God, I don't know.

天啊，我不知道。

What am I afraid of?

我害怕什麼？

That's a hard question.

這是個艱澀的問題。

We asked 100 people tell us their biggest fear.

我們請 100 個人跟我們分享他們最大的恐懼。

I'm scared of fruit at the bottom yogurt.

我怕優格底部的水果。

I'm scared of bees.

我怕蜜蜂。

I'm scared of stepping on slugs.

我怕踩在蛞蝓上。

Thunder and lightening.

雷聲和閃電。

Really distant outer space.

遙遠的外太空。

Needles.

針。

Getting shot.

遭到槍擊。

Cats.

貓。

Adult sloths creep me out.

讓我發毛的成年樹懶。

Donald Trump not being impeached.

唐納．川普沒被彈劾。

- Are we talkin' about like, an object or are we talin' about anything? - Anything that you're afraid of.

- 這問題指的是物品，還是任何事？- 任何讓你害怕的東西

Oh, well, I don't like failing at anything.

噢，好，我不喜歡失敗。

Probably failure.

大概是失敗吧！

Disappointing my mom.

讓我媽失望。

Not being successful.

沒有成功。

Sucking at life.

虛度光陰。

(laughing)

(笑聲)

Everyone's afraid to fail.

大家都害怕失敗。

Not being happy.

過得不開心。

Being stagnant.

停滯不前。

Being mediocre.

平庸。

Being boring.

令人覺得無趣。

No one finding me interesting.

沒人覺得自己有趣。

Being embarrassed.

尷尬。

Fear of rejection, for sure.

害怕被拒絕，當然。

Disappointing people.

讓別人失望。

Myself.

害怕自己。

Myself.

自己。

Myself.

自己。

People talking behind my back.

別人在我背後說壞話。

I'm afraid of getting bullied.

我害怕被霸凌。

I think the biggest thing I'm afraid of is letting my OCD get to me.

我想自己最害怕的事情，是被強迫症控制。

Forgetting, because that is how one loses sight of one's divinity.

遺忘，因為這會讓人失去靈性。

When I try to think about infinity, it actually causes a certain reaction inside, like I get short of breath.

當我試著思考永恆時，的確會激發內心某種反應，這讓我呼吸困難。

New things are pretty scary, but also being homeless.

新的事物滿可怕的，還有流浪也是。

Being poor.

貧窮。

And having nowhere to live.

無家可歸。

What else? What's the thing you're most afraid of?

還有嗎？你最害怕什麼事？

Losing my family.

失去家人。

Especially my little brother.

尤其是我小弟。

I have nightmares about that.

我做過這個惡夢。

Don't ever leave me, bro!

千萬別離開我，兄弟！

I love you.

我愛你。

My grandpa and grandma dying at the same time.

我的祖父母同時去世。

What am I afraid of?

我害怕什麼？

Losing my family.

失去家人。

Losing someone that I love.

失去我愛的人。

- What are you most afraid of? - Other than commitment?

- 你最害怕什麼？- 除了承諾之外？

(laughing)

(笑聲)

Thinking about kids and marriage, it all scares me.

想到孩子和婚姻，這些都讓我感到害怕。

Anything bad happening to my daughter.

我的女兒遭遇不測。

I can barely breathe when I think about losing one of my kids.

想到失去孩子，就讓我難以呼吸。

CPS taking my kids from me.

英國皇家檢控署把我的孩子帶走。

Being alone.

孤單。

Like, if no one else was on the planet.

像是，獨身在地球上。

Not having someone to really love.

沒有一個能真正愛的人。

To spend my entire life with.

用盡我一輩子的時間。

Being forgotten.

被遺忘。

I don't think it's required that somebody remember me, but I will feel sad to know that I'm gonna be pretty invisible.

我覺得自己是否被記得不是必要，但如果我知道自己即將消失而沒被記得，我會很傷心的。

Strangers.

陌生人。

You never really know what they're capable of.

永遠不知道他人有什麼能力。

Someone showing up and going after you.

有人突然出現然後追著你跑。

Being attacked by people, or being hurt.

被別人攻擊或是受傷。

'Cause like, I've been hurt before in my past by people.

因為我以前有被別人傷害的經驗。

When there's like too many people in a room.

當太多人在同一個房間的時候。

Dense crowds.

密集的群眾。

Small spaces.

狹小的空間。

Not being able to see this far in front of my face is not okay.

看不到離我臉這麼遠的東西，我無法接受。

It's like sensory deprivation, pitch black.

像是視覺剝奪，一片漆黑。

I'm afraid of the unknown.

我害怕未知的事物。

Zombies.

殭屍。

I don't like demons or like anything spiritual.

我不喜歡惡魔或是任何有靈魂的東西。

The devil.

惡魔

God.

神。

I'm only afraid of God.

我只害怕神。

Ghosts.

鬼。

I was trying' to sleep, and then I hear somethin' move, and I'm like, whoa.

我想要睡覺時，接著聽到有東西移動，然後被嚇到。

Snakes, maybe?

蛇，大概吧？

(imitates snake) Aah.

(模仿蛇) 啊！

Spiders.

蜘蛛。

Spiders.

蜘蛛。

Bees.

蜜蜂。

Fuck them.

我恨死牠們了。

Being stung.

被螫。

Oh, right now, it's got to be flying.

噢，現在嘛，一定是飛行。

Moment that plane is in the air, I am terrified of hitting the ground.

我害怕飛機在半空中時墜落到地面。

I have a fear of heights.

我怕高。

Falling.

墜落。

Falling on the sidewalk, breaking my teeth, and having my eyeball punctured.

在人行道上跌倒，弄斷牙齒和眼晴被刺穿。

The freeway.

高速公路。

Traffic and car accidents.

交通和車禍。

The odds of it happening are so high.

極高的發生率。

That is my number one fear.

那是我最害怕的。

- What are you afraid of? - Earthquake.

- 你害怕什麼？- 地震。

Being buried alive.

被活埋。

I always think about like stashing water underneath my desk, in case the house falls down.

我總是想著在桌底下藏水，以防屋子垮下來。

Don't want to be on fire.

害怕身體著火。

Not a fan of water.

我不太喜歡水。

The ocean, 'cause it's like space, but on earth.

海洋，因為它像外太空，卻在地球上。

Sharks.

鯊魚。

Sharks.

鯊魚。

Drowning.

害怕溺水。

Drowning.

溺水。

I'm like afraid of dying without having ever really lived.

我害怕沒有真正活過就死了。

Growing old.

變老。

Death.

害怕死亡。

Death.

死亡。

Dying.

死亡。

Dying.

死亡。

Without having to live my best life, I guess.

害怕沒過到自己想要的生活吧，我想。

(sighing) Damn, that's deep.

(嘆氣) 天啊，這真深奧。

Um, that we're not living in a simulation, and this is real.

呃，我們不是活在一個模擬器中，而這是真的。

Thank you so much for watching another one of our videos.

謝謝您觀看我們的影片。

Before you leave, please make sure and subscribe to our channel.

在離開之前，請記得訂閱我們的頻道。

And check out a link in our bio, where you can pick up some merch.

和查看描述框的連結，你可以在那挑選一些商品。

See you next time.

下次見。

Leave us a comment.

在下方留言。