A2 初級 美國腔 6745 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I got a new album coming out.
I do, too!
No kidding?
That's why I want to give you a new copy of it!
-You give me that? -Yeah, man!
Oh, here. Cool!
Mine comes out on uh... November 3.
You're kidding, right?
That's the same day as ours going out.
-It is not. -I swear to god.
-Well, I'm sorry. I don't, I don't mean to...
That's gonna squash you guys. -I'm not feel...
I would say I feel bad for you 'cause we're gonna sell more albums than you are.
-No, you're not gonna sell... -I mean, a friendly wager, you want?
Okay, so, if I sell more albums than you,
then... you have to call me "Captain Country."
I feel like I've actually called you that before, so...
-I know, I liked it. -You liked it?
What do I gotta do if you guys win?
If I sell more albums than you, you have to call me... "The Greatest There Ever Was."
That's long to say that.
I know that, that makes it more embarrassing.
-Can I bring up one of the things? -Sure.
It looks like someone maybe has doodled on that copy of your album.
-Doodle like, like Google? -Yeap, like drew stuff on...
Maybe if you can get me one, that's not... somebody might have messed up.
No, those are filters.
There's a thing called Snapchat and then they do the filters, and kids love it.
It's funny. They're like s--
-Oh, you're mean to do that. -We did.
There's still time for you guys to do a natural, decent album cover there.
As long as we're gonna criticize covers, could you find a place that didn't look like a sewer?
Just stand in front of it maybe it wouldn't, don't look just like raw sewage?
You know with the... some sort of boat or...
I don't want to criticize, you know? I was just trying to help you because...
people won't gonna pay money for something like this.
It looks like you're standing in front of place that smells absolutely terrible, like a swamp.
Whoever loses this bet, has to carry out the bet on the very next live show this season.
-Deal? -Deal.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【美國好聲音】亞當李維與布雷克互戰對方的新專輯封面 (The Voice 2017 - Adam and Blake Make a Bet (Digital Exclusive))

6745 分類 收藏
Lilian Chang 發佈於 2018 年 1 月 6 日    Lilian Chang 翻譯    jenny 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔