how

究竟

(Fire crackling) How do wildfires start

森林大火是如何形成的

(Missile roaring) How far can North Korean missiles go

北韓導彈射程有多遠

How much will the wall cost

興建那道高牆需要多少錢

How many refugees in the world

世界上有多少難民

How do hurricanes form

颶風是怎麼形成的

(Slow piano music)

如何用木板封住窗戶

(Water crashing) How to board up a window

在風暴來襲時如何安撫狗

How to calm a dog during a storm

如何協助淹水災民

How to help flood victims

如何協助難民

How to help refugees

向受難者的親朋好友致意 如何協助波多黎各

- [Deryk] To the families and friends of the victims, How to help Puerto Rico

我們會盡力提供協助 拉斯維加斯堅強起來 如何協助墨西哥

know that we'll do everything we can, we are Vegas strong. How to help Mexico

如何協助拉斯維加斯、敘利亞...

(Crowd cheering and applauding) How to help Las Vegas, Syria...

我們不會保持沉默

- [Protestors] We will not be silenced.

我們不會保持沉默 如何製作抗議示威牌

We will not be silenced. How to make a protest sign

不管我們要經歷什麼

- [Woman] No matter what we're going through,

都必須奮勇前行

we still have to push forward.

準備好震撼全世界了嗎？

- [Madonna] Are you ready to shake up the world?

當然了！

- Hell yeah!

如何競選公職

(Crowd cheering) (Dramatic rock music)

需要有愛才能徹底明白

How to run for office

我們都是其中的一份子

- It takes an act of love to realise

今晚我們締造了歷史

we are all in this together.

如何觀賞日蝕

- We made history tonight.

你看！

How to watch the eclipse

日全蝕！

- [Man] Look at that!

我好感動

(Crowd cheering) Totality!

我無法說出原因 我就是好感動

- [Woman] Oh, it's emotional,

我要請大家跟我一起行動

I can't explain why, but it is.

如何成為一名堅強的女性

- [Chance] I'm asking that you mobilise with me. How to make a difference

我現在就要大聲說出來 我也是

How to be a strong woman

我也是

- And I will say it right now, out loud, me too.

我也是

- Me too.

我也是

- Me too.

如何當盡責的父母

- Me too.

我愛你，知道嗎？

How to be a good parent

如何成為超級英雄

(Crowd laughing)

把你的手伸出來 兄弟，握個手吧

- Love you, alright?

如何變得勇敢

How to be a superhero

我們之間的不同之處

- Put your hand back out, bro, you gonna shake it, bros.

就是我們的超能力

How to be fearless

挺身而出，征服世界吧！

(Woman laughing) (Crowd cheering)

如果沒有我們

(Crowd whistling) - [Lena] The things that

這世界就不會如此美麗

make us different, those are our superpowers.

如何進步

Go out there and conquer the world,

搜尋不息！

because the world would not be

google

as beautiful as it is if we weren't in it.

How to move forward

Search on

Google