初級 美國腔 131 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(pop music)
(knocking)
- Yo!
- If you're going downtown, can I get a ride?
- Yeah, for sure!
- [College Student] Cool, thank you.
- For sure.
Sorry about my car, I guess I don't
realize how gross it gets when it's just me.
- No problem, I mean you're super saving
me from having to take the bus, I appreciate it.
- You don't have to be so nice, it's really gross in here.
- Hey, don't worry, it's a great car.
( car engine faltering)
- It actually barely works.
Sorry, I have to run the heat really
quick to even get it to start.
- Sure, no problem.
Oh, gosh.
(giggling)
- Also, the seat warmers are permanently stuck on.
- Okay, not a problem.
Oh, probably didn't need that.
Do you have a dog or something?
- No.
- Okay.
Did you go to the beach recently?
- Oh, yeah, that was, like, like nine months ago.
- Let me just turn the radio on.
- [Allie] No, don't!
It broke like eight months ago!
I've been meaning to get it fixed!
- What?
- Sorry, I don't even use that,
I just put my phone in a cup.
- What?
- Just as good.
- Yeah.
Can I grab a sip of this?
- What?
No, no no!
Sorry, that's my ash tray.
- Uh-huh, yeah.
- No, sorry, sorry, foot.
Sorry, that was my ash tray, too.
- That's fucking crazy.
- I ash up there, too.
- Oh, my God.
- This entire car is my ash tray.
- It's fine, thank you for the ride.
What is this?
- Fuck, my dabs melted in the sun.
- Your what?
- That's like $800 worth of dabs.
Do you do dabs?
- No, I'm fine.
- You gotta try a dab rig, come on!
- Oh, my God!
(screaming)
- Oh, shit!
- Ow, oh, my God!
Stop!
- Use the sand, use the sand, use the sand!
- No, no.
- Meredith, no!
(screaming)
- Oh, my God!
How do you live this way?
- How do I live like this?
I'll clean my car this weekend.
Shut the fuck up, Meredith.
- Hey, what's up, it's Allie from College Humor.
Click here to subscribe.
Click here to see some more cool stuff.
And if you wanna see a hot babe in the city, click here.
(pop music)
I made that.
This is what I like.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

對不起,我的車是如此髒 (Sorry My Car is So Gross)

131 分類 收藏
Tammy 發佈於 2017 年 8 月 24 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔