Songify Thiiiiiiis [sung in harmony, a major resolution of a suspension]

The cat in center field 有隻貓在中場裏

[tender guitar carried by the winds of time]

(Cat in center field) （貓在中場裏）

the cat in center field

Desperately looking for a way out of here 拼命地尋找一種離開這裏的方式

(cat in center field)

I feel like that sometimes 我有時也會有這樣的感覺

desperately looking for a way out of here

The cat in center field 有隻貓在中場裏

I feel like that sometimes

(Cat in center field) （貓在中場裏）

the cat in center field

Now, Stanton is gonna knock on the door here 現在，斯坦頓 正在去敲敲那道門

(cat in center field)

No, don't pick that up 不，不要拾起牠

now, Stanton is gonna knock on the door here

Don't do it 不要這樣做

NO, don't pick that up

Augh (He did it) 呃…（他還是做了）

don't do it / don't do it / don't do it / don't do it

Now the cat is gonna have to take a lap 現在那隻貓要去繞場一圈

don't do it, don't do it

there's no way out over there 那裏根本沒有路可以離開

uh oh, don't do it

'Member I told you that night long, long time ago? 還記得在很久那夜我跟你說的東西嗎？

augh (HE DID IT)

Oh! I mean, he's lookin up 噢！我是指，牠正在望上去

now the cat is gonna have to take a lap--there's no way out over there

What? 甚麼？

'member I told you that night long, long time ago?

And he sees 以及望到

OH--I mean, he's lookin up (WHAT?) and he sees

Sunshine and flamingos 陽光和火烈鳥

SUNSHINE AND FLAMINGOS

I don't know, where's that cat gonna go? 我不知道，隻貓要去哪裏？

OH

Sunshine and flamingos 陽光和火烈鳥

I don't know, where's that cat gonna go?

and flamingos 和火烈鳥

SUNSHINE AND FLAMINGOS

The cat's mind has to be blown 那隻貓應該感到十分驚奇

AND FLAMINGOS (WHAT?)

Look at this cat, terrific stuff by the cat 看看這貓，那隻貓做到的東西真了不起

the cat's mind has to be blown

Babeh, babeh 親愛的寶貝

look at this cat, terrific stuff by the cat

our love is like 我們的愛像

oooohhhhhhh

a cat in center field 有隻貓在中場裏

babeh, babeh

Desperately looking for a way out of here 拼命地尋找一種離開這裏的方式

our love is like

I feel like that sometimes 我有時也會有這樣的感覺

a cat in center field

And the cat in center field 有隻貓在中場裏

desperately lookin for a way out of here

Somethin inside me keeps sayin' 我的內心不斷在說

I feel like that sometimes

No~ 不～

and the cat in center field

No, don't pick that up 不，不要拾起牠

somethin inside me keeps sayin

Don't do it 不要這樣做

NO, NOOO, NOOO, NOOO

And every time I pick you up, 每次當我去接你的時候

NO, don't pick that up

I find there's no way out over there 我發現那裏根本無路可走

don't do it / don't do it / don't do it / don't do it

Remember I told you that night long, long time ago? 還記得在很久那夜我跟你說的東西嗎？

don't do it, don't do it

When you scratched me in my eye and I saw 當你抓到我的眼睛時，我看到了

uh oh, don't do it

Sunshine and flamingos 陽光和火烈鳥

augh…

I don't know, where's that cat gonna go? 我不知道，隻貓要去哪裏？

and every time I pick you up, I find there's no way out over there

Sunshine and flamingos 陽光和火烈鳥

remember I told you that night--long, long time ago?

and flamingos 和火烈鳥

(OH) when you scratched me in my eye and I saw

The cat's mind has to be blown 那隻貓應該感到十分驚奇

SUNSHINE AND FLAMINGOS

Sunshine and flamingos 陽光和火烈鳥

OHH

I don't know, where's that cat gonna go? 我不知道，隻貓要去哪裏？

I don't know--where's that cat gonna go?

Sunshine and flamingos 陽光和火烈鳥

SUNSHINE AND FLAMINGOS

and flamingos 和火烈鳥

AND FLAMINGOS (WHAT)

The cat's mind has to be blown 那隻貓應該感到十分驚奇

the cat's mind has to be blown

The cat in center field 有隻貓在中場裏

[beat intensifies]

Before you have to up and go 在你需要離開之前

SUNSHINE AND FLAMINGOS

make sure to watch the original (the video) 記得去看看原本的影片

OH

And you can get the tracks too, 如果你喜歡，你也可以下載這個音軌

I don't know--where's that cat gonna go?

if that's something that you'd like to do 如果你喜歡，你也可以下載這個音軌

SUNSHINE AND FLAMINGOS

And make sure to touch that bell before you go 並確保你走之前按下提示鐘

AND FLAMINGOS (WHAT?)

so you don't miss a single video 這樣你就不會錯過任何一條影片

the cat's mind has to be blown

'Cause if that happened, you'd be sad 因為如果發生這種情況，你便會難過

the cat in center field

and we want you to be forever glad 而我們希望你永遠都高興

SCHMOYOHO.

Schmoyoho, accent on the yo Schmoyoho，這是「Yo」的口音

(whoo!)

before you have to up and go (before you go)

make sure to watch the original (the video)

and you can get the tracks, too (true!)

if that's somethin that you'd like to do

and make sure to touch that bell before you go

so you don't miss a single video

'cause if that happened, you'd be sad

and we want you to be forever glad

(schmoyoho, accent on the yo)