Name: FIRST TIME IN TAIWAN - What To Eat And Where To Go // 第一次的臺灣之旅 - 必吃美食必走行程 (FIRST TIME IN TAIWAN - What To Eat And Where To Go // 第一次的台灣之旅 - 必吃美食必走行程)
Uploaded: 2021-01-14T06:54:43.000Z
Duration: 11 min 51 s

So this is the lobby of the Taiwan Grand Hotel

你現在看到的是圓山飯店的大廳

情態副詞

It literally feels like a Chinese palace.

The outside looks like you are entering some kind of kingdom…

外觀看起來好像是你要走進一個王國一樣

古老的王國一般，看起來超壯觀！

I literally love this hotel It’s been...actually its my first day here but its really awesome

我整個愛上了這間酒店.. 今天是我第一天在台灣..但這太屌了啦！

Dan is my Taiwanese guy so he knows where to go, what to do

Dan是我台灣的兄弟，他知道哪裡有好玩的有好吃的

It is like $2,000 NTD to get there and back in here

It’s like an hour car ride there and then an hour back

$2,000 NTD is like 6,000-7,000 yen or around $60-70 US

2,000台幣差不多是6,000-7,000日幣60-70美金左右

So right now we are in Jiufen, we have landed

Kind of crazy. I think you don't really recognize or

有點不可思議，我相信你們很多人不知道

For me at least I didn't think taiwan was so green, but it there's so much nature

至少我不知道原來台灣那麼的綠，那麼的大自然

That temple were like in the middle of the forest as you guys saw or a temple Shrine temple

那個你們剛剛看到在樹林中的寺廟 那到底是神社還是寺廟？

It was absolutely gorgeous. It was like sticking out of the forest

Looked kind of crazy but we have another beautiful scene so we will see you guys there

真的很屌，接下來還有很多風景，我們等下見

I don’t think you realize  how much of a mountain Taiwan is

你們一定不知道台灣的地勢是那麼的高低起伏

Like one giant Mountain no wonder Daniel is so fit

這裡是一座超大的山，難怪Daniel身材那麼好

Just stairs with restaurants and souvenir shops lining

So many people and it's so humid. I'm dripping sweat

這裡人超多又很潮濕，我汗是用滴的

but I’m not the only one, Dan is dripping sweat too

This is so cool though. It just keeps going up

這裡真的超屌，永無止境的樓梯

好啦，現在我們要來試試這個芋圓冰

Yu yuan...Its basically like ice, a slushy looking ice with fruit slices, mochi balls or taro balls

芋圓...它就是碎冰加上水果，麻糬之類的

I haven't tried it yet, but I think I look like a much of all kind of thing plus red bean paste or "anko"

我沒有吃過，但是看起來應該是這樣，然後再加上紅豆

There is a lot of  influence from Japanese culture here so…

台灣很多文化受到日本影響所以..

Really good. And its so good right now because its so hot. This ice is really refreshing

非常好吃，再加上現在天氣很熱， 這個冰吃起來非常的清爽

Whoa? Oh I know what this is. My grandma used to make this

哇？我知道這個東西！我外婆之前常常做這個

Right right, so what you do is you boil that block and then you put ice in it...

對吧！所以你只要把個拿去水滾，然後再加上冰塊

We're still walking in the alleyway, Taiwanese people are so nice...I like Taiwanese people

我們還在這個小巷裡，台灣人超友善的啦，我愛台灣人

Look how big this is, as big as my face. Only about 260 yen of around $2.60US

你看這有多大杯，比我臉還要大 而且只要260日幣差不多2.60美金

台灣的珍珠奶茶是全世界最好喝的啦

We have made it to Shifen, Shifen Old Street

Shifen Old Street and we are on another suspension bridge

And I really don't like suspension bridges as you can see it's shaking already. Well my hair looks crazy

我真的不是很喜歡吊橋，你看吊橋在晃 痾..我頭髮超亂

It's been like raining on and off constantly here

And then this place is actually famous for like kind of lantern thing you like put a lantern a fire under a small lantern

這個地方有名的就是燈籠，在燈籠下點火

You let it go up in the sky and you can make a wish or something right?

讓他飛上天然後許願之類的..對吧？

Yeah, you can write something on it. Yeah kind of cool. We're gonna try that

可以在燈籠上寫下願望， 感覺還蠻酷的！我們要來試試

Everything is like so much eating here. I love it food here is great so many choices

這裡都是吃的非常多的選擇超喜歡這裡

All right, we went across a fried ice cream place

好啦，我們經過了一間炸冰淇淋店

That's so good imagine like tempura and  like ice cream

哇！這個超好吃的啦！像是天婦羅和冰淇淋

The Shifen area was pretty awesome and a nice get away from the busy Taipei city vibe

十分老街非常值得來， 是一個脫離繁忙的台北市的好去處

After we got dropped off from the taxi back towards our hotel

We took the subway to our next location which was very convenient and easy to use

我們搭捷運到 下一個景點， 交通非常的方便，操作也非常容易

There were English translations for most of the prompts on the screen making ticket purchases very efficient

所有的介面都有英文翻譯，讓外國遊客購票非常的容易

You get a poker chip looking like coin, that you'll tap on a ticket gate and later use for the exit gate as well.

你會拿到一個像籌碼的硬幣， 在札口感應然後到站之後也是用此硬幣出車站

I was very eager to arrive at our next stop as it was supposed to be absolutely enormous

我非常的興奮到下個景點，據說那裡非常的壯觀

Whatup guys so right now we are outside of chiang Kai-shek

大家好我們現在到了中正紀念堂的入口

National Memorial Hall, which is it covers around over 240,000 square meters, so it is absolutely huge

中正紀念堂佔地面積有240,000平方公尺，非常的寬廣

And it's designated to the former president of the republic of China. His name is chiang Kai-shek

中正紀念堂是一座為紀念故前 中華民國總統而興建的建築，他的名字叫蔣介石

Hence chiang Kai-shek memorial hall and here's like a very prominent a military leader

Taiwan History, or the Republic of China and

他在1975年去世，算是還蠻近期的事情 在這裡你可以了解到許多關於中華民國的歷史

He died at 1975 so that's actually kind of recent. But um yeah, there's a lot of good history. You can see here

這裡今天好像有個很大的活動，有很多小軍人

Walking around it's actually like a big event right now with a bunch of soldiers...

Get in here buddy. Get in here. They're high school students doing what um

管弦樂表驗之類的 好啦，這之後我們要去...

Marching performance doing stuff and yeah, then after this we're going to go to

是一個台灣著名祈求生意興榮的寺廟， 佔地面積有70,000平方公尺

Which is a temple for that that's devoted to the god of business here in Taiwan, and that covers over 70,000 square meters

So these places are really really really big

之所以叫象山是因為它長得像大象的頭

We have made it to elephant Mountain aka Xiangshen

他是台灣人，連我不是台灣人我都知道了..