Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • The corporate tax rate is cut,

    美國稅改大減企業稅率,

  • would you expect Apple to use those residuals

    你會期待蘋果用這些多餘的淨利

  • to add more jobs? Yeah, I do

    去增加更多工作機會嗎?會,我會

  • I believe that tax reform is sorely needed in this

    我相信這個國家是非常需要稅改的,

  • in this country. We don't focus on the individual side.

    我們不只關注在個體,

  • But for corporations, we think we have a pretty deep perspective on this.

    但對於企業來說,我認為我們對此有很深的認知

  • The biggest issue with corporations in this country is,

    這個國家的企業最大問題是,

  • that if you earn money outside the United States

    如果你在美國以外的國家賺錢,

  • which most companies increasingly will.

    而這是大部分的公司逐漸會做的事,

  • The only way you can,

    你唯一能做的是,

  • and it's taxed in those countries by the way.

    順帶一提,你也會在被海外國家課稅

  • The only way that you can bring it into the US and invest,

    你唯一能把它帶回美國投資的方法是

  • is if you pay 40% for us.

    你付 40% 的稅給我們

  • And this is kind of a crazy thing to do,

    而這件事是非常瘋狂的,

  • so what do the people do?

    所以大家都怎麼做?

  • They don't bring it to United States

    他們不把它帶回美國

  • Well, this isn't a good thing for US

    嗯,這件事對美國來說不太好

  • There's no tax receipts there

    少了稅收,

  • and it's not good for investment in the US.

    對美國的投資也不是很理想

  • And so this needs to be fixed,

    所以這需要被解決

  • in my view, it should have been fixed years ago.

    我的想法是,這應該在幾年前就該被解決了

  • But let's get it done now.

    但從現在開始也來得及

  • Hey there, thanks for checking out CNBC on YouTube.

    嘿,謝謝收看 YouTube 上的 CNBC

  • Be sure to subscribe to stay up-to-date on

    別忘了訂閱追蹤我們

  • all of the days of biggest stories.

    所有的新聞事紀

  • You can also click on any of the videos around me to watch the latest from CNBC.

    你也可以點擊我旁邊的任何影片觀看最新的 CNBC

  • Thanks for watching.

    謝謝收看

The corporate tax rate is cut,

美國稅改大減企業稅率,

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 美國 企業 國家 帶回 蘋果 投資

蘋果公司首席執行官庫克:亟需稅制改革|CNBC (Apple CEO Cook: Tax Reform Is Sorely Needed | CNBC)

  • 51 4
    jenny 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字