Name: 去移民法庭參加驅逐聽證會 (Going to a Removal Hearing in Immigration Court)
Uploaded: 2021-01-14T07:08:24.000Z
Duration: 11 min 37 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

Video Transcript - Going to a Removal Hearing in Immigration Court

Welcome! These video will help you understand the immigration process and what happens when

you get to court. When you or someone you know receives a notice to appear at Immigration

Court, you may have questions about what it means and what will happen.

This video will help answer these questions, including what immigration court is, and what

will happen at the hearing, and why it is so important to attend.

Before we begin, please know that immigration cases are very complex. Even though you are

in Immigration Court, you may have options to stay in the United States. If possible,

seek the help of a skilled immigration lawyer or a representative accredited by the Immigration

Court. 1. What happens in immigration court?

If you have to go to Immigration Court, it means Immigration has placed you in "removal

proceedings" or "deportation proceedings." At immigration court, you will see many of

the same people you see in other courts. There are judges, lawyers, clerks, security guards,

and other people waiting for their cases to be called.

The government will explain to the Immigration Judge why it thinks you should be deported.

You have the chance to tell the Judge why you think the government is wrong. The Judge

then decides whether you must leave the United States. You will likely have more than one

hearing before your case is over. 2. How do I know I have to go to Immigration

Court? You need to go to Immigration Court if you

receive a "Notice to Appear." The Notice to Appear lists the reasons why the government

believes you are deportable from the United States. Sometimes, the Notice also lists the

date, place, and time of your hearing. If no date and time are listed on the Notice,

then you will receive a second letter with the date, time and place of your hearing.

Each of these papers includes your Alien number, which is an 8- or 9-digit number beginning

with the letter "A". This number will appear on any papers you receive from the

court; it is how the court keeps track of your case. It is the same number used by the

Immigration Service. The Immigration Service is known as United States Citizenship and

Immigration Services or USCIS. USCIS handles requests of non-citizens to stay in the United

States. If you lost your hearing notice or are not

sure whether you received one, you can call the Immigration Court hotline at 800-898-7180.

This is an automated system with options in English and Spanish. Key in your Alien number

at the prompt, and it will list your next hearing date and time.

In Illinois, the immigration court is located in Chicago at 525 West Van Buren Street, Suite

500. It is extremely important to go to court for

your hearing. If you do not, the judge can order you deported automatically, and you

lose the right to try to stay in the United States.

3. Will I be arrested if I go to Immigration Court?

You will not be arrested at the hearing, and you will be able to return home to your family

that day. Most of the time, it takes more than one hearing and at least a few months

to complete a case. 4. What information should I have?

Make sure you know the following facts about yourself, in case the judge asks:

- Date and place of your birth - Country of your citizenship or nationality

- Date and place of entries into and exits from the United States, and whether you had

a visa at the time - Your criminal history, including arrests,

charges, and outcomes (for example, probation or jail time)

- Your prior interactions with immigration officials

- Whether your family members (spouse, children, parents or siblings) have green cards or are

U.S. citizens. It is okay to write this information down

and bring the paper to court with you to help you remember. This information is very important

because it may let the judge know whether you are eligible to stay in the United States.

5. What should I bring to court? You should bring the Notice to Appear, and

the notice listing the date and time of your hearing.

Do not bring weapons, drugs, food or drinks with you. You will not be allowed to take

these into court. You will pass through a metal detector upon entering the court. If

you bring a cell phone, make sure you turn it off before going into court.

On the day of your hearing, arrive early - there will be traffic; parking may be difficult;

and you will have to pass through security. 6. How does the judge know that I came for

my hearing? After you go through security, you must sign

in. There will be lists of names hanging on a wall. Each judge has a different list of

names, which are the cases the judge will hear that day. Underneath each judge's list,

there are two sign-in sheets - one is for lawyers, one is for people there without lawyers.

If you do not have a lawyer with you, sign your name on the sheet for those without lawyers.

Make sure you sign on the sheet for the judge who will be hearing your case. If you do not

sign the correct sheet, the judge will not know that you are there. If you need help,

or cannot find your name on the list, you can ask for help from the clerk sitting at

the reception window. After you sign in, sit in the waiting area.

There will be other people waiting for their hearings as well. Wait until the judge's

clerk calls your name before you enter the courtroom. First, the clerk will call the

lawyers. Then, the clerk will call the names of the people there without lawyers. Be prepared

to wait. Once the clerk calls your name, you can follow him or her into the courtroom.

7. Can I get an interpreter? There is usually a Spanish-language interpreter

in the courtroom. If you need an interpreter in a language other than Spanish, tell the

judge; the court will provide one at your next hearing. For your first hearing, you

can bring someone with you to help. Make sure that anyone who comes with you has lawful

status in the United States. 8. What happens after the clerk calls my name

and I go into the courtroom? If this is your first hearing and you would

like time to find a lawyer, you may ask the judge for time to do so. The judge will also

give you a list of legal aid organizations that may be able to help you.

If you are not asking for time to find a lawyer, you will be representing yourself. The judge

- Explain why you are having a removal hearing. - Ask you whether the facts in the notice

to appear are correct. - Ask questions about you, your family, your

history in the United States, and your criminal record.

If the judge thinks that you might be eligible to stay in the United States, he or she may

set deadlines for you to submit an application and get your fingerprints taken. If so, the

government attorney will tell you how to pay the fees for the application and how to apply

for fingerprints. Finally, the judge will tell you when to return

to court. You will get a written notice telling you the date and time of your next hearing.

Listen to the judge to see whether he or she wants you to do anything before the hearing

or bring anything to your next hearing. Be sure to do what the judge asks.

If you said you would look for a lawyer, you must try to find a lawyer to help you before

the next court date. 9. What else should I know?

Each time the judge gives you a new hearing date, you must attend. If you do not, the

judge can order you deported in your absence, and you will lose your right to apply to stay

here. Sometimes, the court will need to change the

date of your hearing. If so, it will mail you a new hearing notice with the new date

and time. Therefore, it is very important that the court has your current address and

telephone number. If your address or telephone number changes, you must tell the court within

five days. You can ask the clerk in the courtroom or at the reception window to give you a change

of address form. 10. What if I cannot come to a court hearing?