字幕列表 影片播放 已審核 字幕已審核 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 We loved Dakota last time she was on our show. 上次達柯塔來上我們節目時,我們玩得很開心 She show us a game, it was a very fun game. 她秀了一個非常有趣的遊戲給我們看 And you now brought us a new game you played with Dakota that we don't know about. 然後你現在要帶我們玩一個我們不知道,但你和達柯塔玩過的新遊戲 Yeah, well, we played this here in New York on the set, 對啊,我們在紐約的片場玩過這個遊戲, and like 5 am in the morning. 而且好像還是在早上五點的時候玩得 It's a game called Chubby Bunny. 這個遊戲叫"Chubby Bunny"(棉花糖遊戲) Okay. 好的 You know this? 你們知道這個遊戲嗎? I don't know whether you guys know it. 我不知道你們有沒有聽過這個遊戲 It's a really good way to eat marshmallows. 這是吃棉花糖的好方法 Okay. 好的 Okay. 好的 So we got some marshmallows here. 那我們這邊有準備一些棉花糖 So basically you got to put the marshmallow in your mouth 基本上就是你要把這些棉花糖放到你嘴巴裡 and say the phrase "chubby bunny". 然後說 “Chubby Bunny” And you got to see how many marshmallows you can fit into your mouth 然後就是要看你可以塞多少棉花糖到你嘴巴裡, while still being able to say the words. 而且還說得出這個詞 "Chubby bunny." "Chubby Bunny" Yeah! 沒錯! Okay. 好的 Do you want me go first? 你要我先開始嗎? I mean, it requires a lot of brains, this game. 我必須說這是一個很需要用腦的遊戲 Yeah. 當然 Okay, you go first. 好,那你先開始 Don't eat it! 不要吃下去! Just hold it in your mouth! 含在嘴巴裡就好! "Chubby bunny" "Chubby Bunny" Am I doing it right? 我這樣做對嗎? Yeah, that's one. 好,這個有成功 "Chubby bunny" "Chubby bunny" I can see this is gonna get tricky. 這一回,可想而知是不容易的啊! Round two. 第二回 It's not as easy as it looks. 它根本不像看起來那麼簡單 No, it's really hard! 沒錯,非常難! It's freaking hard! 超級難! "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" Okay. 好的 Oh god, two is good. 兩個應該還好 Two is hard. 塞兩個超難的啦! "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" Alright, good! 非常好! - Does it have to be all the way in? - Yeah it has to be in, yeah. 要把它全部塞進去嗎?沒錯,把它們塞進去 Get it in there. 塞到裡面 "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" "Chubby Bunny"? "Chubby Bunny"? - No? That count? - Yeah, it counts, it counts. 有到位嗎?這個算嗎?好吧,這個算成功 Okay. 好 "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" I heard it... (unintelligible) 我聽到...(模糊無法識別內容) Say it again? 你再說一次? "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" You wanna keep going? 你要繼續玩嗎? It's not done yet! 還沒玩完啦! One more! One more! 再一個!再一個! "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" "Chubby Bunny" Woo! (驚嘆聲) And you do get to enjoy your marshmallows. 還真的是可以吃不少棉花糖 Yeah. 沒錯 Thank you. 感謝你 It's a fun game. 這是個有趣的遊戲 I will play this again. 我會再玩一次
A2 初級 中文 美國腔 TheTonightShow 棉花糖 遊戲 嘴巴 塞進去 片場 你聽得懂嗎?《歌喉讚2》胖艾美 v.s.吉米的棉花糖終極大挑戰! (Rebel Wilson Plays Chubby Bunny with Jimmy Fallon) 6369 334 Katharina Yang 發佈於 2017 年 11 月 30 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字