how many students would you say we have here today not sure perhaps you could

有多少學生你會說我們今天在這裡 不知道也許你可以

humorous with a guess, 30 of that 30 there isn't one person here who knows

幽默與猜測，這30箇中沒有一個人在這裡誰知道

the author of that passage I find that remarkable don't you Mr. Coleridge

那段話的作者 我覺得很了不起，不是嗎，柯立芝先生？

perhaps we should back into this Mr. Coleridge in looking at this

也許我們應該回到這個科勒律治先生在看這個問題時

what if any conclusions might we be able to draw, you mean about the author?About,

如果有什麼結論，我們可能能夠得出，你的意思是關於作者嗎？

anything. Do any of the words strike you as unusual? Mr. Coleridge feel free to

任何東西。你覺得這些詞有什麼不尋常的地方嗎？ 柯立芝先生，請隨意

view this is the appropriate time for a response. Um heir, Heir and why is that unusual?

認為這是個合適的迴應時機。嗯，繼承人，繼承人，為什麼不尋常？

because it sounds old

因為它聽起來很老

it does sound old doesn't it and you know why it sounds old Mr. Coleridge?

它聽起來很老，不是嗎？ 你知道為什麼它聽起來很老，柯立芝先生？

it's because it is old more than 200 years old written before you were born

因為它是在你出生前寫的200多年前的老東西了

before your father was born before your father's father was born but that still

在你父親出生之前，你父親的父親出生，但這仍然。

does not excuse the fact that you don't know who wrote it now does it

不原諒的事實，你不知道是誰寫的，現在是嗎？

mr. Coleridge and

Mr. Coleridge and

I'm sorry sir i know you of all people in this room should know who wrote that

我很抱歉，先生，我知道你所有的人在這個房間裡應該知道誰寫的。

passage and you know why mr. Coleridge therapy

你知道為什麼柯立芝先生要治療嗎？

do you know why Mr. Coleridge?

你知道為什麼柯立芝先生？

Jamal says to say your name

賈馬爾說，說你的名字

excuse me did you have something to contribute Mr. Wallace I just said he

對不起，你有什麼貢獻嗎？ 華萊士先生，我只是說他... ...

should say his name and why would it be helpful for Mr. Coleridge here to say

為什麼柯立芝先生在這裡說他的名字會有幫助呢？

his name because that's who wrote it

他的名字，因為這是誰寫的。

very good Mr. Wallace perhaps your skills do extend a bit farther than

很好，華萊士先生，也許你的技能確實遠不止於此

basketball

籃球

now if we can turn to put you may be seated mr. Coleridge turn the page 120

現在，如果我們能轉到把你可以坐，柯立芝先生翻到120頁。

the little blue book and i'm certain other. Further I'm sorry You said my skills

小藍書和我一定其他。 我很抱歉，你說我的技能。

extend farther than the basketball court farther relelates to distance further is

比籃球場更遠的距離 更遠的距離是指更遠的距離

a definition of degree you should have said further are you challenging me Mr.

學位的定義，你應該說進一步 你在挑戰我嗎，先生？

Wallace not anymore than your challenge Coleridge

華萊士不比你的挑戰柯勒律治更多

perhaps the challenge should have been directed elsewhere "it is a melancholy

也許挑戰應該被指向其他地方"這是一個憂鬱的

true that even great men have poor relations Dickens" " you will hear the beat

真正的，即使是偉大的人有差關係狄更斯""你會聽到的節奏。

of a horses" Kippling "all great truths begin" Shaw " man is the only animal that

的馬" Kippling "所有偉大的真理開始" 肖"人是唯一的動物，是唯一的動物。

blushes or needs to

臉紅或需要

it's mark twain come on professor

這是馬克吐溫 來吧教授

get out get out

下車 下車

yeah I'll get out, Jamal leave it alone Clair

是的，我會出去的，賈馬爾，別管它，克萊爾。

come on please. So that's what they do around here they kick you out of you know

來吧，請。 所以，這就是他們在這裡做什麼 他們踢你出去，你知道嗎？

something You have no idea what Crawford does to students who do this. You're right about

東西 你不知道克勞福德做什麼學生誰這樣做。你是對的

that

該