And, in today's video,I'm going to share with you 10 things that you may be doing wrong in the bathroom!

在這影片中，我會跟你們分享 10 件你們在浴室中做錯的事情

Of course, this may not be "wrong" per say.

當然囉，也不能說一定都是「錯的」

But, these are the most optimum ways to do it, and of course,

但這些方式絕對是最正確的，當然

let me know down below how many of these 10 you guys are doing wrong for me?

在下面留言，讓我知道在這 10 件事情中你們做了哪幾件？

I think I did about 8 wrong so I learnt a lot during this video.

我想我做了其中的 8 件事情。所以在錄完這影片後，我想我學到很多東西

But, hold up, if you guys aren't part of the fan yet,

不過等一下，如果各位對這類訊息還沒興趣

here ready I encourage you guys to join, click the subscribe button and join the Wengie Corn fam!

我邀請你們各位一起加入，就點訂閱這個按鈕可以加入 Wengie Corn 這個家族

Welcome. I love you guys so much and of course to thank you guys for being so awesome.

歡迎你們，我非常喜歡你們，當然囉，要感謝你們都對我那麼好

I'm currently running a Macbook Air giveaway and all you need to do to enter is to subscribe to this channel as well as

我現在在執行一個 Macbook Air 的贈送，你們就只需要點進去網址，然後按訂閱就可以了，同時

my Reacticorns chanel which is linked down below.

也可以訂閱我的 Reacticorns 頻道，連結就在下方

And, if we get this video's to a hundred and twenty eight thousand thumbs up that would be amazing! And, thank you guys so much.

這影片如果可以得到 12萬 8 千的讚，那會非常酷的！非常謝謝你們！

I really do appreciate every single thumbs up you guys give me. So yeah, without further ado, let's get on with the video. Let's go.

我非常感謝你們給我的每一個認可。所以呢，不廢話了，各位我們一起來看影片吧！

You imagine it's a hot day and you're getting ready to go out you've taken your shower, and then you put on some antiperspirant, right?

想像一下，今天很熱，而你們洗好澡，塗了止汗劑，準備要出門，這樣做對嗎？

Wrong. Antiperspirant needs time to actually absorb into the skin and block the sweat pores, so

不對。止汗劑需要時間才能被皮膚有效地吸收，才能有效地封閉流汗的毛細孔，

you don't sweat and this is actually best done the night before.

所以你們才不會流汗，而實際上最好塗抹的時間是前一晚

Because then you'll give it a little bit of time to do what it needs to do. And, some antiperspirants even

因為你們會需要給它一點時間，甚至有些止汗劑

have this in the instructions on the bottle, so check yours to see if yours says this.

就已經有把這個使用方法註明在瓶子上，所以檢查一下你們的瓶子，看是不是也是這麼說

Okay, so I'm so guilty of this, but I always forget to change my toothbrush.

好了。我對這一點有點罪惡感，因為我總是忘記換我的牙刷

But, did you know your toothbrush actually has an expiry date?

但你們知道牙刷實際上可以刷多久嗎？

Most dentists recommend a change every three months or so, because bacteria can build up and

大多數的牙醫會建議大概每隔三個月換一支新的，因為細菌會孳生，而且

the bristles degrade which can result in poor cleaning.

刷毛會磨損，而導致無法擁有好的清潔力

So, maybe it's time to check if your toothbrush is due for a replacement and if you are really forgetful like me.

所以或許是時候檢查你們的牙刷該不該換了，如果你們像我一樣是個健忘鬼

Maybe you can pop a calendar reminder on your phone to remind you when to change your toothbrush.

或許你們可以在手機設定一個行事曆來提醒你們哪時候該換牙刷

Okay, so you know when you wake up late in the morning. Yeah, that's me.

好了，所以當你們早上很晚起床時。對，就是我

I actually don't even have time to iron clothes sometimes even though they really need it.

我根本就沒有時間來燙我的衣服，即使有時候它們真的需要燙一下

But, don't worry this hack will help you multitask. Hang up your shirt in the bathroom while you shower,

但不要擔心，這個多功能的衣架能幫助你們。你們在洗澡的時候，把你們的襯衫吊在廁所

and the steam will get rid of any major creases and wrinkles.

洗澡的蒸氣可以軟化皺紋和摺痕

So, by the time you get out, your shirt is ready to go.

所以到了你們要出門的隔天，你們的襯衫就會很平順

I love this, because it saves you time effort and keeps your clothes looking great.

我很喜歡這一點，因為這可以幫你們省下很多燙的時間，而你們的襯衫也能很好看

I don't know about you, but I love having long and hot showers, especially when I put on music.

我不知道你們怎麼想，但我喜歡洗很久的熱水澡，特別是放音樂的時候

And, I really just get lost in singing and dancing in the shower.

我就會在淋浴中失神地一直唱歌和跳舞

Don't tell me you don't do this, because I'm sure you guys do as well.

不要告訴我，你們不會這麼做，因為我非常確定你們都會這樣

But, did you know that this is actually not that great for you hot water and soap combine

但你們知道嗎？熱水澡和肥皂的結合的確對你們是件不好的事情

to open up your pores and clean up the oils from your skin.

熱水打開你們的毛孔並且清除掉皮膚上面的油質

But, too much hot water will lead to dehydration.

但太多的熱水會導致皮膚的脫水

And, eventually itchy and dry skin. The best thing to do is to have short hot showers.

最後會導致搔癢和乾澀的皮膚。所以最好就是沖一下熱水澡就好

And then, actually finish your shower with a cold rinse to close up your pores. Yes, it will feel extremely refreshing.

最後洗完澡後，再沖冷水關掉你們的毛孔。對，這會讓你們感到非常舒服

If you've gone a few days without washing or have a particularly itchy scalp,

如果你們好幾天都沒有洗頭或是頭皮很癢

you may become over enthusiastic with scrubbing your scalp during your shower.

你們可能會在洗澡的時候，瘋狂地抓洗搔癢的地方

Healthy hair begins at the scalp and being as gentle as possible when washing your roots is important.

要有健康的毛髮就是需要頭皮，所以盡可能溫柔地清洗你們的髮根是很重要的

Using your fingernail to scratch your scalp can cause flaking, bleeding and redness. And also, increases your chance of getting an infection.

你們用指甲抓洗會導致頭皮變薄，流血、紅腫、也可能會造成感染

Instead, just message your shampoo in gently with your fingertips. Rubbing yourself with a towel over and over after your shower

所以就用你們的指尖輕柔地按摩頭皮。洗完澡後，用毛巾反覆地擦拭

would be doing yourself some harm. The aggressive rubbing motion could actually remove all

也會傷害到身體。這樣反覆搓揉的動作事實上會去除掉

the moisture you just gained from your shower and can additionally cause irritation.

你們原本洗澡得到的滋潤，而且會刺激到皮膚

After a shower, you should actually let your skin air dry for a few seconds.

在洗完澡後，你們都應該要讓皮膚有幾秒的時間自然乾掉

And, then gently pat it dry with a fluffy towel or even better pop on a bathrobe.

然後用毛絨絨的毛巾輕柔地拍乾身體，或是甚至可以穿上浴袍

Did you know if you're using q-tips to clean out your earwax, you're actually doing it wrong.

你們知道嗎？如果用棉花棒來清掉你們的耳垢，事實上是錯誤的

In fact, there is no right way to do this, you shouldn't be doing it at all.

也不是說不可以這麼做，只是你們不應該都這樣清理耳垢

Earwax is actually self cleaning and actually has protective and antibacterial functions, so

耳垢實際上是一個自我清潔的動作，保護耳朵以及抵擋外來細菌的功能，所以

you definitely shouldn't be getting rid of it. Using a q-Tip is not only unnecessary, but potentially dangerous.

你們絕對不應該把它們清掉。用棉花棒不僅是不需要的，除此之外還是危險的

You can damage your eardrums or part of the tip could be dislodged in your ear which means a visit to the doctor.

你們可能會傷害到耳膜，或是棉花棒頭掉進耳多中，那就是該去看醫生

Which way do you guys hang your toilet rolls? Are you an "over" or an "under" person？

你們怎麼掛廁所面紙的？你們是「順著」還是「倒著」掛的人？

Or do you really not think about it too much and just hang it whichever way you feel like?

還是你們就真的沒想那麼多，想怎麼放就怎麼放的人？

Well, apparently there's an official right way and wrong way to do it, and the right way (drum roll) ... is "over."

嗯，無疑的是，有一個正確以及錯誤的方式，正確掛的方式是 (擂鼓聲)：「順著」

Apparently the person that actually patented the toilet roll said that "over" was the right way to do it.

事實上申請廁所衛生紙專利的人也說：「順著」掛廁所面紙才是正確的

The paper is more accessible this way and it's more aesthetically pleasing.

這樣掛的方式，面紙才好撕取，而且也更賞心悅目

What do you guys think?

你們怎麼想的呢？

Do you guys rub on your moisturizer after you wash your face or shower? This rubbing action is actually

洗完臉和澡後，你們都會擦乳液嗎？這樣塗抹的動作

incorrect and can be traumatic to your delicate facial skin. And, sometimes if you're rubbing is too vigorous it can cause skin

是錯誤的，這會傷害你們精緻的臉龐。不過有時候如果你們太粗魯塗抹會造成皮膚的

irritation and redness. The right way to do it is to dab the product onto your face and then pat starting from your t-Zone working outwards.

發炎和紅腫。正確的方式是輕拍護膚產品在你們的臉上，從你們的 T 型區域向外塗抹

You can also add some pressing motions as well to really work the product in.

你們也可以加上壓的動作，這樣可以加強產品的吸收

Use the tip of your fingers to pat and spread it to places that need extra attention.

用你們的指尖輕輕向外拍，呵護 T 型區域之外的皮膚

After a hot shower, the bathroom gets pretty steamy, if you know what I mean.

洗完一個熱水澡後，廁所會充滿蒸氣，如果你們懂我在說什麼

And, it's pretty much impossible to see yourself in the mirror without wiping it.

沒擦掉霧，你們根本無法從鏡子裡看到自己

But, did you know that shaving foam actually prevents the glass from steaming up?

但你們知道剃鬍鬚的泡沫實際上可以防止玻璃變霧嗎？

Just apply it to your glass or mirror with your hands, and then wipe it off with a dry towel and that's it.

就只要用手把這擦在你們的玻璃或是鏡子上，然後用一條乾的毛巾擦掉，就這樣

You can see how are the areas being applied the shaving foam to is not steaming.

你們可以看到我們有擦剃鬍鬚的泡沫的地方不像這邊

Like this just proves it actually worked and I was like literally mind blown.

實做後，得到這樣的成果，我當時是非常地驚訝

I decided to draw a little heart as well, and just have a little bit of fun with it.

我想說畫個小愛心在玻璃上，就只是想從中要得到些樂趣

How many of these 10 did you guys know already let me know down below?

在下面留言，讓我知道在這 10 個之中，你們早就知道哪幾個？

And, if you guys do any of these don't forget to hashtag wengiecorns and follow me on social media, because

如果你們做了其中一件，不要忘記標註 wengiecorns 和在社群網站上追蹤我。因為

I'm there during the week and let's have a look at what happened in reacticorns this week.

這星期我都會在，然後我們一起來看看這星期在 reacticorns 發生了些什麼事情

Who knows, some people actually never get better hair ready

誰會知道呢？有些人就是個髮型控

even after they grow up. Stop it.

即使在他們長大成人之後。不要再說了！

I know it's time for me to say bye. I'm going to miss you guys so much so until next week.

我知道是時候跟你們說再見了。我一定會非常想你們。我們下禮拜見！

I'm going to be coming back with an amazing new video. Bye guys.

下次我會帶來更精采的新影片給你們。各位，再見囉！