already passed

咖啡豆是由已經通過了 "中國製造 "認證的咖啡豆製成的。

Catherine: I'm always going to answer b) a cat.

凱瑟琳我總是要回答b）一隻貓。

這就是我們用來煮咖啡的東西？

It is actually one of the most expensive coffees

Anyway, we'll find out if you're right or not later on.

不管怎麼說，你說的對不對，以後再說吧。

or are you happy with the cheap as chips stuff?

Catherine: Cheap as chips means very cheap.

凱瑟琳廉價的意思是非常便宜。

And personally, I do actually like a quality product,

而就我個人而言，其實也是喜歡優質的產品。

and I am willing to pay a bit more for it.

if it meant that the farmer who grew the beans

because I think that that sort of thing is important.

在許多人中，有一種日益增長的趨勢

to be willing to pay more for ethically produced coffee.

願意為道德生產的咖啡支付更多的費用。

凱瑟琳倫理的意思是道德上的權利。

So, Dan, why is this trend happening at the moment?

那麼，丹，為什麼目前會出現這種趨勢呢？

Dan: Well, it's probably been going on for a while,

丹：嗯，這可能已經有一段時間了。

has observed the effect that smarter processing,

已經觀察到，更智能的處理效果。

branding and marketing has had on the farmers

coffee drinkers are better able to choose

ethically produced coffee that puts more money in the

道德生產的咖啡，將更多的錢投入到咖啡行業。

But, Dan, do the farmers actually see any of this money?

但是，丹，這些錢農民真的能看到嗎？

The price of the coffee is relatively cheap until it's

咖啡的價格相對便宜，直到它的。

As a result, roasters take most of the profits.

是以，焙烤廠拿走了大部分利潤。

a business reporter for the BBC News explain.

BBC新聞的一位商業記者解釋說。

Jonathan Josephs: For a pound of coffee beans

that end up in the instants sold in supermarkets,

customer pays a premium for higher standards,

客戶要為更高的標準支付溢價。

but the export price also rises to $5.14.

Dan: Which means a better quality of life for the farmer,

丹：這意味著農民的生活品質提高了。

字幕列表影片播放

你喝下的咖啡是有「道德」的嗎？ (Learn to talk about ethical coffee in 6 minutes)

process

vocabulary

tend

aware