Name: 康軒國中英語 B5L5 dialogue 動畫 (Kang Hsuan Edu. B5L5 dialogue)
Uploaded: 2017-08-16T08:02:47.000Z
Duration: 1 min 17 s

Sherry, look at that cloud of thick smoke.

噓！這就是我如何得到好運的方法。

Well, several weeks ago, I got an e-mail.

嗯，幾週前，我收到一封電子郵件。

It said, “If you want to have good luck, write down all your wishes with a marker.

它寫著：「如果你要獲得好運，就用麥克筆寫下你的願望。

Then put the wish list into an envelope with five grams of sugar.”

然後將願望清單和五公克的糖一起放進信封裡。」

No, then it said, “You have to burn the envelope, count from 1 to 12,

不，它接著寫道：「你必須燒掉信封，從 1 數到 12 ，

and hop up and down on a piece of open land in front of a temple.

並在寺廟前面的一塊空地單腳上下跳躍。

然後，你所有的願望都會成真。」

I tried this last Wednesday and got full marks on all my tests the next day.

我上禮拜三試過，而且隔天所有考試都得滿分。

That was because of your hard work, not because of your wish list.

那是因為你本身的努力，才不是因為你的願望清單。