Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • ♫I woke up pissed off today

    在這惱人的現實中醒來

  • And lately, everyone feels fake

    所有人都那樣虛偽敷衍

  • Somewhere, I lost a piece of me

    總覺得現在的我 不如從前的完整

  • Smoking cigarettes on balconies

    來到陽台 吞雲吐霧 藉以澆愁

  • But I can't do this alone

    許多事情 一己之力無法達成

  • Sometimes I just need a light

    需要有人點亮明燈 指引著我

  • If I call you on the phone

    如果我打通電話給你

  • Need you on the other side

    你會在另一頭等著我嗎?

  • So when your tears roll down your pillow like a river

    當你悲傷至極 淚流成河 沾溼了你床頭

  • ♫I'll be there for you I'll be there for you

    我會陪在你身邊

  • When you're screaming, but they only hear you whisper

    成為你最好的依靠

  • ♫I'll be loud for you

    當你放聲求救 世人卻絲毫無感的時候

  • But you gotta be there for me too

    我會為你發聲

  • But you gotta be there for me too

    但願我陷入悲痛時 你也能這樣對我

  • Last year took a toll on me

    哪一天 換成是我時 你也會這樣吧

  • But I made it with you next to me

    以前 曾經是你 傷透了我的心

  • Around the world and back again

    現在 你卻是我身旁 最在乎的人

  • ♫I hope you're waiting at the end

    晃遍世界每個角落 又回到當初的起點

  • But I can't do this alone

    希望在旅途終點等待的 是你

  • Sometimes I just need a light

    許多事情 一己之力無法達成

  • If I call you on the phone

    需要有人點亮明燈 指引著我

  • Need you on the other side

    如果我打通電話給你

  • So when your tears roll down your pillow like a river

    你會在另一頭等著我嗎?

  • ♫I'll be there for you I'll be there for you

    當你難掩悲痛 淚如雨下 沾溼了你枕邊

  • When you're screaming, but they only hear you whisper

    我會陪在你身邊

  • ♫I'll be loud for you I'll be loud for you

    成為你最好的依靠

  • ♫I got you, I promise

    當你孤身無依 卻沒人瞭解你的時候

  • Let me be honest

    我會為你發聲

  • Love is a road that goes both ways

    成為你最好的依靠

  • When your tears roll down your pillow like a river

    我會照顧你 我對天發誓

  • ♫I'll be there for you

    讓我說句真心話

  • But you gotta be there for me too

    各自的人生 將在愛情這條路上合併

♫I woke up pissed off today

在這惱人的現實中醒來

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 JFla 明燈 依靠 身邊 陽台 點亮

J.Fla翻唱 Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Martin Garrix & Troye Sivan - There For You ( cover by J.Fla ))

  • 1654 187
    han 發佈於 2017 年 07 月 19 日
影片單字