初級 美國腔 414 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I'm willing to be the one to resolve it.
So I call her, and she's changed her number.
So I walked over to Antic Attic to get her something.
I thought I'd go over to work, give her an early Valentine.
And you won't believe it.
She's there with this guy,
this really young guy.
And she looks at me like she doesn't even know who I am.
Excuse me?
Can I help you find something, sir?
Hey, Clem-ato.
Patrick! Baby boy!
What are you doing here, baby?
Just came to surprise you.
Let me know if you need something, sir.
How are you?
Pretty good, pretty bored, pretty tired.
I so want what's in your suit. Good.
Why would she do that to me?
Does anybody want a joint?
God, Rob, give it a rest.
God, she's punishing me. I know.
For being honest. It's horrible.
I should just go to her house. No.
You don't want to go there, man.
Get off me. It's too... Right.
Yeah. I don't want to seem desperate.
Joel, why don't you just see this as a sign?
Make a clean break. Right?
All right, Joel.
Look, man, seriously, here's the deal.
Don't do that. Rob, what are you doing?
What's your fucking suggestion?
What's your brilliant, reasoned solution?
You're making this about our shit now?
This isn't about us. I agree.
It's not about us. It's about Joel, who's an adult, okay?
Not Mama Carrie's kid.
Why don't you go do your laundry?
That's great. That's good.
Okay.
What is it? I don't know.
It's some place that does a thing.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

喜劇天王金凱瑞 (Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2/11) Movie CLIP - Erased From Her Memory (2004) HD)

414 分類 收藏
chee 發佈於 2017 年 6 月 29 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔