And they never caught him?

他們沒有抓到兇手嗎？

Justice was done.

正義被伸張了

Wanna play?

想要玩嗎？

Again, the murders were real.

再說一次，謀殺是真實的

Chucky never was.

恰吉從不是真實的

That's right. He was a fantasy... a delusion.

沒錯，他只是個幻想...一個錯覺

Are you feeling better now?

你現在有覺得好一些嗎？

I don't blame you for being afraid, I was very ill.

我當時病得不輕，你怕我也是正常的

Chucky told me. He's coming for you.

恰吉告訴我，他要來找你了

It's important that we all explore it together as a group.

我們要一起去發現真相

I think I have something that will help.

我想這個東西能有幫助

Whoa!

哇！

Hi, I'm Chucky. Wanna play?

嗨，我是恰吉，想玩嗎？

First he'll kill each and everyone of you in the most horrible ways you can imagine.

首先，他會用你所能想像到的所有恐怖手法殺害你們每一個人

And then he'll kill me, too.

接著，他也會殺了我

Come to mommy!

來媽媽這裡！

Are you afraid of the truth?

你害怕知道真相嗎？

Terrified. You should be, too.

我害怕極了，你也應當害怕

Night, night!

晚安！

And they call ME sick?

而他們說我有病？

Wait a minute, there is two of them?

等一下！有兩個恰吉？

He'll kill us all!!!

他會把我們都殺了！

Run!!!

快跑!!!

A true classic never goes out of style...

真正的經典永不褪色